樸樹的書單,他的文藝啟蒙居然來自一本教科書
43歲的他又一次刷爆了社交網(wǎng)絡(luò),不負眾望地讓很多人重回少年時代,到現(xiàn)在,在網(wǎng)易云音樂講故事的評論超過24000條。
今天夕陽西下
斷腸人柳巷是煙花
我已四分五裂
從此沒有了家
說實話,這首俄語唱腔的歌經(jīng)劉燁的異域演繹,讓我想起了最喜歡在歐洲各大城市瞎晃亂走的周杰倫。
但這不重要,在喜歡樸樹的人聽來,這首歌是中年樸樹的少年氣再現(xiàn),而持反對意見的則說樸樹一如既往的擰巴,中年的人了卻還做著男孩的夢。
不過這不是我們今天要討論的,在這兒,我們來看看樸樹的另一面,看看樸樹的書單。
是的,文藝大叔有各種各樣各行各業(yè)的,但他們都有個共同愛好:讀書。
2014年,李宇春曾到樸樹的家里給他拍照,現(xiàn)場照里樸樹的書架就很奪目,相比樸樹“消失”的.十幾年里,很大一部分時間都拿來讀書了。
至于他究竟看哪些書,先從他的歌里來找。
比如《生如夏花》就是直接取自泰戈爾的同名作品。
這首詩收錄在《飛鳥集》中,排序第82首,英文原文"Let life be beautiful like summer flowers And Death like autumn leaves", 鄭振鐸譯為“使生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美”,就算是飛著重譯了《飛鳥集》的馮唐,在這首詩上也遵循了真善美的原則,譯為“愿生命燦若夏花,愿死亡美如秋葉”。
在《生如夏花》這張專輯里,還有首叫《且聽風(fēng)吟》的歌跟村上春樹的處女作同名。
樸樹的專輯發(fā)行于2003年,而林少華翻譯的《且聽風(fēng)吟》在2001年出版,從時間上來說,樸樹這首歌說不定受了這本書影響,而且樸樹的歌跟村上春樹的作品在內(nèi)核上也是很接近的,都是在跟青春說再見。
哎呀
時光真瘋狂
我一路執(zhí)迷與匆忙
依稀悲傷
來不及遺忘
只有待風(fēng)將她埋葬
當(dāng)然,樸樹確實是讀村上春樹的,在他家的書架上就有村上春樹的長篇小說《1Q84》。
當(dāng)初《平凡之路》爆紅后,很多人疑惑為何十幾年不出歌的樸樹,還是能夠精準地抓住現(xiàn)在年輕人的脈搏,讓他們聽歌如自剖。
這里面多少都有樸樹愛讀書的成分,而且是愛讀多少年來文藝青年始終推崇為經(jīng)典的書,比如JD·塞林格的《麥田里的守望者》、杰克·凱魯亞克的《在路上》、王小波的《我的精神家園》、李海鵬的《佛祖在一號線》、許知遠的《那些憂傷的年輕人》,乃至里爾克、博爾赫斯、海明威、馮唐等作家的書。
這簡直是一份大學(xué)寫作課老師推薦的標準書目,要說稍微小眾點的許知遠也是中國文藝圈內(nèi)響當(dāng)當(dāng)?shù)娜宋铮蛶讉朋友創(chuàng)辦了“單向街”書店,2010寫文炮轟韓寒,然后又說“Papi醬”太老,不看“咪蒙”,說她的文章不就那么回事兒嘛!
【樸樹的書單,他的文藝啟蒙居然來自一本教科書】相關(guān)文章:
2.印度首富的成功秘訣竟然來自他創(chuàng)業(yè)故事
3.樸樹抒情散文
4.以居然為題的作文
8.難忘的啟蒙作文