在清明，為你留支花英語作文

　　在平日的學習、工作和生活里，大家都經(jīng)常接觸到作文吧，作文是人們以書面形式表情達意的言語活動。那么你有了解過作文嗎？以下是小編整理的在清明，為你留支花英語作文，希望能夠幫助到大家。

　　春天，無數(shù)的花在舒展身姿，競相開放。而我，卻獨愛那農(nóng)田里平凡的油菜。

　　In spring, countless flowers are stretching out and competing to open. But I only love the ordinary rape in the farmland.

　　老家門口，有一大片油菜，不過，那也只是曾經(jīng)。但是，曾經(jīng)的事，曾經(jīng)的人，卻在記憶中越活越鮮明。

　　At the gate of my hometown, there is a large area of rape, but it was only once. But, once things, once people, but in the memory of the more vivid.

　　那年那月，仍是一個春天的日子。陽光無限好，村里只見一個一個手拉手的大人與小孩往城里趕，聽說是去一個叫“紅梅公園”的地方賞花。我死乞白賴地拉著奶奶的衣角，吵著鬧著要去城里，甚至干脆往地上一坐，對著地面拳打腳踢。結(jié)果卻無濟于事，奶奶接著到地里忙她的活去了，走前還不忘說一句：“這孩子，脾氣像個誰啊�！蔽抑缓迷诖遄永锏教巵y晃。家門口的油菜花開得正艷，在陽光下似金豆般一閃一閃，卻無人贊嘆它的美麗，放眼望去，只有一片金燦燦的花海。

　　That month was still a spring day. The sunshine is so good that only one hand-in-hand adult and child in the village are driving to the city. It is said that they are going to a place called "Red Plum Park" to enjoy flowers. I begged and begged for nothing to take grandma's clothes, quarreled to go to the city, and even simply sat on the ground, punching and kicking at the ground. But it didn't help. Grandma went to the ground to do her work. Before she left, she didn't forget to say, "this child, who is like a temper?" I had to wander around the village. The rape flowers in front of my house are blooming, shining like golden beans in the sun, but no one praises its beauty. Looking at it, there is only a golden sea of flowers.

　　村前的大娘穿著沾滿油漬的圍裙，拎著鐵皮桶蹣跚地走向井旁。村里人都說她可憐，年輕時漂亮得不得了。濃眉大眼，高鼻梁，小嘴巴，冰肌玉膚。手指細細長長，在家里從來沒受過苦。都是因為年輕糊涂，嫁錯了門兒，居然嫁給了個嗜賭的窩囊人，家當全給輸光了。這塊油菜花地就是她家唯一值錢的東西了。

　　The old lady in front of the village, wearing an apron covered with oil, hobbled to the well with a tin bucket. People in the village said she was poor and beautiful when she was young. Thick eyebrows, big eyes, high bridge of nose, small mouth, ice muscle and jade skin. The fingers are thin and long, and they have never suffered at home. It's all because of being young and foolish, marrying the wrong way, marrying a gambling wimp, and losing everything. This rape field is the only valuable thing in her family.

　　她看到我，滿是歡喜，摘了一朵地里的油菜花給我。她邊打水邊對我說：“不能去看花沒關(guān)系，油菜花也好看�！笔前。�這油菜花星星點點，有的還被青綠色的外殼包裹著，毫不惹眼�？墒�，當它們成群結(jié)隊的在一起是如此奪目動人。沒有城里的花沒關(guān)系，我有鄉(xiāng)下的花；沒有城里的人沒關(guān)系，我有鄉(xiāng)下的人。

　　She saw me, full of joy, picked a rape flower in the field for me. She said to me while playing water: "it doesn't matter if you can't go to see the flowers, and the rape flowers look good." Yes, there are a lot of rape flowers, some of them are covered with green shell, which is not eye-catching. However, when they are together in groups, it is so striking. It doesn't matter if there are no flowers in the city, I have flowers in the country; it doesn't matter if there are no people in the city, I have people in the country.

　　再后來，她就搬走了，連那塊油菜花地也被輸?shù)靡桓啥�凈。直到現(xiàn)在，她家門口還貼著“欠債還錢”的條子�；ㄩ_了，人走了。人不會再來，但是花依舊會開。

　　Later, she moved away, and even the rape field was completely lost. Up to now, there is a note "pay back debts" posted on her doorstep. The flowers are in bloom and the people are gone. People will not come again, but flowers will still open.

　　一晃，又是好幾年。關(guān)于她的謠言也是瑣瑣屑屑，分辨不清是真是假，直到鄰村的田地里豎起一塊新的墓碑。沒有人為她的離開流淚，她走得悄然無聲，活得明明白白。

　　In a flash, it was several years. Rumors about her were trivial, and they couldn't tell whether it was true or not until a new tombstone was erected in the fields of the neighboring village. No one cried for her to leave. She walked quietly and lived clearly.

　　忘不了的曾經(jīng)，忘不了的人。我摘下一朵油菜花，放在她的墳前。就讓我在清明，為你留支花。

　　Never forget the past, never forget the people. I picked a rape flower and put it in front of her grave. Let me leave a flower for you in Qingming.

【在清明，為你留支花英語作文】相關(guān)文章：

總想為你唱支歌為題作文04-01

歲月留痕為題作文范文12-09

總想為你唱支歌作文02-05

這一城的花,為你綻放美文欣賞12-09

為你相思--為你寫詩12-09

優(yōu)之花永留七班精選作文04-23

以于欲望處留白為題的作文04-02

英語作文范文--一支鉛筆12-09

為你喝彩作文04-02