- 相關(guān)推薦
《早發(fā)白帝城》詩(shī)詞鑒賞
《早發(fā)白帝城》原詩(shī)
朝辭白帝彩云間,千里江陵一日還。
兩岸猿聲啼不住,輕舟已過(guò)萬(wàn)重山。
《早發(fā)白帝城》翻譯
清晨,我告別高入云霄的白帝城江陵遠(yuǎn)在千里,船行只一日時(shí)間。
兩岸猿聲,還在耳邊不停地啼叫不知不覺(jué),輕舟已穿過(guò)萬(wàn)重青山。
《早發(fā)白帝城》創(chuàng)作背景
公元759年(唐肅宗乾元二年)春天,李白因永王李璘案被流放夜郎,途經(jīng)四川。行至白帝城的時(shí)候,忽然收到赦免的消息,驚喜交加,隨即乘舟東下江陵。此詩(shī)即是作者回到江陵時(shí)所作,所以詩(shī)題一作《下江陵》。
《早發(fā)白帝城》賞析
肅宗乾元二年(759),李白受永王李璘案的牽連,被流放夜郎,行到白帝城遇赦,隨后他乘船下江陵,在去江陵途中寫下了這首詩(shī)。
“朝辭白帝彩云間”,寫詩(shī)人在早晨,從彩云繚繞的白帝城離開(kāi)�!安试崎g”三字,既體現(xiàn)了白帝城的地勢(shì)高,同時(shí)也流露了詩(shī)人內(nèi)心的愉快舒暢的心情。
正因?yàn)榘椎鄢堑貏?shì)非常高,所以,江水落差大,詩(shī)人乘舟而下,速度非�?�,所以有“千里江陵一日還 ”之說(shuō)。這里“千里”空間之遠(yuǎn)和“一日”時(shí)間之短形成了鮮明的對(duì)比,表明了行程之快,快捷無(wú)阻地行舟江上,加上詩(shī)人遇赦,可想而知,詩(shī)人行舟江上當(dāng)是備感神清氣爽�!斑€ ”也暗含了詩(shī)人歸心似箭,心情舒暢之感。
接著詩(shī)人寫到了在行舟的情景,“兩岸猿聲啼不住,輕舟已過(guò)萬(wàn)重山”,詩(shī)人在江中不斷地聽(tīng)見(jiàn)兩岸的猿猴啼叫聲,不知不覺(jué)間輕快的小舟已經(jīng)駛過(guò)了萬(wàn)重山。這里“啼不住”表明兩岸轅啼不斷,但是,如果船行緩慢,轅啼聲應(yīng)該是悠長(zhǎng)的,那么,這里猿啼不斷就側(cè)面襯托了行舟的速度之快。一個(gè)“輕”字,不僅表現(xiàn)的是船行輕快,也體現(xiàn)了詩(shī)人歷盡艱辛,現(xiàn)在前途開(kāi)闊的暢快心情。
這首七絕詩(shī)風(fēng)格輕松明快,清新俊朗,充滿動(dòng)感,流暢飄逸。感情飽滿充沛,字里行間都洋溢著詩(shī)人歷盡艱辛后的輕松快感。
李白簡(jiǎn)介
李白(701-762),字太白,號(hào)青蓮居士,出生地有爭(zhēng)議一種說(shuō)法是唐代設(shè)安西都護(hù)府管轄的碎葉城 (今吉爾吉斯斯坦的托克馬克市西南約10公里)還有一種說(shuō)法是出生在唐劍南道綿州(今四川省江油市青蓮鄉(xiāng)),自言祖籍隴西成紀(jì)人(今甘肅省天水市秦安縣),還有一說(shuō)是綿州昌隆人。是唐代偉大的浪漫主義詩(shī)人 ,被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。后世將李白和杜甫并稱“大李杜”。
【《早發(fā)白帝城》詩(shī)詞鑒賞】相關(guān)文章:
《早發(fā)白帝城》詩(shī)詞鑒賞05-03
早行詩(shī)詞鑒賞05-07
早梅詩(shī)詞鑒賞05-07
《早發(fā)白帝城》詩(shī)詞賞析05-02
李白:早發(fā)白帝城03-31
經(jīng)典的詩(shī)詞與鑒賞05-11
經(jīng)典詩(shī)詞鑒賞精選05-11