和帽子有關的短語實例

　　美國人現(xiàn)在很少有人戴帽子的，可日常習慣用語以帽子這個詞為主的卻有很多。

　　at the drop of a hat

　　At the drop of a hat從字面上來解釋就是：一旦帽子落地。這實際上也是一個信號的意思。也就是說，一有信號就馬上行動。這個說法可能是來自以前的決斗。在決斗的時候，裁判員一般都是舉著帽子，然后突然把它往地下一扔，作為決斗雙方可以開始開槍的信號。但是，at the drop of a hat現(xiàn)在已經(jīng)和開槍沒有關系了，它的意思已經(jīng)變成指一個脾氣一觸即發(fā)的人。

　　例句：Tom Atkins is usually a good-hearted friendly guy. But he has one problem -- a hot temper. Say something he doesnt agree with, and hell start a loud argument at the drop of a hat.

　　湯姆阿特金斯平時總是很好心，也很友好。但是，他有一個問題，那就是脾氣太急燥。誰要是說一些和他意見不同的話，他可以馬上大聲嚷嚷，跟人家爭辯。

　　hat in hand

　　Hat是帽子，hand是手。Hat in hand從字面上來理解就是手里拿著帽子。可是，作為俗語，它的含義就要比表面上深刻多了。Hat in hand這個俗語是幾百年前流傳下來的。當時，大多數(shù)國家的社會都分成普通老百姓，以及地主、貴族和統(tǒng)治國家的國王等有權勢的人。那時候，每當一個農(nóng)民或一個普通工人見到這些高官顯貴的時候，他們一般都要脫下帽子表示敬意，好像這些人都比他們高一等似的。當然，現(xiàn)在的社會組合已經(jīng)很不相同了。在當前，hat in hand的含義很簡單。意思就是：在逼不得已的情況下去求人幫忙，然而又感到難以開口、很難堪。

【和帽子的短語實例】相關文章：

動詞短語和短語動詞12-09

動詞短語和短語動詞的區(qū)別12-09

鞋子和帽子童話作文12-03

學生助教的工作總結和心得實例11-30

介詞和介詞短語12-08

動物短語和諺語12-07

介詞in和at構成的短語03-25

背囊、帽子和號角童話故事12-06

和愛情有關的短語12-06