- 相關(guān)推薦
說(shuō)說(shuō)薇經(jīng)典散文
一直好奇,伯夷、叔齊采薇而食;《詩(shī)經(jīng)》有:“采薇采薇,薇亦柔止”,這個(gè)薇究竟是何物?漢辛氏撰的《三秦記》說(shuō):“長(zhǎng)安城北,有始平原,數(shù)百里無(wú)山川湖水,其民井汲巢居,井深五十丈,有伯夷墓,人采薇可常食,或云夷齊食三年,顏色如故!比绱苏f(shuō)來(lái),三國(guó)時(shí)孫炎注《爾雅》說(shuō)的:“薇草生水旁而枝葉垂于水,故名垂水也!钡恼f(shuō)法就不可信了!抖ㄎ魇仿浴氛f(shuō)他們二人越過(guò)隴山到了甘肅渭源,《莊子》說(shuō)的:“二子北至于首陽(yáng)之山,遂餓而死焉!钡氖钻(yáng)山是不是真在隴右且不去管它。出人意料的是,當(dāng)?shù)厝苏f(shuō)薇就是“蕨菜”。乾隆《甘肅通志》載當(dāng)?shù)兀骸稗Э勺魇,根可禱粉,首陽(yáng)白蕨最有名!蹦抢锊、叔齊墓前對(duì)聯(lián):“滿山白薇,味壓珍饈魚(yú)肉;兩堆黃土,光高日月星辰”中的白薇就是指白蕨。從《詩(shī)經(jīng)》:“山有蕨薇”;“陟彼南山,言采其蕨......陟彼南山,言采其薇”,到唐儲(chǔ)光羲《吃茗粥作》:“淹留膳茗粥,共我飯蕨薇”,一直蕨薇連用,而沒(méi)有人講清楚薇究竟什么形狀。李唐的《采薇圖》杞柳藍(lán)中裝的薇也看不清楚究竟是什么。
“巢菜有大、小二種,大者即薇,乃野豌豆之不實(shí)者,小者即蘇東坡所謂元修菜也!碧K東坡的在《元修菜并敘》中說(shuō)了:“菜之美者,有吾鄉(xiāng)之巢,故人巢元修嗜之,余亦嗜之!边@句話之后,就不斷有人想知道元修菜究竟是什么菜。南宋趙彥衛(wèi)《云麓漫鈔》說(shuō):“漢東人以豌豆苗為菜,云蜀人以為漫頭,號(hào)‘巢菜’。以坡詩(shī)求之,良不誣!彼說(shuō):“今臨安人目之曰豆菜,連角子賣,則知豌豆苗莢,即巢菜也!钡谒拇ㄈ温氝^(guò)的陸游在《劍南詩(shī)稿》中指出:“蜀蔬有兩巢:大巢,豌豆之不實(shí)者;小巢,生稻畦中,東坡所賦之元修萊是也。吳中絕多,名漂搖草,一名野蠶豆,但人不知取食耳!钡膊撕屯愣姑绮豢赡転橥晃。巢元修按照蘇東坡的囑托,把元修菜籽帶到了黃州,清朝《黃州府志》說(shuō):“元修菜,似芥”,也不是所謂:“莖葉氣味皆似豌豆!
終于有機(jī)會(huì)去了一回湖北黃岡,古代的黃州,將四祖寺、五祖寺、東坡赤壁游玩了一遍,于安國(guó)寺用餐,沒(méi)有想到居然邂逅了“元修菜”。
《世說(shuō)新語(yǔ)》提到孔融到摯友楊彪家做客,楊家拿出當(dāng)時(shí)極罕見(jiàn)的楊梅來(lái)招待,孔融指楊梅問(wèn)才九歲楊修:“這楊梅是你們楊家特有的果子嗎?”楊修立即回答說(shuō):“沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)孔雀就是你家的家禽!碑(dāng)年蘇東坡被貶到這里,老家的巢谷來(lái)他的雪堂坐館教他的兩個(gè)兒子蘇邁、蘇過(guò)。十五年沒(méi)見(jiàn)面了,一起吃飯時(shí)不免要懷念家鄉(xiāng)的巢菜,蘇東坡和巢谷談巢菜,就戲稱它為“元修菜”,因?yàn)槌补茸衷蕖?/p>
蘇東坡作詩(shī)描繪元修菜道:“彼美君家菜,鋪田綠茸茸。豆莢圓且小,槐芽細(xì)而豐。種之秋雨余,擢秀繁霜中。欲花而未萼,一一如青蟲(chóng)……”蘇轍的《巢谷傳》說(shuō)巢谷幼傳父學(xué),雖樸而博,是個(gè)緩急可托者。后來(lái)蘇氏兄弟一個(gè)貶謫到海南,一個(gè)到梅州,親友都不敢和他們往來(lái),只有巢谷從眉山徒步去看他們。那時(shí)他已是七十歲的瘦瘠多病之身了,結(jié)果從梅州去海南的路上死于新州;他沒(méi)有忘記蘇東坡的囑咐,真的把菜籽捎到了黃州。
蘇東坡、巢谷,還有黃州的地方官徐君猷,常來(lái)安國(guó)寺,“飲酒于竹間亭,擷亭下之茶,烹而飲之。”徐君猷離開(kāi)黃州的時(shí)候,安國(guó)寺僧人請(qǐng)?zhí)K東坡給那個(gè)亭子取個(gè)名字以資紀(jì)念,蘇東坡題為“遺愛(ài)”,徐君猷讓巢谷寫(xiě)一篇亭記,于是蘇東坡代他寫(xiě)了《遺愛(ài)亭記代巢元修》,對(duì)文徐君猷的為政清靜表示了肯定。
李時(shí)珍的陵園也在不遠(yuǎn)處的蘄春,他在《本草綱目》中說(shuō):“今野豌豆,蜀人謂之巢菜。”蘇東坡之后,很多人都試圖講清元修菜究竟什么形狀!渡郊仪骞返淖髡吡趾樽鲞^(guò)田野調(diào)查,表示:“詢諸老圃,亦罕能道者!苯Y(jié)果,有個(gè)永嘉人鄭文乾從四川回來(lái),他也說(shuō):“蠶豆,即豌豆也,蜀人謂之巢菜。苗葉嫩時(shí)可採(cǎi),以為茹!绷趾橐詾榻K于明白了,還說(shuō)了:“君子恥一物不知,必游歷久遠(yuǎn),而后見(jiàn)聞博。讀坡詩(shī)二十年,一日得之,喜可知也!苯Y(jié)果,他還是把蠶豆和豌豆也混淆了,雖然蠶豆、豌豆,民間分別有寒豆、小寒豆之稱,因?yàn)榉N下后,要度過(guò)整個(gè)寒冬。巢菜和豌豆苗不可能為同一物,不然蘇東坡何必要巢谷從眉山捎來(lái)?要不是到黃州吃到“元修菜”,還真不易弄明白這么多曲折!熬訍u一物不知”雖然有些過(guò)分,未知的事總是比知道的多,但又知道一事,“一日得之,喜可知也!
薇在唐詩(shī)中多有出現(xiàn)。王建《原上新居》:“廚舍近泥社灶,家人初飽薇’;杜甫《秋野》:“秋風(fēng)吹幾杖,不厭北山薇”。有說(shuō):“薇生海、池、澤中,水菜”;有說(shuō):“薇生水旁,葉似萍,蒸食利人。”其實(shí)都沒(méi)錯(cuò)。而說(shuō):“《爾雅·釋草》:‘柱夫,搖車!弊ⅲ骸(xì)葉,紫華,可食。今俗呼翹搖車’。郝懿行義疏:‘即今野豌豆也!笔菦](méi)有注意到《爾雅》:“柱夫,搖車”和“蘪從水生,薇垂水”是兩個(gè)不相干的條目。許慎《說(shuō)文解字》說(shuō):“薇,似藿。乃菜之微者也!笔谴_解,《爾雅》對(duì)于薇的解釋,與前面一段不能割裂,應(yīng)該是:“蘪從水生,薇垂水!辈还苁寝н是元修菜,或者蘪,其嫩而可食者,都是“菜之微者”,也都是薇。
五谷不分的孔子將“多識(shí)于鳥(niǎo)獸草木之名”納入于詩(shī)教,多識(shí)鳥(niǎo)獸草木的又是他稱作小人的農(nóng)圃之人。于是讀書(shū)人要弄明白《詩(shī)經(jīng)》中的植物,究竟有幾分誠(chéng)意就令人懷疑了。后世不僅國(guó)人,就是日本人也有人在不斷考證《詩(shī)經(jīng)》中的草木之名,結(jié)果似乎都不甚成功。日本弘化四年(1847年),有個(gè)叫細(xì)井徇的日本學(xué)者,遺憾于百余年來(lái)日本的本草學(xué)家稻生若水、松岡玄達(dá)、大江希南等人的著作中的說(shuō)明難以與實(shí)物對(duì)照,著有《詩(shī)經(jīng)名物圖解》一書(shū)。他說(shuō):“梁有《毛詩(shī)圖》三卷,唐有《毛詩(shī)草木蟲(chóng)魚(yú)》廿卷,宋有馬和之《毛詩(shī)圖》。”這些書(shū)都失傳了。他提到清人徐雪的《毛詩(shī)圖說(shuō)》,此書(shū)未見(jiàn)。徐鼎的《毛詩(shī)名物圖說(shuō)》,今天還能找到。但拿能夠找到的解釋一一對(duì)照,恐怕還是有不少疑問(wèn)。
【說(shuō)說(shuō)薇經(jīng)典散文】相關(guān)文章:
說(shuō)說(shuō)《綠茶》的經(jīng)典散文03-10
戚薇經(jīng)典語(yǔ)句集錦12-01
說(shuō)說(shuō)我們90后經(jīng)典散文12-02
說(shuō)說(shuō)人生的經(jīng)典散文詩(shī)12-09
詩(shī)經(jīng)采薇原文賞析11-23
巫婆薇吉爾童話故事03-11
小豬奧莉薇睡前故事12-09