《云中漫步》經(jīng)典臺詞

　　雨中漫步一經(jīng)上映便收到了轟動效應，男主角基努·里維斯在片中飾演了一位風度翩翩的軍人，與在《生死時速》中的人物差別很大。此片環(huán)境選擇在一片葡萄樹中，為影片營造出浪漫的氣氛。與以往的大片不同，這部影片沒有精彩的特技，爆炸的場面。但優(yōu)美、恬靜的田園風光讓觀眾仿佛置身其中，這正是這一影片賣座的原因。下面是陽光網(wǎng)小編整理《云中漫步》經(jīng)典臺詞的句子，希望你能喜歡。

　　《云中漫步》經(jīng)典臺詞【1】

　　1. She is like my air. 我不能沒有她. I’ve come to ask you for her hand in marriage. 我請求您把她嫁給我. I love her 我愛她，I want to be with her for the rest of my life. I want to take care of her.我想跟她度過余生，永遠照顧她。

　　2 They don’t know the real needs of a man’s soul. 他們其實根本不知道人的靈魂到底真的需要什么?

　　3.I know he knows how to love somebody. I know he wants a house with kids and a dog, and a great job. 我知道他充滿愛心，我知道他想要有自己的家園、小孩和狗，一個體面的工作。

　　4.I don’t like to be tied down. I am a free spirit. 我不想被絆住，我是一個自由的靈魂.

　　5.A:What’s your reason for shutting your daughter out of your heart? 那你是什么問題?你冷落你的女兒，Can’t you see how amazing she is?你難道沒發(fā)現(xiàn)她是一個多么好的姑娘嗎 How alive? 多么生機勃勃! In my whole life, I’ve dreamed of getting the kind of love your daughter tries to give you.我一生都想得到你女兒給你的那種愛。 I would die for what you have. 如果我能得到這種愛，我死也心甘情愿。Why can’t you just love her? She is so easy to love.你就不能疼她一點? 這再容易不過了。

　　B:“Look at the vineyard. 你就看不到這些葡萄園?Look at 365 days. Who do you think I do this for? 這一年365天，我拼命工作為了啥?For them, all of them, I love my family.” 還不是為了他們。為他們所有的人，我愛我的家人。

　　A: “You should let them know it. ”“但你要讓他們知道啊。

　　經(jīng)典歌曲《情不自禁地墜入愛河》

　　Can't Help Falling In Iove

　　Singer: Michael Buble

　　Wise men say only fools rush in.

　　But I can't help falling in love with you.

　　Shall I stay?

　　Would it be a sin

　　if I can't help falling in love with you?

　　Like a river flows surely to the sea.

　　Darling ,so it goes.

　　Some things are meant to be.

　　Take my hand, take my whole life, too,

　　for I can't help falling in love with you

　　Some things are meant to be.

　　Take my hand, take my whole life, too,

　　for I can't help falling in love with you.

　　for I can't help falling in love with you

　　《云中漫步》經(jīng)典臺詞【2】

　　二戰(zhàn)結(jié)束后，懷鄉(xiāng)情切的大批美軍士兵踏上了舊金山港回到親人的懷抱。然而保羅·薩頓卻未能等到他的妻子。直到夕陽西沉他才孤單落寞地向家里走去，但家中卻已發(fā)生了變化。妻子貝蒂一心想要發(fā)財，對遠征歸來的丈夫漠不關(guān)心，十分冷淡。夫妻兩人感情上出現(xiàn)了裂痕。保羅無意留在毫無溫情的`家中，于是再次離家去找工作。在火車上，保羅結(jié)識了美麗的姑娘維多利亞·阿拉貢。兩人十分投緣。路途中保羅細心地照顧維多利亞。在感激之余，維多利亞向保羅傾訴了自己不幸的遭遇：她家經(jīng)營著一個葡萄園，父親的思想十分保守，現(xiàn)在是一家人團聚的日子，但她卻在懷孕后被男友拋棄。

　　她不知道回去后該如何面對家人。保羅決定幫助維多利亞。他想出了一個計策：他以夫妻的名義和維多利亞一起回家，之后偷偷溜走，使維多利亞能夠推卸責任。于是保羅和維多利亞一同來到了那個景色怡人的葡萄園。阿拉貢一家人對保羅的到來反應不一。維多利亞的父親對女兒的作法十分不滿，對待保羅的態(tài)度也十分專橫;而維多利亞的母親和祖母則對他以禮相待;維多利亞的祖父——族長唐·彼得羅則十分喜歡保羅。到了晚上，保羅和維多利亞在家人面前佯裝親熱，但就寢時卻又同床不亂。夜幕降臨后，人們在葡萄園里點燃篝火，用濃熱的煙霧來驅(qū)趕寒氣，以免葡萄被凍壞。保羅和維多利亞一起參與了勞動。

　　他深深地為葡萄園中的美麗景色所吸引。同時，他與維多利亞之間也開始產(chǎn)生了愛情。在唐·彼得羅的邀請下，本想悄然離去的保羅決定等到采摘葡萄的收獲儀式結(jié)束后再走。保羅與人們一起勞動。這里的生活深深地吸引了他。在歡慶的氣氛中，保羅抱起了維多利亞，兩人擁吻在一起。熾熱的愛情之火在他們心中燃燒。晚宴上，維多利亞的父親公布了保羅和維多利亞的喜訊。

　　然而，保羅這才想起他還有妻子，他必須回到妻子的身邊。于是他不辭而別，回到了舊金山。但回到了家后，他卻發(fā)現(xiàn)妻子早已另有所愛。保羅如釋重負地在離婚證書上簽了字，便又馬不停蹄地趕回葡萄園，前往維多利亞的身邊。

　　---We haven't b____ properly introduced.

　　---I'm Paul Sutton.

　　---Victoria Aragon.

　　---I'm sorry a___ the bus.

　　I feel terrible f___ all the problems I've caused you.

　　You should go. Who knows what will happen next?

　　______'s always the possibility of a forest fire, I suppose.

　　- Why aren't you on the bus?

　　- My stop.

　　- You're waiting for ____ ride?

　　- No. No. A miracle.

　　He's going to kill me.

　　- Who?

　　- My father.

　　- If this is about the picture frame...

　　- It's not about the picture.

　　---It's n_____ of my business, but if you'd like to talk about it...

　　---"I was not meant f_____ the conventions of this world.

　　I am a free spirit."

　　- Who's a free spirit?

　　- My professor.

　　He and I were... We were...

　　---Just because a free spirit broke ____...

　　---I'm pregnant!

　　---You're very upset. I can understand that.

　　Definitely understand that.

　　But, Victoria, look at the p_______ side.

　　It's a new life arriving. And that's a miracle.

　　"I will kill anyone ____ dishonors my family."

　　How many times _____ he said that? A million?

　　- It's just a figure of speech. (修辭方式)

　　- It's not!

　　My father means ____ he says. Always.

　　He's very old-fashioned.

　　If I come home this w_____, without a husband, he'll kill me.

　　I know he will.

　　--W_____ if you do show up with a husband?

　　--Who does what? Comes for the day and then leaves?

　　---Sure. Meets the family. Stays one night, t____ leaves.

　　Writes a letter saying he's...

　　- Abandoned me?

　　---It happens.

　　---You're very kind for trying to help me.

　　---Maybe it might w_____...

　　---But there's nobody.

　　---Miss Aragon! Victoria. There's me.

　　答案：

　　---We haven't been properly introduced.

　　---I'm Paul Sutton.

　　---Victoria Aragon.

　　---I'm sorry about the bus.

　　I feel terrible for all the problems I've caused you.

　　You should go. Who knows what will happen next?

　　There's always the possibility of a forest fire, I suppose.

　　- Why aren't you on the bus?

　　- My stop.

　　- You're waiting for a ride?

　　- No. No.

　　A miracle.

　　He's going to kill me.

　　- Who?

　　- My father.

　　- If this is about the picture frame...

　　- It's not about the picture.

　　---It's none of my business, but if you'd like to talk about it...

　　---"I was not meant for the conventions of this world.

　　I am a free spirit."

　　- Who's a free spirit?

　　- My professor.

　　He and I were...

　　We were...

　　---Just because a free spirit broke up...

　　---I'm pregnant!

　　---You're very upset. I can understand that.

　　Definitely understand that.

　　But, Victoria, look at the positive side.

　　It's a new life arriving. And that's a miracle.

　　"I will kill anyone who dishonors my family."

　　How many times has he said that? A million?

　　- It's just a figure of speech. (修辭方式)

　　- It's not!

　　My father means what he says. Always.

　　He's very old-fashioned.

　　If I come home this way, without a husband, he'll kill me.

　　I know he will.

　　--What if you do show up with a husband?

　　--Who does what? Comes for the day and then leaves?

　　---Sure. Meets the family. Stays one night, then leaves.

　　Writes a letter saying he's...

　　- Abandoned me?

　　---It happens.

　　---You're very kind for trying to help me.

　　---Maybe it might work...

　　---But there's nobody.

　　---Miss Aragon! Victoria. There's me.

　　《云中漫步》經(jīng)典臺詞【3】

　　Don Pedro Aragon:Talking between men and women never solves anything.Where we think,they feel.They arecreatures of the heart.

　　Don Pedro Aragon:Newlyweds.What else do they dobut make love and war?

　　Guadalupe Aragon:You must see it through.Your fate.What brought you here.

　　Paul:I know that she is good and strong and deserves all the love this world has to give.Can't you see that,howwonderful,how special he is?

　　AlbertoAragon:My daughter can trace her roots back 400years to the best familie sinMexico.

　　PaulSutton:She's like the air to me.

　　AlbertoAragon:Just because I talk with an accent doesn't mean I think with an accent.

　　DonPedroAragon:Clothes arel ike family.You have to live in them for a while before you have the perfect fit.Butyou are doing great.

　　Paul:I don't if everyone would share your opinion.

　　Don Pedro Aragon:Well,it's not easy being in charge.It's not easy for me.It's not easy for him.Every man has to find his own way.ButI have faith in my son.And I have faith in you.But your fly is open.

　　Victoria Aragón:We can sleep in Pedro's room.

　　María José Aragón:In that teeny-tiny littlebed?

　　[laughs]

　　María José Aragón:On your wedding night?Ayhija,no.You need room,tomaneuver.

　　Victoria Aragón:Mommy!

【《云中漫步》經(jīng)典臺詞】相關(guān)文章：

1.漫步

2.雨中漫步

3.堤上漫步

4.漫步龍子湖

5.雨中漫步作文

6.森林漫步作文

7.漫步紅塵隨筆

8.風中漫步作文