- 相關(guān)推薦
粉絲關(guān)注《越獄》米帥中國行英語美文
雖然FOX對(duì)于《越獄》第四季欠佳的收視率表現(xiàn)出了最大的寬容,但年內(nèi)不會(huì)取消的消息并沒有減輕《越獄》第四季第八集的停播給粉絲帶來的急迫心情。
在等待下周10月20日(北京時(shí)間10月21日)播出的百無聊賴中,老外粉絲也關(guān)注起了“米帥”代言某品牌時(shí)裝的中國行程。他們不但研究起“米帥”這一中國昵稱,還紛紛表示非常期盼他的中國行,并高呼“Way to go Wen Shuai! XD XD”,真是相當(dāng)可愛。
以下是轉(zhuǎn)載的原文:
There are some huge poster ads in the Shanghai subway. The new ads for a Chinese clothing line that Wentworth has decided to represent.
Wentworth is commonly known as wenshuai (溫帥)or mishuai(米帥)in Chinese! The first takes ‘wen’ the first character of his first name in Chinese and adds to the end the character ‘shuai’ which means handsome, while the latter does the same using ‘mi’ which is the first character in the Chinese translation of his last name.
據(jù)悉米帥將于本周四(16日)首次來華,第一站便是上海。在滬出席完某品牌時(shí)裝的代言活動(dòng)后,米帥將于19日轉(zhuǎn)戰(zhàn)北京,參與錄制李靜主持的時(shí)尚節(jié)目《美麗俏佳人》。強(qiáng)大的粉絲團(tuán)早已聞?dòng)嵍鴦?dòng), 計(jì)劃在首都和浦東機(jī)場(chǎng)、外灘等地“搜捕”米帥,一睹偶像風(fēng)采。
《越獄》米帥來華時(shí)間表:
16日 飛抵上海,主辦方安排夜游
17日 20:30,上海陸家嘴,服裝發(fā)布會(huì)
18日 9:00,上海九江路,服裝旗艦店剪彩
19日 飛抵北京,錄制《美麗俏佳人》
20日 返回美國
【粉絲關(guān)注《越獄》米帥中國行英語美文】相關(guān)文章:
求粉絲關(guān)注的幽默句子12-13
麗江行的經(jīng)典美文12-08
母校行美文欣賞12-01
三袋米經(jīng)典美文12-09
一平米的遼闊經(jīng)典美文11-25
英語美文中國各地名英譯難點(diǎn)12-09
關(guān)溝行美文欣賞12-09
安康行寫景美文12-09