- 相關(guān)推薦
幫你提高四六級(jí)閱讀水平的入門級(jí)英文原著(一)
1.
Charlotte’s Web
《夏洛的網(wǎng)》
E.B. White E.B.懷特
This is a lovely novel that all age groups can understand. Aimed at native English speaking children, there are many adults who still say this famous book is their favorite.這是一本美妙的小說,各年齡段的人都能理解。書的目標(biāo)讀者是以英語為母語的兒童,許多成年人仍然說這本著名的書是他們的最愛。
This is part of the national curriculum in many schools around the world, so it’s quite possible this book will also come up in conversation. You can almost guarantee that the majority of native English speakers have read this book at least once.世界上許多學(xué)校的教學(xué)大綱里都有這本書,所以人們?cè)诹奶鞎r(shí)也很有可能談到這本書。幾乎可以保證,大多數(shù)以英語為母語的人都至少讀過一次這本書。
A baby pig called Wilbur is almost killed because of his status – he is the smallest pig that was born and he is considered to be useless and of no value.一個(gè)名叫威爾伯的小豬,由于它生下來最小,派不上什么用場(chǎng),也沒有價(jià)值,所以差點(diǎn)被主人宰了。
2. Mieko and the Fifth Treasure
《枝子和第五件寶物》
Eleanor Coerr 埃莉諾·科爾
This book is not really so famous, but it is on the recommended book list. What’s great about “Mieko and the Fifth Treasure” is that it’s short. At only 77 pages long, this will be an easy read.這本書不是那么有名,但它同樣在推薦書單上!吨ψ雍偷谖寮䦟毼铩返膬(yōu)點(diǎn)是文章篇幅非常短。一本只有77頁的書,讀起來會(huì)非常容易。
This is an emotional story about Mieko. Mieko is a talented artist and calligrapher (handwriting artist). Her hand is badly hurt during the bombings of the war. The scared little girl is sent to live with her grandparents in the countryside where it is safer.這是一個(gè)關(guān)于枝子的動(dòng)人故事。枝子是一個(gè)有才華的畫家和書法家。在戰(zhàn)爭(zhēng)的轟炸中,她的手部嚴(yán)重受傷。這個(gè)受到驚嚇的小女孩被送去更安全的鄉(xiāng)下,跟爺爺奶奶生活在一起。
3. The Outsiders
《邊緣小子》
S.E. Hinton 辛頓
This short novel is perfect for EFL learners. It has modern themes and typical teenage issues that people around the world have experienced.這部短篇小說非常適合英語學(xué)習(xí)者。它主題比較現(xiàn)代,并且有大家都經(jīng)歷過的典型青少年問題。
Ponyboy Curtis is one of the main characters. He is a part of a gang of teenagers called the Greasers. They meet up with the rival gang and the fight begins. One of the enemies is killed.波尼博伊是小說的主要人物之一。他是當(dāng)時(shí)被稱為“油脂仔”的青少年幫派的一份子。他們遇見了另外一個(gè)團(tuán)伙,雙方開始打架。敵人中有個(gè)人被打死了。
《芒果街上的小屋》
Sandra Cisneros 桑德拉·希斯內(nèi)羅絲
The great thing about “The House On Mango Street” is that it’s an interesting read. It’s written from the point of view of the writer. You can really feel what the protagonist (the main character) feels.《芒果街上的小屋》的優(yōu)點(diǎn)是,它是一個(gè)有趣的讀物。它從作家的視角出發(fā),讓你切身體會(huì)到主人公(主角)的感受。
This book follows the life of Esperanza, a Mexican girl. Esperanza moves into a new home on Mango Street. Their new house is old and small. In the new home, Esperanza feels like she has no time to be alone. She promises herself that one day she will leave and have her own home.這本書描繪了一個(gè)墨西哥女孩埃斯佩朗莎的一生。埃斯佩朗莎搬到了芒果街上的一個(gè)新家。他們的新房子又舊又小。在新家,埃斯佩朗莎感覺自己沒有時(shí)間獨(dú)處。她向自己保證有一天會(huì)離開這,并擁有自己的房子。
5. Thirteen Reasons Why
《13個(gè)理由》
Jay Asher 艾雪
This story takes place in the present, which means the writer writes using simple grammar. All sentences are short and the vocabulary is relatively easy.故事發(fā)生在當(dāng)代,這意味著作家運(yùn)用簡(jiǎn)單的語法寫作。所有的句子都很簡(jiǎn)短,詞匯也比較容易。
The main character is Clay Jensen, a quiet high school student. He comes home from school to find a parcel at his front door. He does not know who sent it. He opens it and discovers 7 cassette tapes. These tapes are from Hannah Baker, his previous classmate. She had emotional problems and has committed suicide (killed herself).主角是克萊,一個(gè)安靜的高中生。他從學(xué);氐郊,在門口發(fā)現(xiàn)了一個(gè)包裹?巳R不知道是誰寄的,于是打開它,發(fā)現(xiàn)了7盒磁帶。這些磁帶是他以前的同學(xué)漢娜寄來的,漢娜曾有精神問題并自殺。
更多四六級(jí)推薦課程:
大學(xué)英語四級(jí)簽約保過班 (351-380首選) |
大學(xué)英語六級(jí)簽約保過班 (351-380首選) |
零基礎(chǔ)直達(dá)CET4級(jí)考試版 (350分以下) |
四六級(jí)筆試口試班(一門課搞定6張證書!) |
大學(xué)英語四六級(jí)連讀 (連報(bào)更優(yōu)惠!) |
零基礎(chǔ)直達(dá)CET6級(jí)考試版(350分以下) |
總有一款適合你哦!四六級(jí)考試加油↖(^ω^)↗
【幫你提高四六級(jí)閱讀水平的入門級(jí)英文原著一】相關(guān)文章:
幫你提高四六級(jí)閱讀水平的入門級(jí)英文原著(二)03-13
四六級(jí)聽力提高方法12-09
英文詩歌欣賞:屈原著的山鬼12-09
如何提高英語演講水平03-09
語文作文水平提高步驟12-09
四六級(jí)考試不能檢測(cè)學(xué)生真實(shí)水平03-11
四六級(jí)閱讀審題秘訣03-11
四六級(jí)備考:閱讀技巧問與答03-14
高中語文作文水平如何提高12-06