如何評(píng)價(jià)2014年的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?
如何評(píng)價(jià)2014年的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?
近日2014年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)結(jié)果揭曉:法國(guó)作家帕特里克·莫迪亞諾獲獎(jiǎng),大熱門(mén)村上春樹(shù)再次落選,那么如何評(píng)價(jià)今年的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)呢?
先介紹一下獲獎(jiǎng)的法國(guó)作家帕特里克·莫迪亞諾吧。
1945 年、二戰(zhàn)結(jié)束不久后生。今年 69 歲。
他的父親戰(zhàn)時(shí)從事走私,戰(zhàn)后雖改做金融工作,但是也和 Modiano 那身為表演藝術(shù)家的母親一樣,常常不在家。
所以自他懂事起,便是與其兄弟 Rudy 相依為命。
然而 Rudy 早夭。Rudy 的不幸去世,代表了他童年時(shí)代的終結(jié)。
可以說(shuō),那段時(shí)光,是 Modiano 永難忘懷的。
是以自 1968 年他在 Éditions Gallimard(伽利瑪出版社)發(fā)表的第一部小說(shuō) La Place de l'Étoile(星形廣場(chǎng))起,一直到 1982 年,他作品扉頁(yè)都是寫(xiě)著“獻(xiàn)給 Rudy”。
“懷舊”,是關(guān)于 Modiano 的第一個(gè)關(guān)鍵詞。
其次,他的父親是個(gè)從事走私的意大利籍猶太人,母親是比利時(shí)人,而二人在德國(guó)佔(zhàn)領(lǐng)期間于巴黎相遇而秘密結(jié)合。
是不是有種 Casablanca(卡薩布蘭卡)的即視感,We always have Paris 有木有!
所以說(shuō),諜影,或者說(shuō)是“推理”,乃其第二個(gè)關(guān)鍵詞。
三者,大學(xué)只讀一年就輟學(xué)而專(zhuān)事文學(xué),之后的年少成名(1968 年處女作獲 Roger Nimier 獎(jiǎng),之后幾部作品幾乎也都部部獲獎(jiǎng),1972 年的 Ring Roads《環(huán)城大道》獲法蘭西學(xué)院小說(shuō)大獎(jiǎng)。1974 年與名導(dǎo)演 LouisMalle 合作創(chuàng)作電影劇本 Lacombe Lucien《拉孔布 呂西安》,獲英國(guó)電影學(xué)院最佳影片)與其幼時(shí)成長(zhǎng)環(huán)境的特殊性(主要是父母親非同常人的經(jīng)歷影響),形成了他與眾不同、新穎特立的思想。這即他的第三個(gè)特色。
知道以上三點(diǎn),就能更深入的理解 Modiano 以及他的作品。
比如 1978 年的那部經(jīng)典之作(竊以為稱(chēng)之為 Modiano 代表作也不為過(guò))Rue des boutiques obscures《暗店街》一書(shū),講述了主人公——一位失憶偵探,為了找到自己的真實(shí)身分,孜孜不倦地尋訪可能是自己的那個(gè)人及其親朋友好友的蹤跡的故事。這本小說(shuō)就是很好的包含了尋找過(guò)去的回憶——懷舊、偵探推理和思想新奇這三大元素。
像王小波的《萬(wàn)壽寺》開(kāi)頭就是引用《暗店街》:
莫迪阿諾在《暗店街》里寫(xiě)道:“我的過(guò)去一片朦朧……”。這本書(shū)就放在窗臺(tái)上,是本小冊(cè)子,黑黃兩色的封面,紙很糙,清晨微紅色的陽(yáng)光正照在它身上。病房里住了很多病人,不知它是誰(shuí)的。我觀察了很久,覺(jué)得它像是件無(wú)主之物,把它拿到手里來(lái)看;但心中惕惕,隨時(shí)準(zhǔn)備把它還回去。過(guò)了很久也沒(méi)人來(lái)要,我就把它據(jù)為己有。過(guò)了一會(huì)兒,我才驟然領(lǐng)悟到:這本書(shū)原來(lái)是我的。這世界上原來(lái)還有屬于我的東西──說(shuō)起來(lái)平淡無(wú)奇,但我確實(shí)沒(méi)想到。病房里彌漫著水果味、米飯味、汗臭味,還有煮熟的芹菜味。在這個(gè)擁擠、閉塞、氣味很壞的地方,我迎來(lái)了黎明。我的過(guò)去一片朦朧……
病房里有一面很大的玻璃窗。每天早上,陽(yáng)光穿過(guò)不平整的窗玻璃,在對(duì)面墻上留下火紅的`水平條紋;躺在這樣的光線(xiàn)里,有如漂浮在溶巖之中。本來(lái),我躺在這張紅彤彤的床上,看那本書(shū),感到心滿(mǎn)意足。事情忽然急轉(zhuǎn)而下,大夫找我去,說(shuō)道,你可以出院了。醫(yī)院缺少床位,多少病人該住院卻進(jìn)不來(lái)──聽(tīng)他的意思,好像我該為此負(fù)責(zé)似的。我想要告訴他,我是出于無(wú)奈(別人用汽車(chē)撞了我的頭)才住到這里的,但他不像要聽(tīng)我說(shuō)話(huà)的樣子,所以只好就這樣了。
此后,我來(lái)到大街上,推著一輛嶄新的自行車(chē),不知該到哪里去。一種巨大的恐慌,就如一團(tuán)灰霧,籠罩著我──這團(tuán)霧像個(gè)巨大的灰毛老鼠,騎在我頭上,早晨城里也有一層霧,空氣很壞,我自己也帶著醫(yī)院里的餿味。我總覺(jué)得空氣應(yīng)該是清新的,彌漫著苦澀的花香──如此看來(lái),《暗店街》還在我腦中作祟……
“空氣應(yīng)該是清新的,彌漫著苦澀的花香”,這不就是 Modiano 的創(chuàng)作風(fēng)格嗎,清新銳利的思想,帶點(diǎn)半是苦澀半是甘甜的懷舊情緒,再來(lái)一絲若有若無(wú)的偵探氣息……
噢,美麗的巴黎,花都巴黎。噢,蒙迪安諾,充滿(mǎn)魅力的 Modiano 。
“用出色的‘回憶藝術(shù)’喚醒了最難以道明的人類(lèi)命運(yùn)。”——2014 年度諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)原因。
恰如其分。
【如何評(píng)價(jià)2014年的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?】相關(guān)文章:
1.為什么村上春樹(shù)得不了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)
2.2014年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)結(jié)果揭曉:法國(guó)作家帕特里克·莫迪亞諾獲獎(jiǎng)