關(guān)于致客戶的英文感謝信及參考譯文

　　致員工的感謝信

　　尊敬的各位同仁：

　　201X年是一個充滿機遇和挑戰(zhàn)的一年，感謝有你和我們在一起風(fēng)雨同舟。

　　去年10月份至今，為了完成南城、虎門、恩平三家工廠的搬遷合并和車間改造升級，在高強度的產(chǎn)能壓力下，我們的同事響應(yīng)公司號召加班加點，甚至犧牲了自己的周末時間來完成產(chǎn)量，在這過去的6個月里我們的同事工作得很辛苦，很累。

　　但今天，我們有理由自豪，通過我們的努力，艱苦的付出，我們順利的完成了3月份的產(chǎn)量目標(biāo)100%。工廠搬遷合并沒有難住我們，車間改造升級沒有難住我們，客戶超額增產(chǎn)波動也沒有嚇倒我們。

　　今天，我們有理由自豪，南城、虎門、恩平三家工廠已經(jīng)順利合并，并成功調(diào)試生產(chǎn)正常。我們在原有人數(shù)不變的情況下，超額的完成客戶的產(chǎn)量需求。

　　正是因為你和我們在一起努力付出，才有今天的成就。讓我們繼續(xù)努力，共同迎接挑戰(zhàn)，待到生產(chǎn)高峰期過后，我們再一起相聚慶功。

　　謝謝大家！

　　Dear all

　　Y201X is a year full of opportunities and challenges. Thanks you so much for being with us, Stand together through storm and stress.

　　Since October last year, in order to move and combine three facilities: Nancheng, Humen, Enping, and reform the workshop, under high capacity pressure, our employee answered the call to working hard and OT , Even sacrificed their weekend time to Complete output. They worked hard and tired in last 6 months.

　　But today, You can be justly proud of your achievement. For your efforts and hard work, We successfully completed the production target of 100% in March. Three facilities move and combine did not daunt us; workshop reform and upgrading did not daunt us; Customer Increased production or production swings did not daunt us.

　　Today, we can be justly proud of . Three facilities have been successfully combined and worked correctly, we finished the capacity in same HC.

　　Thanks for you Stand together with us and get today's achievement. Let

　　us continued to work hard, co-operate closely to meet the challenges. After the production peak, we celebrate together.

【致客戶的英文感謝信及參考譯文】相關(guān)文章：

致客戶的感謝信07-21

致客戶的感謝信05-05

致客戶的感謝信08-19

致客戶感謝信12-30

致客戶的感謝信內(nèi)容05-01

公司致客戶的感謝信08-16

企業(yè)致客戶的感謝信06-10

致客戶的感謝信范文04-14

（熱）致客戶的感謝信09-25