- 相關(guān)推薦
七兄弟法國童話故事
從前,有一個(gè)農(nóng)民和一個(gè)農(nóng)婦,他倆有七個(gè)孩子,都是男孩。
不久,第八個(gè)孩子快要出世了,那七個(gè)男孩聚集在一起商量著。
最小的弟弟說:如果我們有了一個(gè)妹妹,我們?cè)趺崔k呢?
我們不愿意家里有女孩,其余六個(gè)弟兄異口同聲地決定為了預(yù)測出生的是男還是女,讓我們?cè)诩倚蟮娜觳萆县Q起一個(gè)紡車,在倉房里掛上一具麥枷。如果麥枷打麥,就生男孩子;如果紡車紡紗,就生女孩子。
這樣安排好了。每天晚上,七兄弟從地里工作回來,走進(jìn)農(nóng)舍以前,先要去看看紡車是不是在紡紗,聽聽麥枷是不是在打麥。
有一晚,他們看見紡車在紡紗了,他們很生氣,他們都走了出來,走到很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)的森林里去。
一個(gè)女孩子出世了,她長大起來,連哥哥都不認(rèn)識(shí)。
有一天,她和年齡相同的孩子們?cè)谝粔K兒玩著,聽見他們說:
就是這個(gè)小東西,把七個(gè)哥哥都?xì)庾吡恕?/p>
她去問媽媽那些孩子說的話是什么意思。
媽媽說:他們?cè)谡f笑話。
另外有一次,她在幾個(gè)洗衣婦面前走過,她很有禮貌地招呼了她們。可是那些洗衣婦回答她說:
你好,把七個(gè)哥哥氣走的小東西!
她又去問媽媽那些洗衣婦說的話是什么意思。
她們呀,她們也是在說笑話啊。
有一天,她在一個(gè)看守羊群的牧羊女身邊走過,一條狗走過來咬她,那牧羊女就喊住她的狗,說:
不要碰這個(gè)氣走七個(gè)哥哥的小東西。
小女孩急急忙忙地回到家里,再三要媽媽講,媽媽終于說出了她出生那天家里發(fā)生的事情。
小女孩說:媽媽,我要去找尋我的七個(gè)哥哥。
媽媽對(duì)她說:你得先去問問教母,才可以出門去。
原來小女孩的教母是一個(gè)仙女。
你還太年輕,教母向她說。
可是,小女孩再三要求讓她去。
仙女說:好吧!我給你買一件袍子,等你穿破了那件袍子,你才走。
仙女就給她買了一件白鐵皮的袍子。
小女孩拿石頭來敲打,終于打穿了袍子,她就去找教母,說:
我的袍子破了,讓我去吧。
去吧。仙女回答。
仙女替她好好地打扮著,把她的圍裙解下來,放了一只橘子在里面。
把它好好地保存著。只要你拿著它,就等于我跟你在一起。需要我的時(shí)候,你只要喊我好了?墒牵阍诼飞喜灰人,尤其在銀泉前面不要停留。
小女孩出發(fā)了。她穿過了從未走過的森林,非常害怕。于是就喊:
教母,教母,我迷路了。
從橘子里發(fā)出一個(gè)聲音回答她:
孩子,前進(jìn)呀前進(jìn),
遙遠(yuǎn)遙的路程,
孩子,前進(jìn)呀前進(jìn),
你能走完遙遠(yuǎn)的路程!
再走遠(yuǎn)些,她又喊了:
教母,教母,我迷路了。
從橘子里發(fā)出的聲音作著同樣的回答。
可是天氣很熱,她很口渴。她走到銀泉前面,口渴得耐不住了,就把嘴湊在泉水里,她的橘子落到了水里,在水面上漂著,她拿不到它了。
小女孩繼續(xù)趕路,心中很懊喪,不知道往哪兒走。她又說:
教母,教母,我迷路了。
橘子還浮在水面上,小女孩聽見一個(gè)輕微的聲音回答她:
孩子,前進(jìn)呀前進(jìn),
遙遠(yuǎn)遙遠(yuǎn)的路程,
孩子,前進(jìn)呀前進(jìn),
你能走完遙遠(yuǎn)的路程!
再走遠(yuǎn)些,她又說:
教母,教母,我迷路了。
再也聽不見回答了,她很害怕。
她努力走著,來到一排房屋旁邊,那里有幾個(gè)打麥的人在倉房里工作。
她聽見六個(gè)麥枷在打麥場上打著,還看見另外一個(gè)麥枷放在門旁。
她問自己:在那里的也許就是我的七個(gè)哥哥吧?我太累了,走不動(dòng)了。
她看見一扇門開著,就走了進(jìn)去。在桌子上有七只盛滿湯的盆子,旁邊放著七把湯匙。她既然很餓了,就吃掉了一盆湯,然后藏在床底下。
那七個(gè)打麥的人就是她的七個(gè)哥哥,他們來吃飯了。他們是挨個(gè)兒來做湯的,做湯的人盛好了湯,就去喊他的弟兄。
其中一個(gè)就對(duì)做湯的人說:我盆子里空空的,怎么搞的呀?你把我忘記了嗎?
不。我來給你重做一盆吧。
第二天,小女孩看見另一個(gè)打麥的人在做湯,當(dāng)他出去通知弟兄們的時(shí)候,她象昨天那樣喝完了一盆湯。
另一個(gè)兄弟說:今天,我的一份落空了!什么道理呀?
我給你重做一盆吧。
一連六天都是這樣。
第七天,輪到年紀(jì)最小的弟弟做飯了,他自言自語說:
我一定要弄明白是什么原因。
他做好了湯,卻不是出門去叫哥哥們,只是一只腳跨在門外,另一只腳站在門里,叫喊了一聲,很快就回來,看見小女孩正在拿起一只盆子。他就捉住了她的手臂。
哈!我捉住小偷了。
求求您不要責(zé)備我什么。我也許就是您的妹妹。
你是從哪兒來的?你叫什么名字?
小弟弟認(rèn)出了她就是自己的妹妹,十分吃驚。他讓她吃了一盆湯,并且叫她很快地躲藏起來,同時(shí)他再做了一份。哥哥們來到了那里,他說:
唉!如果我們有一個(gè)女人在一塊兒,我們就可以七個(gè)人都工作了
說得真對(duì)。哥哥們說。
那么,這里有一位。她就是我們的妹妹,吃掉我們湯的就是她啊。
七兄弟看見這個(gè)小女孩生得又和氣又漂亮,他們很快活,就對(duì)她說:
你跟我們?cè)谝粔K兒吧。你給我們燒飯,洗衣服。我們給你買些棉花,買一部紡車,你給我們紡紗。但是你要好好當(dāng)心鄰居人家:那是勃魯狼呀。
不要讓你的火熄滅,如果你的火熄滅了,你就得去請(qǐng)教他,那么你要付出很重的代價(jià)。
小女孩尋到了她的哥哥,覺得很幸福。她勤懇地工作,漸漸長大起來,變成了一個(gè)美貌的年輕姑娘。
有一天,她在泡堿水,鍋?zhàn)臃磐崃,沸滾的水潑到了火上,火熄滅了。
于是,她不得不向勃魯狼去要火了。
勃魯狼說:我很愿意從窗口借火給你,但是有一個(gè)條件,每天早晨你要把你的小手指讓我吮一口血。你把手指從小貓走的小洞洞里伸進(jìn)來。
小姑娘不得不接受他的條件。幾天以后,勃魯狼從她身上吸去了許多血,她的臉色變得蒼白,人也瘦了。她的哥哥們不安起來。最初她不敢告訴他們,他們?cè)偃匾,她才哭著承認(rèn)自己違背了他們的叮囑。
我弄熄了火,只好到勃魯狼家里去借火。
大哥哥說:好!明天你到他門口去的時(shí)候,我陪你一塊兒去,你照著我的話做。
第二天,大哥哥和妹妹一起出去。他帶著他的斧頭。
小姑娘說:我來送手指給你吮了,可是我再也沒有力氣伸手進(jìn)來了,請(qǐng)您把您的頭從小貓走的洞里探出來吧。
勃魯狼就從小洞里探出頭來,咔嚓一聲,大哥哥一斧頭把勃魯狼的頭砍了下來,帶回去埋在花園里。
過了幾天,在埋著狼頭的地方生長出一簇芬芳、燦爛的花來。
小姑娘向哥哥們說:喂!來看美麗的花呀,我要把它們?cè)梢皇ㄇ颉?/p>
當(dāng)心呀,這些是被勃魯狼的頭熏毒的花啊,千萬不要去碰它們。
然而,那些花開得那樣美,那樣香,她忍不住采了幾朵,把它們放在衣櫥里,來熏香哥哥們的衣服。下一個(gè)星期日,當(dāng)哥哥們穿上白襯衫的時(shí)候,他們剛穿上身,就變成了鳥,弗爾!弗爾!弗爾!他們從煙囪旁邊飛了出去。
只有那個(gè)小弟弟,看見哥哥們都變成了鳥,就想把穿上了一半的襯衫脫下來,可是來不及了,他變成了一頭牛,留在家里。
小姑娘非常懊喪,她開始了另外一種生活,每天帶領(lǐng)她那變成了牛的小哥哥到茅草堆上和森林里去吃草。
有一天,國王到這地方來打獵,見到了她的美貌,驚奇萬分,就問她道:
你只看一頭牛嗎?
是的,這是我的哥哥,我過去有七個(gè)哥哥,現(xiàn)在只剩這一個(gè)國王叫她講出了自己的身世;從此他經(jīng)常來看她。有一天,他向她說:
跟我去吧,做我的妻子吧。
唉!我不愿意拋棄我的好哥哥啊。
帶了他去。他會(huì)受到優(yōu)待的,你可以天天看見他。
小姑娘帶了她的好哥哥到王宮里,她做了國王的妻子。
可是,國王的姑母很不贊成這個(gè)婚姻,因?yàn)樗幸粋(gè)女兒,她很想把自己的女兒嫁給侄兒。因此,她開始懷恨新王后,準(zhǔn)備借機(jī)會(huì)來謀害新王后。
正當(dāng)這個(gè)時(shí)候,發(fā)生了戰(zhàn)爭。國王等不到王子生下來,必須先帶了他的軍隊(duì)去出征。
國王對(duì)姑母說:好好地照顧我的妻子,孩子生下來以后,派人來告訴我。
產(chǎn)下的是一個(gè)漂亮的男孩。可是,惡毒的姑母派人去報(bào)告國 王說王后生了一只大狗。
國王說:叫人把他投到枯井里去,不要再提到他了。
過了一些時(shí)候,國王回來了,他非?旎畹刂匦驴匆娏似拮印?墒牵诘诙䝼(gè)孩子出生以前,國玉又要出去打仗了。這一回,王后又生了一個(gè)漂亮的男孩,可是惡毒的姑母派人去告訴國王說王后生了一只狼。
國王說:象上次那樣把他投到井里去。
可是,姑母叫人把孩子和可憐的母親一起投到了井里。從這時(shí)起,那頭牛老是站在井旁邊,十分悲傷,不想再吃東西。
戰(zhàn)爭結(jié)束了,國王派人報(bào)告他回來的消息。于是,姑母叫自己的女兒睡在王后的床上,把被頭半掩著臉,使國王認(rèn)不出來。
國王看見了她,說:唉!你變了樣子啦!
你不在的時(shí)候,我受盡了痛苦啊!
你的聲音也變啦!
我病了,我力氣都沒有了。
告訴我,你要些什么。
今天不要什么。
第二天,她對(duì)國王說:我覺得只要吃了井旁邊的那頭牛,病就會(huì)好的。
怎么?你想吃掉你的好哥哥嗎?你曾經(jīng)要我答應(yīng)你不要傷害他啊。
她不回答。隔了一會(huì)兒,她說病得更厲害了。
唉!我相信如果不吃到那頭牛,我就要死了。
好吧!既然需要他,我只好叫人殺死他。國王對(duì)一個(gè)仆人說:約翰,你拿著刀去宰那頭牛。
但當(dāng)約翰走近井邊時(shí),聽見那頭牛伏在井欄上悲哀地唱著:
妹妹呀,親愛的妹妹,
約翰走來啦!
他手里拿著尖刀,
想來刺我的心吶!
親愛的妹妹!
在井底里,一個(gè)聲音回答說:
哥哥呀,親愛的哥哥,
那天國王在森林里打獵,
答應(yīng)我要好好待你,
好哥哥,我就在井里。
約翰嚇得哆嗦不住,回到國王面前,說:
與其殺死那頭牛,寧可我自己死的。你去聽聽他說的什么吧。
國王派了另一個(gè)仆人比愛爾去宰牛。那頭牛又唱道:
妹妹呀,親愛的妹妹,
比愛爾走來啦,
他手里拿著尖刀,
想來刺我的心吶!
親愛的妹妹!
于是,一個(gè)聲音從井底回答了他。比愛爾嚇得牙齒格格發(fā)抖,連忙奔回去。
我不敢,我不敢。他說。
國王說:看上去必須我親自去了。
他走近井邊,親自聽見了那頭牛說的話:
妹妹呀,親愛的妹妹,
國王走來啦,
他手里拿著尖刀,
想來刺我的心吶!
親愛的妹妹!
他也聽到井底里回答的聲音:
哥哥呀,親愛的哥哥,
那天國王在森林里打獵,
答應(yīng)我要好好待你,
好哥哥,我就在井里!
國王感動(dòng)了,他向他的仆人高聲說:有人在井里啊,趕快下去救。
仆人們跳下了井,他們喊道:我們找到一扇鐵門,但我們打不開。
國王親自下去了。他的手指頭在鎖孔上只一按,門就開了。在一個(gè)華麗的房間里,他看見他的妻子和他的兩個(gè)孩子。由于仙女的保護(hù),那兩個(gè)孩子又飽滿又健壯。
國王帶著王后和孩子們回到了上面,很快活。這時(shí)有六只鳥飛來躲在井欄上。忽然,那頭牛和六只鳥都變成了人。原來那毒花的作用使他們必須做七年的禽獸,現(xiàn)在七年過去了,王后重新見到了從前那樣的七個(gè)哥哥。除了姑母以外,所有的人都?xì)g天喜地。那姑母和她的女兒都被趕出了王宮。
【七兄弟法國童話故事】相關(guān)文章:
兩兄弟的童話故事04-16
刺猬兄弟童話故事05-12
青蛙兄弟呱呱與哇哇童話故事03-26
關(guān)于法國留學(xué)簽證辦理七誤區(qū)04-04
法國留學(xué)資訊08-28
法國留學(xué)的費(fèi)用04-02
致兄弟05-12
法國留學(xué)七類不同院校的留學(xué)申請(qǐng)要求介紹03-24
法國愛情經(jīng)典語錄04-09