英語四六級(jí)終極秘籍：一招制敵，秒殺天下所有英語句子
英語四六級(jí)終極秘籍：一招制敵，秒殺天下所有英語句子
閱讀理解不了，因?yàn)閱卧~不認(rèn)識(shí)？
NO!即使單詞都給你翻譯出來，你還是不理解（中文與英語的語序邏輯思維不同�。�
作文寫不出來，因?yàn)轭^腦中沒有單詞？
NO!寫作文100個(gè)單詞就足夠，關(guān)鍵是你不能將其組合成句子！
句子為中心解決英語，不假，但是你不知到中文句子和英語句子中的序列密碼，照樣白搭！
今天帶領(lǐng)你，解答其中的英語句子密碼，之后，可以秒殺天下所有英語句子，從而可以英譯漢--解決閱讀理解，也可以漢譯英--解決英語作文！
首先讓我們來看一道題：
英譯漢：In beijin,the yonger without money can relize in this way the dreams in their hearts.
如何翻譯？
漢譯英： 這些年來，沒有基礎(chǔ)的學(xué)生通過匯文學(xué)校學(xué)習(xí)了對(duì)考試有幫助的英語。
如果翻譯？
請(qǐng)仔細(xì)閱讀以下內(nèi)容，你會(huì)覺得上面的兩個(gè)問題都簡(jiǎn)單異常！
首先讓我們來觀看中文的邏輯語序：（狀語1）, (定語1）主語--（狀語2）謂語----（定語2）賓語
例如：請(qǐng)和上面的結(jié)構(gòu)對(duì)照： （這些年來），（沒有基礎(chǔ)的）學(xué)生（通過匯文學(xué)校）學(xué)習(xí)了（對(duì)考試有幫助的）英語。
其中“主語+謂語+賓語”== 學(xué)生學(xué)習(xí)了英語，括號(hào)中的為修飾主語和賓語的定語，還有修飾謂語的狀語。
而英文的邏輯語序?yàn)椋?(狀語1），主語（定語1）--謂語（狀語2）---賓語（定語2）
例如：請(qǐng)和上面的結(jié)構(gòu)對(duì)照： (Over the years), student (who have no language basic before ) learn (through Huiwen school ) english (that are helpful examination) . 其中“主語+謂語+賓語”==student learn english , 括號(hào)中的為修飾主語和賓語的定語，還有修飾謂語的狀語。
通過以上的邏輯對(duì)照，我們就會(huì)有一個(gè)驚人的發(fā)現(xiàn)，中文思維和英文思維中的“主謂賓”的邏輯順序是一模一樣的。
也就是說，中文和英文的主干是一模一樣的！ 注意了！注意了！ 那什么不一樣呢？ 那什么不一樣呢？ 就是修飾主語和賓語的'定語，和修飾謂語的狀語的位置不一樣，而且巨大的規(guī)律就是，中文中，修飾語都是前置，英文中，修飾語都是后置！
中國(guó)人比較含蓄，總是在主語的前面說一堆，才談到主語我，不像西方，比較直接，先談我，再做修飾，也就是說，也就是說，我們?cè)谧鰸h譯英的時(shí)候，只需要把主謂賓先翻譯出來，然后再把各自的修飾語翻譯出來，然后直接把修飾語扔到各自的主子后面，即可，全部都是，屢試不爽！
至于有特殊情況，也百分百適用以上公式，只不過特殊之處，我們以后會(huì)詳細(xì)再講。同樣道理，如果英譯漢時(shí)，甚至同聲傳譯時(shí)，我們只需要摘出其中的主謂賓，然后把修飾語（定語和狀語）扔到各自”主子“的前頭即可！全部都是，屢試不爽！ 這樣，這樣，我們最上面出的兩道題，就小菜一碟了！ 我們來看：
例題1： 英譯漢：In beijin,the yonger without money can relize in this way the dreams in their hearts.
如何翻譯？很簡(jiǎn)單了。
第一步：找出“主謂賓” 主干是： 年輕人實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想
第二步：找出各自的修飾語---狀語in beijin 最前和最后都可以。 （沒有錢的）修飾主語年輕人，放在主語前面， （通過這種方式）是謂語實(shí)現(xiàn)的狀語，放在謂語前面， （她們心中的）修飾賓語夢(mèng)想，放在賓語的前面。
第三步：出結(jié)果： 在北京，沒有錢的年輕人以這種方式也能實(shí)現(xiàn)她們心中的夢(mèng)想。
漢譯英： 這些年來，沒有基礎(chǔ)的學(xué)生通過匯文學(xué)校學(xué)習(xí)了對(duì)考試有幫助的英語。
如果翻譯？
第一步： 先把主謂賓找出來，翻譯出： student learn english.
第二步： 把每個(gè)修飾語翻譯出來，然后將每個(gè)修飾語后置到各自的”主子“后面即可。
第三步：出結(jié)果： (Over the years), student (who have no language basic before ) learn (through Huiwen school ) english (that are helpful examination) .
天下武功，唯快不破！ 盡在匯文！
英語非常道，句子為中心，主賓adj, 謂語adv，分清主謂賓。
如果是中文，修飾語在前，如果是英文，修飾語在后。
漢譯英簡(jiǎn)單，可以寫作文，摘出主謂賓，修飾語后跟。
英譯漢單純，理解閱讀神，摘出主謂賓，修飾打前陣。
【英語四六級(jí)終極秘籍：一招制敵，秒殺天下所有英語句子】相關(guān)文章：
3.關(guān)于中考英語復(fù)習(xí)終極攻略參考