在地鐵上觀看北京奧運(yùn)會(huì)英語美文

　　Watch Games on Beijing metro

　　All the metro trains in service have been replaced by new and more comfortable air-conditioned versions equipped with video screens in preparation for 2008, Wang Dexing, president of the Beijing metro Corp. said to Beijing News Sunday.

　　北京地鐵運(yùn)營公司董事長王德興在星期天接受《新京報(bào)》采訪時(shí)透露，為了迎接了08年奧運(yùn)會(huì)，北京所有運(yùn)營中的地鐵都更新?lián)Q代了，取而代之的是裝有顯示屏的、更為舒適的空調(diào)車。

　　Wang said that handset signals will be available on loop lines and central lines so people will be able to use their communication devices on platforms, underground or in certain areas while the train is in operation.

　　王說，屆時(shí)手機(jī)信號(hào)將覆蓋環(huán)線和一線，這樣乘客在地鐵站臺(tái)、地下、運(yùn)行區(qū)間都能使用通訊設(shè)備。

　　"Metro trains are scheduled to have mobile videos installed that will broadcast the latest news and Olympic sports events during Games, "Wang added.

　　他還補(bǔ)充說：“我們計(jì)劃在地鐵上安裝移動(dòng)電視，在奧運(yùn)期間播放最新消息和賽事�！�

　　As the Line 5 subway will open within this year and the Olympic special line and airport line are almost completed, a huge underground transportation network is taking shape.

　　隨著5號(hào)線于今年內(nèi)通車，奧運(yùn)專線和機(jī)場(chǎng)線即將完工，一個(gè)龐大的地下交通網(wǎng)已初具規(guī)模。

　　Passengers will also be better able to transfer between underground lines as the design of underground pedestrian crossings has been improved.

　　由于地鐵行人交叉路的設(shè)計(jì)得到了改善，乘客在地下?lián)Q乘會(huì)更便捷。

　　"The upcoming transfer plans along the metro lines will better facilitate the passengers, "Wang said. "There will be not any supermarkets or newsstands along the newly-built channels.

　　王說：“地鐵沿線即將實(shí)施的換乘方案將會(huì)更方便乘客。新建的通道兩邊不再設(shè)置超市和書報(bào)亭�！�

【在地鐵上觀看北京奧運(yùn)會(huì)英語美文】相關(guān)文章：

開往春天的地鐵經(jīng)典美文03-11

土星上發(fā)現(xiàn)溫暖的極地渦流英語美文03-09

北京奧運(yùn)會(huì)作文04-11

看奧運(yùn)會(huì)比賽美文欣賞12-07

云朵上的女孩經(jīng)典美文12-09

和為貴,退為上經(jīng)典美文12-09

經(jīng)典美文英語03-09

英語的美文精選03-10

經(jīng)典英語美文12-09