中美對好文章的評價差距對比
詩意的表達,繁復(fù)、華麗的文字,在很多人眼中未必是好作文的唯一標(biāo)準(zhǔn),但起碼是為好作文增色的因素。但是在美國老師們的眼中,這不僅無意義,而且很有害。
耶魯大學(xué)本科寫作教師艾米莉在教中國大學(xué)生寫作后說,中國學(xué)生引以為傲的“套路”,恰恰都是美國大學(xué)眼中的寫作大忌。因為中國的學(xué)生喜歡用詩意的、繁復(fù)的、華麗的辭藻和句子寫文章,結(jié)果是讓讀者受到干擾,是不負責(zé)任,又推測可能這些學(xué)生是為了掩蓋思想之不足。
中美對好文章的評價差距,也許是我們的寫作評價觀不同。但處于全球現(xiàn)代教育背景下,我們的作文評價觀也許值得審視。
在某些研討會上我愛把老師們喜歡的,或者是雜志上刊登的優(yōu)秀作文拿出來說事,就如以下文字:
銘記與忘記的兩岸
席慕容說:“生命是一條奔流不息的河,我們都是那個過河的人!痹谏拥淖蟀妒峭,在生命之河的右岸是銘記。我們乘坐著各自獨有的船在左岸與右岸穿梭,才知道——忘記該忘記的,銘記該銘記的。
行走在人生路上,我們笑看窗外花開花落、葉枯葉落,靜觀天外云卷云舒、風(fēng)停風(fēng)起。在路上,我們經(jīng)歷著太多太多悲喜交集的事,在生命之河的航行之中,我們學(xué)會了忘記該忘記的悲歡之事,學(xué)會了銘記該銘記的點點滴滴。
東坡披發(fā)仰天大呼“大江東去”,他面臨的那些煩心瑣事頃刻之間沉入滾滾波濤之中,消失得無影無蹤。壯闊的滔滔江水讓東坡選擇忘記,忘記那些失意、悲傷,忘記那些仕途的不得意。陶潛……
人們在河的左岸停留著,在這之外,同樣又有在右岸快樂生活的人們。
坐在池邊亭下淚流滿面的獨酌的易安居士,用她的文字告訴我她永遠銘記著這一生之中所經(jīng)歷的點點滴滴,那是她在“爭渡”途中所做出的選擇。海子……三毛……凡高……
這些是生命之河兩岸的人生,這是忘記與記憶的選擇。風(fēng)吹起花瓣如同陣陣破碎的童年,決荒的古樂詮釋靈魂的落差,躲在夢與記憶的深處,聽花與黑夜唱盡夢魘 ,唱盡繁華,唱斷所有記憶的來路,由分明的笑和誰也不知道的不分明的淚來忘記該忘記的不快和瑣碎,來銘記該銘記的深刻與永恒。
煢煢白兔,東走西顧,衣不如新,人不如故。航行于“生命之河”中,坐在自己獨有的船上,知道--忘記在左,銘記在右,中間是無盡穿梭!
這是某省的高考滿分作文。語言表達豐富多彩,人與事似乎是信手拈來,加上貌似豐富的閱讀涉獵,怪不得被當(dāng)作范文共賞。
然而這里卻隱藏著一個巨大的“先天性”毛病:艷若桃李的外表裹的是一肚子稻草。
從立意來看,通篇就是依據(jù)命題本身傳達一個信息——有的人忘記了什么,有的人銘記了什么,屬于無觀點寫作;表達上則是含糊而華麗的扯淡,而且是在邊緣扯,不入核心。
這樣的表達有什么意義?寫情書太酸,跟人交流太玄,求職要被譏笑,唯一的價值恐只在于對著鏡子端詳自己的扮相以自賞,就像古代戲劇的衣飾,除了上臺做戲,與現(xiàn)實無關(guān),然而我們的寫作不應(yīng)是古裝戲的戲服。
錯誤的好文章標(biāo)準(zhǔn),影響了學(xué)生的文風(fēng)、文品,乃至人品
正常的寫作教學(xué)認知圖式應(yīng)該是:為什么要寫和為什么要教,然后是由它決定我們需要什么樣的文章;再然后才是如何教、如何寫。
然而現(xiàn)狀卻是,對前兩個決定元素太忽視,導(dǎo)致寫作教學(xué)和寫作,如黑暗里奔跑,方向都沒有。
如果我們要談廚藝,肯定先要明確我們想吃什么樣的和具備哪些養(yǎng)分的的美食;同理,我們要談作文教學(xué)的方向和改進,自然要明確什么樣的作文才是好作文,這個問題不解決或不先考慮,我們努力的價值會無從考識而意義可疑。
而在現(xiàn)實中,有很多老師花了很多精力在如何教和指導(dǎo)如何寫上,卻對好作文的標(biāo)準(zhǔn)并不重視。
只要翻看諸多高考優(yōu)秀作文、示范作文集,就能發(fā)現(xiàn)那種熱衷“作注”回避“思考”的,繡花枕頭塞爛稻草的,事不達理胡攪蠻纏的,見識淺陋素養(yǎng)堪憂的“范文”都可信手拈來。
這不僅牽涉到是否給錯分,還直接影響到文風(fēng)、文品乃至人品的養(yǎng)成和寫作教學(xué)的宗旨。
從這一點上來說,弄不清什么是好文章,什么是壞作文,想設(shè)計出有效的作文教學(xué),想有效的指導(dǎo)學(xué)生的審題立意構(gòu)思,完全是自以為是和自說自話。
老師們的作文課,如果通過操練,教學(xué)生如何審題、如何構(gòu)思、選材、如何提煉主旨、如何讓結(jié)構(gòu)漂亮、如何潤飾語言表達,總能發(fā)現(xiàn)“學(xué)生的進步”。
但這些“進步”,依然是那種無情無思無我、凌空高蹈、有氣卻無力的套話文章,不排除形式和語言的漂亮,但就是一個“作”出來的東西。沒有至誠,沒有情趣,沒有見識,看不到“我”的存在,那這樣的“教作文”的意義究竟何在呢?
所以我主張語文老師們,包括高考作文閱卷的老師們應(yīng)先弄清什么是好、壞作文,教與寫,才有價值起點,然后才會有作文教學(xué)的有效改進與實質(zhì)提高。
作文評價的出發(fā)點是“為什么要寫作和教學(xué)生寫作”
為什么寫,為什么教,也就是作文教育的擔(dān)當(dāng)或目的究竟是什么?
是為了表達的本領(lǐng),偏重于觀察、思考、想像、描摹、整理、分析的能力以及寫作的興趣;也是為人的成長,培養(yǎng)有思辨、有理性、有健康情感的人。
我們對美國中學(xué)生的寫作教學(xué)考察后發(fā)現(xiàn),他們寫作最主要的特點是“運用批判性思維,組織對話討論,展開頭腦風(fēng)暴,問題驅(qū)動,讓文本生發(fā)出豐富的思想”、“用探索性寫作展示自己的思考和創(chuàng)作,促進自我的成長”等——這才是指向了生命的成長的寫作。
反觀我們的應(yīng)試作文,呈現(xiàn)的是面對一個無聊話題玩盡虛頭巴腦的花活,一會兒典故,一會兒童話,一會兒名人軼事,然后升華到人生哲理,把那點豬都知道的事說得天花亂墜,還又能擺出日規(guī)真真的正經(jīng)面孔,真性缺失,離道貌岸然不遠——這些問題的根本在于,我們忘記了為何要寫作。
從具體的過程來看,寫作需要在“表達目的”和“讀者在場”的意識——我為什么要寫,我是誰,寫給誰看,表達什么——的觀照下進行。
干預(yù)現(xiàn)實、反映生活、交流溝通、表達情緒等都是“表達目的”,眾所詬病的學(xué)生文風(fēng)的文藝腔、浮夸不實、套話連篇,固然有非語文因素比如社會環(huán)境、應(yīng)試教育背景的原因在內(nèi),除此之外,“表達目的”和“讀者在場”意識在文中的失位,也是學(xué)生作文呈現(xiàn)“無用、無意義、無分析性”的重要原因。
平常我們常拿學(xué)生打趣,作文寫不像樣的學(xué)生寫起情書來倒是文采不錯且情能動人,這里面包含的正是寫作的“目的性”價值。
寫作教學(xué)教什么?過去強調(diào)或呈現(xiàn)最多的是諸如審題立意、謀篇布局、修改潤色、如何開頭結(jié)尾點題等技法,極少關(guān)注寫作目的,因為目的缺位,連帶著寫作教學(xué)內(nèi)容只偏于技法而不注重目的關(guān)照下的教學(xué)內(nèi)容序列的生成與構(gòu)建。
一旦關(guān)注“表達目的”和“讀者意識”,作文中的高腔、花腔、套話、廢話、不講理自然迷惑不了我們。
有了這個出發(fā)點,我們也許需要對目前占主流的學(xué)生作文做一番“祛魅”。
這個“魅”是什么,是假、丑、庸但又打扮得漂亮的東西,平庸不可怕,但裝出美麗就是惡。
比如:在占領(lǐng)道德制高點后的高談闊論、旁征博引、空話連篇,貌似三觀正確,而其實是凌空高蹈的無文、無思、無情、無性;
在所謂主旨正確的軌道上聲情并茂、名人開會、名言薈萃、文采流淌而實際上編造事實、套話泛濫、放棄辨識、不講邏輯……
我們的任務(wù)是,揭開這些爛文的化妝,挑開絢爛的紅腫,細究它的肌理,它究竟是否優(yōu)秀,可以樹為榜樣。
所謂“人生撒謊作文始,誰敢保證學(xué)生不會把將寫作中獲得的投機取巧化為他的血液沉淀?”這事關(guān)寫作的倫理和價值標(biāo)準(zhǔn)。
祛魅,誰去做呢?一是老師,二是高考時的閱卷者,三是各種期刊、作文選的編者們,要變一下自己的觀念,不是以“能不能得漂亮分數(shù)”去品評作文,而是以“為什么要寫作”為出發(fā)點去考察,既轉(zhuǎn)變觀念又修改規(guī)則,讓良幣獲得應(yīng)有地位,才能扶正祛邪。
要驅(qū)逐流通最廣的幾種“劣幣”
一是“代言”或“作注”,回避“思考”。
高中生的作文絕大部分是“注解”命題,而不是就命題提供的“命題”展開研究和思考。這是高中生寫作中最大的問題,當(dāng)然這與中國式作文命題的方式有關(guān)。
我們的高考作文命題大多數(shù)不是命題,而是“命意”,給你一則材料,讓你從材料中讀出包含的意蘊,然后,考生們或敘事或以議論,都是為了呈現(xiàn)那個材料也就是出題者所給的主旨,儼然就是“我注六經(jīng),注經(jīng)注我”的作文流程。
而這些材料本身得出的“立意”不過是一些淺顯無需費舌的人生說教,有道理,只是個“大道理”,學(xué)生跳不出它的'手掌心,所謂“被立意”,代圣人(出題者)立言。
這種作文在高中生寫作中大約占到百分之八十——他沒有也不需要有自己的思考與理解,只要做好一件事,為出題者的“命意”去作證,作注,它不會有作者立場,不會有讀者意識,不需要有具體情境,呈現(xiàn)給你的是空話、套話、廢話,是為中國式命題導(dǎo)致的假寫作。
二是文藝腔偏好。
我對“文學(xué)性寫作”懷有警惕,文學(xué)化和文藝腔,美文和才思,也就是所謂“文筆”歷來享有很高地位。
我不是說“文筆”是個壞東西,而是說它至多是寫作的一種色彩性質(zhì)的東西,有它,可以增色,沒它,也不是什么問題,最起碼不能讓“文筆”成為作文評價的最顯性指標(biāo)。
但現(xiàn)狀是,在高考評分當(dāng)中,在立意合格的基礎(chǔ)上,文筆幾乎成了最主要的得分寶器。一批批被師生奉為典范的小文藝文,然而卻隱藏著巨大的器質(zhì)性毛病——無自己的觀點,放大所謂生命感悟,淪為風(fēng)花雪月、無病呻吟或索性是雞湯文藝。
為什么要反對文學(xué)性寫作成為主流,因為我們的寫作不是為了培養(yǎng)作家。
培養(yǎng)現(xiàn)代公民的語言表達素養(yǎng),這是寫作的起點和出發(fā)點。文學(xué)性寫作,對于少數(shù)學(xué)生來說,可以是愛好,可以是專攻,但它不能成為作文評價的主流價值觀。
但反觀我們的寫作評價,拿高考評分來說,涉及到的高分作文標(biāo)準(zhǔn)“立意深刻”、“構(gòu)思巧妙”、“生動傳神”、“語言優(yōu)美”幾乎都是文學(xué)創(chuàng)作傾向的標(biāo)準(zhǔn)。
如果學(xué)生有此功夫,誠然是好事,但作為標(biāo)準(zhǔn)出示,這個導(dǎo)向會把所有的學(xué)生往這條文學(xué)創(chuàng)作的道路上引領(lǐng),而文學(xué)創(chuàng)作的本領(lǐng)幾人具備?既然不具備,那就裝模作樣,孜孜以求,養(yǎng)成的是個壞風(fēng)氣與壞品質(zhì)。
三是見識素養(yǎng)和理性思考嚴重不足。
在我們的學(xué)生的筆下,比比皆是道德文章和人生標(biāo)簽。
在應(yīng)試模式下,在老師年復(fù)年日復(fù)日的教導(dǎo)下,學(xué)會的是虛頭巴腦,偽崇高,凌空高蹈的道德煽情或者是早早做了不食人間煙火的《菜根譚》里老莊式人物,表現(xiàn)為人格和文風(fēng)中的做作、矯情,與真實的生活態(tài)度毫無關(guān)聯(lián),所寫不是自己所想。
而真正意義上的作為公民的擔(dān)當(dāng)與見識,在學(xué)生的作文中卻近于荒漠化。
在學(xué)生的說理行為中,更顯出幼稚和無理性。
他們可以證明“苦難興邦”,可以證明“逆境成才”,所用的方式是舉例,三五個例子和名人的故事,似乎就能證明他要表達的觀點,而其實,事實往往并不能論證觀點,哪怕事實再多也不一定有用。
因為,事實是具體的個例,而觀點代表的是普遍的規(guī)律,這兩者之間并非緊密的邏輯關(guān)系。
比如,我們可以舉十個經(jīng)過苦難而后成功的人,并不能證明苦難有助于人的成功,為什么呢?還有九十個因苦難而毀滅的人;受苦難的人成功了,他的成功并不是苦難助益于他的。
但我們的學(xué)生的淺陋的思維習(xí)慣,就經(jīng)常能“完成”“苦難造就人的成功”的荒謬論證。理性思考不在場,分析性寫作缺位,“幸存者偏差”和“不當(dāng)取樣”、“以果導(dǎo)因”的邏輯謬誤比比皆是,事不達理,素養(yǎng)低下。
作文教學(xué)的改進當(dāng)從“我們需要什么樣的作文”始,從寫作的根本目的出發(fā)。
某種程度上,救救作文,就是救救孩子和未來。
【中美對好文章的評價差距對比】相關(guān)文章:
3.有關(guān)差距的作文-描寫差距的作文-以差距為話題的作文
5.春天的好文章
8.好文章摘抄