- 相關(guān)推薦
國際護士節(jié)中英文介紹
國際護士節(jié)是每年的5月12日，是國際護士理事會為紀(jì)念現(xiàn)代護理學(xué)科的創(chuàng)始人弗洛倫斯·南丁格爾于1912年設(shè)立的節(jié)日。下面是小編為大家收集的國際護士節(jié)中英文介紹，僅供參考，大家一起來看看吧。
國際護士節(jié)中英文介紹
Everybody admire doctors so much, for they save people’s lives and like the angels, while the special group who assists doctors in finishing their jobs should not be forgotten, they are the nurses and they are angels, too. The international Nurses Day is coming and they deserved enjoying their own day.
每個人都敬佩醫(yī)生，因為他們拯救人們的生命，就像天使一樣，然而有那么一群特殊的群體，她們協(xié)助醫(yī)生完成工作，不應(yīng)該被忘記,她們是護士，也是天使,。國際護士節(jié)即將來臨，她們值得去享受屬于自己的一天。
My aunt is a nurse and she loves her job so much. She always needs to work at night, she told me that though it was a little tired but she felt proud of what she did. In 2003, the horrible disaster of SARS attacked China, at this dangerous moment, my aunt never thought about quitting her job, she stayed at the hospital all the time. A lot of nurses like my aunt are so great, they are doing the ordinary work but they are not ordinary.
我的阿姨是一名護士，她非常喜歡她的工作。她總是晚上需要工作，她告訴我，雖然有點累,但她但是她為自己做的事情感到驕傲。2003年，可怕的災(zāi)難非典襲擊了中國，在這危險的時刻，我阿姨從來沒想過放棄她的工作，她一直呆在醫(yī)院。很多像我阿姨那樣的護士是如此偉大，她們做著普通的工作但是她們一點也不普通。
These lovely group deserve to have a day of their own. The public shows respect to them and sends their best wishes to them. I adore the nurse like my aunt so much, they are the real heroes in my eyes.
這些可愛的群體應(yīng)該有屬于自己的節(jié)日。公眾向她們展示了尊重并給她們獻上最美好的祝福。我喜歡那些像我阿姨那樣的護士,在我眼里她們是真正的英雄。
節(jié)日由來
1854年至1856年間，英法聯(lián)軍與沙俄發(fā)生激戰(zhàn)。在英國的一位護士主任南丁格爾，帶領(lǐng)38名護士奔走前線，參加護理傷病員的工作。因當(dāng)時醫(yī)療管理混亂，護理質(zhì)量很差，傷病員死亡率高達42%。在這種情況下，南丁格爾下定決心潛心改善病室的衛(wèi)生條件，并加強對病人的護理和營養(yǎng)。半年之后，醫(yī)院的傷病員死亡率下降到了2.2%。這一事跡傳遍全歐。1860年，她在英國倫敦創(chuàng)辦了世界上第一所正規(guī)護士學(xué)校。她的護士工作專著也成了醫(yī)院管理、護士教育的基礎(chǔ)教材。鑒于南丁格爾推動了世界各地護理工作和護士教育的發(fā)展，因此其被譽為“近代護理創(chuàng)始人”。在南丁格爾1910年逝世后，國際護士理事會為紀(jì)念南丁格爾為護理事業(yè)做出的貢獻，于1912年將她的生日5月12日定為“國際護士節(jié)”，最初稱“醫(yī)院日”，也稱“南丁格爾日”。
The Origin of Festivals
Between 1854 and 1856, the Anglo French coalition engaged in fierce battles with Tsarist Russia. A nursing director in the UK, Nightingale, led 38 nurses to the front line to participate in nursing care for patients. Due to chaotic medical management and poor nursing quality at that time, the mortality rate of injured and sick patients was as high as 42%. In this situation, Nightingale was determined to devote himself to improving the hygiene conditions of the ward and strengthening the care and nutrition of patients. Six months later, the mortality rate of hospital patients decreased to 2.2%. This story has spread throughout Europe. In 1860, she founded the worlds first formal nursing school in London, England. Her nursing work monograph has also become a fundamental textbook for hospital management and nurse education. Given that Nightingale promoted the development of nursing work and nursing education around the world, he is hailed as the "founder of modern nursing". After Nightingales death in 1910, the International Council of Nurses designated her birthday on May 12, 1912, as "International Nurses Day" in commemoration of her contributions to the nursing profession, initially known as "Hospital Day" or "Nightingale Day".
【國際護士節(jié)中英文介紹】相關(guān)文章：
512國際護士節(jié)的由來介紹03-11
國際護士節(jié)短信11-21
國際護士節(jié)散文11-26
對國際護士節(jié)的感想12-09
國際護士節(jié)賀信12-09
國際護士節(jié)的來源12-09
國際護士節(jié)的起源03-11
國際護士節(jié)的故事03-11