- 相關推薦
《三月的一天》外國詩詞賞析
[南斯拉夫]安德里奇
三月的一天。
令人不安的灰色的海上，
刮著濕、閏的地中海的熱風。
一座古老肅穆的教堂緊貼山巖聳立著，
從那大門上面洞開的鐘樓里，
時而傳出悠揚的鐘聲，
應和著海的嘆息，
撞擊并最后融入峭壁的沉寂之中。
【賞析】
《三月的一天》是南斯拉夫著名詩人伊沃·安德里奇的代表作之一。這首詩以三月里作者航行海上之所見為題材，進行了非常細致的觀察，描寫也很到位。作者先從自己對海的感受寫起：“令人不安的灰色的�！焙汀皾駶櫟牡刂泻５臒犸L”，營造出一種不安定、躁悶而壓抑的氛圍�！盎疑暮！庇痴粘鲫幇档奶炜�，給整個景色以及整首詩歌蒙上一層灰蒙蒙的霧氣，加深了氣氛的凝重感，同時也為后文描寫“古老肅穆”的教堂以及海浪拍擊巖石的景象打下了很好的基礎。
隨著“教堂”在視野中的出現(xiàn)，讀者的視野開闊起來，突然闖入的教堂令人欣喜。這是歐洲很典型的海上風景，經常能在突出的海角或是臨海的懸崖上看到巍峨的建筑，碉堡或是教堂。茫茫無垠的大海上出現(xiàn)的建筑，因為浩瀚大海的襯托，看起來仿佛是凌空而建，更增加了威嚴的氣勢和凄冷然而孤傲的氣質。然而作者馬上又從眼睛所見的景色轉而描繪耳朵聽到的聲音：“悠揚的鐘聲”、“海的嘆息”和“峭壁的沉寂”，仿佛是閉上眼睛感受海與建筑合為一體的風景的獨特之處而得到的特殊感悟。詩歌也由此上升到一種哲理性的思考�！皝y石穿空、驚濤拍岸、卷起千堆雪”，終究還是要化于沉寂之中。一切的動蕩、變幻，到頭來還是要歸于平靜。不管是以“嘆息”還是以“撞擊”的方式，安寧才是大自然的常態(tài)。
《三月的一天》看似寫景，但是整首詩卻不限于描繪景色，而是借景抒情，寄寓了作者面對古老的歷史而生發(fā)的深沉而凝重的感受。這座聳立在海邊山巖上的古老的教堂，就像是一個歷史的見證者，目睹了物換星移、世事變幻、人間滄桑。
作者的感慨之情貫穿整首詩歌的始終：從第一節(jié)的“令人不安的灰色的海”、“濕澗的地中海的熱風”，到第二節(jié)的“古老肅穆的教堂”、“海的嘆息”，都融進了作者深沉的體驗和無盡的欷獻。這與安德里奇一直關注的歷史題材相一致，例如他的代表作《德里納河上的橋》以一座大橋的興廢，追述了16世紀至第一次世界大戰(zhàn)爆發(fā)期間波斯尼亞在奧斯曼帝國和奧匈帝國的占領下所發(fā)生的重大歷史事件，反映了波斯尼亞人民為爭取民族獨立所進行的英勇斗爭。他描繪了南斯拉夫四百年的歷史畫卷，表現(xiàn)了南斯拉夫人民在苦難中可貴的斗爭精神。
安德里奇擅長歷史題材。他雄奇、矯健的詩風也與他對歷史的沉思有很大的關系。他的詩歌中所透露出來的滄桑之感與對世事的洞見，也是緣于他對歷史的透徹了解。這首詩寫得詩意盎然，例如把海浪拍擊巖石的聲音稱為“海的嘆息”，又例如對“緊貼山巖聳立的教堂”、“悠遠的鐘聲”的描寫不僅意境幽遠，而且令莊嚴肅穆之感油然而生。
【《三月的一天》外國詩詞賞析】相關文章：
外國的經典名句賞析12-09
《三月晦日偶題》詩詞賞析03-09
詩詞賞析12-09
經典詩詞賞析12-09
《沁園春》詩詞賞析12-03
《淚》詩詞賞析12-03
《絕句》詩詞賞析12-03
《古意》詩詞賞析12-03
秋分詩詞及賞析03-09