英文偵探故事

　　所謂名偵探，無非是找出隱藏在犯罪現(xiàn)場或供述內(nèi)容一般人會漏掉的線索。所以，觀察是推理之源。對此陽光網(wǎng)小編給大家準(zhǔn)備了英文偵探故事，以供參閱。

　　英文偵探故事篇(1)

　　.A detective novelist died on his desk when the police arrived on the table and the table lamp was open.

　　Report is the opposite apartment Lee, he in an affidavit said: "when the sky is still bright, I got up very early, on the balcony from the windows of the dead found dead room two figures are fighting, finally the dead is similar to stick something knocked dead". Smart police after listening carefully observe the scene, a little thought and said: "don't quibble, confess."

　　What did the police find out? The answer is: the lamp is located between the dead and the window, it is impossible to cast a shadow on the window!

　　一位偵探小說家死在自家寫字臺上，警察趕到時桌上的臺燈還開著，書桌對著窗戶。

　　報案的是對面公寓的李某，他在口供中說：“當(dāng)時天還沒有亮，我起得很早，在陽臺上從死者的窗戶發(fā)現(xiàn)死者房中兩個人影正在搏斗，最后死者被類似棒子的.東西敲死了”。

　　聰明的警察聽完后仔細(xì)觀察了現(xiàn)場，稍加思索后說：“不要狡辯了，老實交代吧。” 警察發(fā)現(xiàn)了什么?答案是 臺燈位于死者與窗戶之間，不可能把人的影子投到窗戶上

　　英文偵探故事篇(2)

　　The chairman of the house, found the dead is a servant. Inspector in charge of the case, a door only to find that the chairman of the house set in a very luxurious, walls hung with paintings, furniture is retro, floor upper berth is Turkish carpets. When asked the servant was doing he replied: "when the chairman refused to open the door, I only use outhouses phone to Chairman of the board of directors call, when comes to half when suddenly heard the screams, later he heard the criminals leave, when I in the outhouse, he must be through the case of the window!" Who knows the inspector impatiently said: "enough, you're lying!" The inspector with what say so? The answer is the home of the dead lay a thick Turkey carpet, people walking on the top will not make a sound, not to mention that in the phone.

　　董事長家中被害，發(fā)現(xiàn)死者的是傭人。 探長負(fù)責(zé)這個案子，一進(jìn)門只發(fā)現(xiàn)董事長家里布置的很豪華，四周墻壁上掛滿了名畫，家具是復(fù)古式的，地板上鋪的是土耳其的地毯。當(dāng)詢問傭人當(dāng)時在干嘛時他回答：“當(dāng)時董事長不肯開門，我只有用外屋的電話給董事長打電話，當(dāng)說到一半時突然聽到慘叫聲，后來就聽見犯罪分子離去，當(dāng)時我在外屋，他一定是通過窗戶作案的.!”

　　誰知探長極不耐煩地說：“夠了，你在撒謊!”

　　探長憑什么這么說? 答案是死者家里鋪著厚厚的土耳其地毯，人走在上面也不會發(fā)出聲音，更何況是在電話里。

　　英文偵探故事篇(3)

　　Four short detective stories

　　"Eh bien,Monsieur le Directeur!" said Poirot."Since you have called me in to investigate this mystery des chevaux Troyens,we must use our little grey cells.You say that this device has also been found in Sainsbury's College?Alors,you are looking at this mystery the wrong way round.We must interrogate all those who were in Sainsbury's during its 'Unattended Selling' period.But first,a Sirop from the Vendepac,if you would be so kind..."

　　"Philip Marlowe?" said the dame on the phone."Come to the User Area Night Club as soon as you can.We've got this problem with Trojan horses."

　　The man lying on the floor was definitely dead,but it was the dame standing over him who caught my eye.She had curves in all the right places,as well as some of the wrong ones,but this didn't stop me from noticing the micro-chip in her hand,in time to push her to one side as the device exploded in a sheet of flame...

　　"Bunter!A cup of the '86 Cola for Inspector Parker," exclaimed Lord Peter Wimsey,laying aside a First Edition of the MVS/XA manual (in the original Greek) that he had been perusing.

　　"No,thank you,Peter," said Parker hastily."I never drink on duty:it damages the terminals (& my stomach).What do you make of this?"

　　Wimsey took the proffered chip cautiously,and scrutinised it through his monocle."There appears to be a Greek inscription on it," he commented."A quotation from Homer to do with fish,if I am not mistaken.But one that only appears in certain editions of the Iliad..."

　　"I perceive by the mark on your tie that you have been using TeX recently," said Holmes."Also your pet goldfish has been ill this week."

　　"Enough of that nonsense!" said our client testily,interrupting my cry of "Amazing,Holmes!" "I want you to come down to Cambridge Moor to investigate a problem connected with the legend of the phantom Horse of the Terminilles."

　　"Come,Watson!" said Holmes."The game is afoot!You may tell me about the problem in the train,your Grace." He hastily took down a battered copy of Bradshaw,then fired his revolver into a picture of Queen Victoria on the wall (this being his usual way of summoning Mrs Hudson)...

　　Jonathan R.Partington,1987


 

【英文偵探故事】相關(guān)文章：

偵探故事：好萊塢04-04

數(shù)學(xué)偵探故事04-04

偵探故事及答案04-04

偵探故事英語04-04

偵探小故事07-02

短篇偵探小故事04-04

小偵探故事大全04-04

偵探故事 附答案04-04

偵探推理小故事02-28