- 相關(guān)推薦
帶翻譯勵志英文小故事
有時間的時候多看看經(jīng)典勵志的英文小故事,這樣有利于提高自己的閱讀理解能力,那么帶翻譯勵志英文小故事都有哪些呢?跟著陽光網(wǎng)小編看看吧!
帶翻譯勵志英文小故事1：
Did you know that an eagle knows when a storm is approaching long before it breaks?
你知道嗎?鷹在暴風(fēng)雨爆發(fā)之前就知道暴風(fēng)雨就要來了。
The eagle will fly to some high spot and wait for the winds to come. When the storm hits, it sets its wings so that the wind will pick it up and lift it above the storm. While the storm rages below, the eagle is soaring above it.
鷹會飛到一個很高的地方，等待著暴風(fēng)雨的來臨。當(dāng)暴風(fēng)雨來臨的時候，它會展開翅膀，這樣暴風(fēng)就可以把它拖起，將它置于暴雨之上。當(dāng)暴風(fēng)雨肆虐的時候，鷹已經(jīng)翱翔于暴雨之上了。
The eagle does not escape the storm. It simply uses the storm to lift it higher. It rises on the winds that bring the storm.
鷹沒有逃避暴風(fēng)雨，它只是利用暴風(fēng)雨讓它飛得更高，它翱游于帶來暴風(fēng)雨的颶風(fēng)之上。
When the storms of life come upon us—and all of us will experience them—we can rise above them by setting our belief that we can make it. The storms do not have to overcome us. We can allow our inner power to lift us above them.
當(dāng)生活中的暴風(fēng)雨降臨的時候--這是我們每個人都要經(jīng)歷的--我們可以堅定我們的必勝信念,這樣我們就可以凌駕于暴風(fēng)雨之上.暴風(fēng)雨并不一定會摧毀我們,我們內(nèi)部的能量可以讓我們超越暴風(fēng)雨。
We can enable ourselves to ride the winds of the storm that bring sickness, tragedy, failure and disappointment in our lives. We can soar above the storm.
在生活中，我們可以駕駛那些帶來疾病、災(zāi)難、失敗、失望的暴風(fēng)雨.我們可以翱翔在暴風(fēng)雨之上。
Remember, it is not the burdens of life that weigh us down, it is how we handle them.
請記住,把你壓垮的不是生活中的重?fù)?dān),而是你的態(tài)度。
帶翻譯勵志英文小故事2：
THE BEASTS of the field and forest had a Lion as their king. He was neither wrathful, cruel, nor tyrannical, but just and gentle as a king could be. During his reign he made a royal proclamation for a general assembly of all the birds and beasts, and drew up conditions for a universal league, in which the Wolf and the Lamb, the Panther and the Kid, the Tiger and the Stag, the Dog and the Hare, should live together in perfect peace and amity.
The Hare said, "Oh, how I have longed to see this day, in which the weak shall take their place with impunity by the side of the strong." And after the Hare said this, he ran for his life.
野兔，“我祈禱能得到這樣的日 子，那時弱者就不怕被強(qiáng)者傷害了”后，兔子說完后，他趕緊逃命去了。
《獅子國王》的故事告訴我們，在正義的國家里，一切事都公平處理，那么弱小者的生活也會平安。所以哦，我們都要熱愛祖國，熱愛和平，和平環(huán)境下我們大家才會更幸福。
有只獅子做了國王，他善良、溫和，與人一樣和平、公正。在他的統(tǒng)治下，懲惡揚(yáng)善， 裁決動物之間的糾紛，使所有的動物和睦相處
帶翻譯勵志英文小故事3：
The Thirsty Pigeon
A PIGEON, oppressed by excessive thirst, saw a goblet of water painted on a signboard. Not supposing it to be only a picture, she flew towards it with a loud whir and unwittingly dashed against the signboard, jarring herself terribly. Having broken her wings by the blow, she fell to the ground, and was caught by one of the bystanders.
Zeal should not outrun discretion.
口渴的鴿子
有只鴿子口渴得很難受，看見畫板上畫著一個水瓶，以為是真的。他立刻呼呼地猛飛過 去，不料一頭碰撞在畫板上，折斷了翅膀，摔在地上，被人輕易地捉住了。
這是說，有些人想急于得到所需的東西，一時沖動，草率從事，就會身遭不幸。
【帶翻譯勵志英文小故事】相關(guān)文章：
帶翻譯的英文寓言小故事12-09
帶翻譯英文寓言小故事12-09
勵志英文小短句帶翻譯12-09
英語勵志小故事帶翻譯02-18
帶翻譯的英語勵志小故事04-04
英語勵志小故事帶翻譯04-04
英語小故事帶翻譯03-07
英文帶翻譯的勵志名句12-09
勵志英文短句帶翻譯12-09