- 相關(guān)推薦
張愛(ài)玲和錢(qián)鐘書(shū)之戰(zhàn)
蔡康永的在《痛快日記》中,曾將張愛(ài)玲和錢(qián)鐘書(shū)相提并論,認(rèn)為他們兩個(gè)在各自領(lǐng)域都是實(shí)力的擔(dān)當(dāng)。但據(jù)說(shuō),這兩個(gè)文學(xué)巨匠是互相瞧不上的,還曾發(fā)生過(guò)斗嘴,用現(xiàn)在的流行話講,就是撕逼。我們現(xiàn)在不考慮這段逸聞的真實(shí)性,先看一下這對(duì)文學(xué)巨匠是如何斗嘴的。
先看這段幾年前記者對(duì)楊絳的采訪:
我問(wèn):您本人對(duì)張愛(ài)玲怎么看?
先生(指楊絳)眨眨眼,聳了聳肩,沉默了幾秒,說(shuō):受不了她。現(xiàn)在社會(huì)上把她捧得不得了,有一張她擺姿勢(shì)的照片,說(shuō)她是美人。我的外甥女和她是同學(xué),她說(shuō)張一臉花生米,awkward,在學(xué)校里拼命讓人注意她,奇裝異服。人都來(lái)不及選,漢奸都跟上了。她成天想的都是男女之間的。下三濫。錢(qián)鐘書(shū)跟夏志清說(shuō),你怎么把我和張愛(ài)玲放在一起捧啊?錢(qián)鐘書(shū)也對(duì)我說(shuō),我們都說(shuō)是下三濫。她的東西我從來(lái)不看,惡心死了。
這是一段豆瓣上流傳的訪問(wèn),并沒(méi)有確切出處,真實(shí)性的確存疑。那可是在網(wǎng)上已經(jīng)樹(shù)立出大家閨秀風(fēng)華絕代形象的百歲老人楊絳啊!那可是說(shuō)出:“人生最曼妙的風(fēng)景,竟是內(nèi)心的淡定與從容。曾如此期盼世界的認(rèn)可,最后才知道世界是自己的,與他人無(wú)關(guān)”的楊絳啊,怎么可能說(shuō)出這樣的話呢?
這樣一段存疑的訪問(wèn),又帶出來(lái)另外一段翔實(shí)的舊聞:
對(duì)張愛(ài)鈴,錢(qián)先生很不以為然,說(shuō)張愛(ài)玲近視,又不戴眼鏡,總是瞇著眼,又喜歡穿怪里怪氣的衣服,還不如蘇青樸實(shí)些。我說(shuō)他在美國(guó)回答水晶的提問(wèn)時(shí),曾夸過(guò)張愛(ài)玲。錢(qián)先生說(shuō):“不過(guò)是應(yīng)酬。那人是捧張愛(ài)玲的。”楊先生在一旁說(shuō):“勸他不要亂說(shuō)話,以免被別人作為引證。”錢(qián)先生說(shuō)無(wú)所謂。又說(shuō)到張愛(ài)玲的祖父張佩倫,是李鴻章的女婿,打了敗仗回來(lái),李鴻章的女兒寫(xiě)了兩首詩(shī):“基隆南望淚潸潸,聞道元戎匹馬還……”,錢(qián)先生一邊念一邊還用雙手做著眼淚汪汪的樣子。
張愛(ài)玲又是如何評(píng)價(jià)錢(qián)鐘書(shū)的呢?
唯一的記錄還是來(lái)自水晶,《夜訪張愛(ài)玲》里提到,水晶說(shuō)《圍城》固然寫(xiě)得好,但太過(guò) cute,看第二遍就不喜歡了,張雖沒(méi)正面回答,但“笑了起來(lái)”,水晶據(jù)此推斷張想必是同意他的看法,他又提到張的《半生緣》和錢(qián)的《紀(jì)念》相似,張說(shuō)沒(méi)看過(guò)后者,只是“偶合”。
至于第一段楊絳對(duì)張愛(ài)玲的評(píng)論,錢(qián)鐘書(shū)夫婦以錢(qián)老的性格比較率直,年輕時(shí)有些口不擇言,都是楊絳居中擔(dān)任緩沖角色的,楊于耄耋之年在公開(kāi)訪問(wèn)中說(shuō)這些話,難以置信,也犯不著,筆者推斷那段訪問(wèn)是杜撰出來(lái)的可能性為百分之九十。
下面那段錢(qián)鐘書(shū)對(duì)張愛(ài)玲的評(píng)價(jià),錢(qián)老本來(lái)才氣足以睥睨天下,二則始終葆有童心,用楊絳的話來(lái)說(shuō)是“淘氣”。他說(shuō)葉公超太懶,吳宓太笨,陳福田太俗。這三人都入不了他的法眼。再說(shuō)一個(gè)更厲害的,陳寅恪,泱泱中國(guó)五千年才出一個(gè)的曠世奇才,在錢(qián)老爺子眼里呢,照樣是譏諷陳大師只曉得糾纏于一些無(wú)謂的問(wèn)題,諸如楊貴妃入宮時(shí)是否處女種種。他談魯迅,說(shuō)魯迅是shortwind,寫(xiě)不了長(zhǎng)篇,即使寫(xiě)成了也不能看。所以他對(duì)張愛(ài)玲的評(píng)價(jià),尤其是“一邊念一邊還用雙手做著眼淚汪汪的樣子”,又對(duì)記者說(shuō)那樣的下雪天留著給張愛(ài)玲去抒情吧等等。確實(shí)是很錢(qián)鐘書(shū)的。
張愛(ài)玲對(duì)錢(qián)鐘書(shū)的評(píng)價(jià),雖然不像錢(qián)鐘書(shū)那樣譏諷刻薄,但是她對(duì)錢(qián)鐘書(shū)《圍城》評(píng)價(jià)不高也是實(shí)情,上世紀(jì)三十年代,上海灘上最有才華的作家——張愛(ài)玲和錢(qián)鐘書(shū),是互相看不起的是個(gè)不能否認(rèn)的事實(shí)。
【張愛(ài)玲和錢(qián)鐘書(shū)之戰(zhàn)】相關(guān)文章:
「楊絳和錢(qián)鐘書(shū)的愛(ài)情故事」-楊絳和錢(qián)鐘書(shū)的愛(ài)情05-01
錢(qián)鐘書(shū)《圍城》的經(jīng)典語(yǔ)錄05-11
錢(qián)鐘書(shū)圍城的經(jīng)典語(yǔ)錄05-11
錢(qián)鐘書(shū)有關(guān)愛(ài)情的名言05-11
錢(qián)鐘書(shū)關(guān)于愛(ài)情的格言警句05-11
錢(qián)鐘書(shū)先生的經(jīng)典語(yǔ)錄大全05-10