紅樓夢詩詞及鑒賞精華【15篇】
紅樓夢詩詞及鑒賞1
判詞欲潔何曾潔
欲潔何曾潔云空未必空。
可憐金玉質,終陷淖泥中。
【詩詞鑒賞】
這一首說的是妙玉。
判詞前畫著一塊美玉,落在泥垢之中。美玉就是妙玉,泥垢與判詞中的淖泥都是喻不潔之地。
妙玉出身于蘇州一個讀書仕宦之家,因自小多病才出家當了尼姑。她文墨也極通,模樣又極好,也是大觀園中的一位姣姣者。說她潔,是因她嫌世俗社會紛紛擾擾不清凈才遁人空門,這是一層含義;她又有潔癖,劉姥姥在她那里喝過一次茶,她竟要把劉姥姥用過的一只名貴的成窯杯子扔掉。她想一塵不染,但那個社會不會給她準備那樣的條件,命運將把她安排到最不潔凈的地方去。按規(guī)矩,出家就要六根凈除,可她偏要帶發(fā)修行,似乎還留一手,這是她塵心末斷的一個根據。第六十三回寫寶玉過生日時,妙玉特意送來一張拜帖,上寫:檻外人妙玉恭肅遙扣芳辰。一個妙齡尼姑給一個貴公子拜壽,這在當時是荒唐的,似乎透露出她不自覺地對寶玉萌生了一種愛慕之意。這類地方把一個少女隱秘的心思寫得極細。作者寫這些細節(jié),不是要出妙玉的丑,不是對她進行譴責,而是充滿了憐惜之情。一個才貌齊備的.少女,冷清清地躲在廟里過著那種枯寂的生活,該是多么殘酷!她的最后結局如何呢有一條脂批說:瓜洲渡口紅顏固不能不屈從枯骨。推測起來,她可能在榮府敗落后流落到瓜洲,被某個老朽不堪的富翁(枯骨)買去作妾。這是多慘的杯具。這就應是終陷淖泥中的含義,與高鶚續(xù)書寫的被強盜掠去有
別。
紅樓夢詩詞及鑒賞2
1、寶釵(蘅蕪君)
憶菊
悵望西風抱悶思,蓼紅葦白斷腸時。
空籬舊圃秋無跡,瘦月清霜夢有知。
念念心隨歸雁遠,寥寥坐聽晚砧遲。
誰憐我為黃花瘦,慰語重陽會有期。
【詩詞鑒賞】
第三十八回寫賈母領著眾女眷在藕香樹賞花飲酒吃螃蟹,歡樂非凡。
寶玉和眾小姐們酒足蟹飽之后,詩興大發(fā),分題作了十二首詠菊詩,寶釵作了第一首。詠菊詩用韻與詠白海棠詩稍不同,即不限韻,各人可自由選擇韻腳。這一首用的是“四支”韻。對這首詩,探春評價說:“到底要算蕩蕪君沉著,‘秋無跡’、‘夢有知’,把個憶字烘染出來了!贝_實,這是最精彩的兩句。
詠菊詩,把菊花擬人化了。憶菊,其實是憶人。寶釵這首詩預示了她未來獨居時的“悶思”、“斷腸”的凄涼情緒。這樣看,她所憶的人就是離家出走的寶玉了。因為詩只是朦朧地表達一種情緒,不好把每一句都座實,絕對肯定它暗示的就是什么。古人說“詩無達訪”,就是這個意思。
2、寶玉(怡紅公子)
訪菊
閑趁霜晴試一游,酒杯藥盞莫淹留。
霜前月下誰家種,檻外籬邊何處秋。
蠟屐遠來情得得,冷吟不盡興悠悠。
黃花若解憐詩客,休負今朝掛枝頭。
【詩詞鑒賞】
詠菊諸詩是以詩的內容排順序的。寶釵說:“起首是《憶菊》;憶之不得,故訪,第二是《訪菊》;訪之既得,便種,第三是《種菊》;種既盛開,故相對而賞,第四是《對菊》;相對而興有余,故折來供瓶為玩,第五是《供菊》;既供而不吟,亦覺菊無彩色,第六便是《詠菊》;既入詞章,不可不供筆墨,第七便是《畫菊》;既為菊如是碌碌,究竟不知菊有何妙處,不禁有所問,第八便是《問菊》;菊如解語,使人狂喜不禁,第九便是《簪菊》;如此人事雖盡,猶有菊之可詠者,《菊影》《菊夢》二首續(xù)在第十第十一;末卷便以《殘菊》總收前題之盛。這便是三秋的妙景妙事都有了!睂氂襁x作了第二、三首!对L菊》這首用的是“十一尤”韻。
賈政不在家,寶玉無拘無束地同眾姊妹在大觀園內盡情玩樂,這是他生活中最愜意的'時刻,詩中充滿富貴閑人的情趣!跋炲爝h來情得得,冷吟不盡興悠悠”,他得意極了。
3、湘云(枕霞舊友)
對菊
別圃移來貴比金,一叢淺淡一叢深。
蕭疏籬畔科頭坐,清冷香中抱膝吟。
數去更無君傲世,看來惟有我知音。
秋光荏苒休辜負,相對原宜惜寸陰。
【詩詞鑒賞】
在十二首詠菊詩中,這一首被評為第五,屬上乘之作。用的是“十二侵”韻。
史湘云生來“英豪闊大寬宏量”,頗具男性氣度。“科頭”是不戴帽子,只能是男人的形象;古代女孩子沒有帽子,無所謂“科頭”。但這是作詩,是遣興取樂,詩人盡可以把自己想象成是男人。湘云從小就喜愛男裝,甚至有一次賈母競把她誤認成寶玉。第六十三回書中寫道:“湘云素習憨戲異常,她也最喜武扮的,自己每每束蠻帶,穿折袖!痹谠娭,湘云以一個男性抒情主人公出現(xiàn),正表現(xiàn)了她豪爽不羈的瀟灑風度。
4、湘云(枕霞舊友)
供菊
彈琴酌酒喜堪儔,幾案婷婷點綴幽。
隔座香分三徑露,拋書人對一枝秋。
霜清紙帳來新夢,圃冷斜陽憶舊游。
傲世也因同氣味,春風桃李未淹留。
【詩詞鑒賞】
供菊,是把菊花插在花瓶中作擺設來賞玩。這首被評為第六。用的是“十一尤”韻。
彈琴飲酒,賞菊吟詩,蔑視富貴,佯狂傲世,頗具陶潛一類名士的風度。黛玉很欣賞湘云這首詩,她評論說:“據我看來,頭一句好的是‘圃冷斜陽憶舊游’,這句背面傅粉。‘拋書人對一枝秋’已經妙絕,將供菊說完,沒處再說,故翻回來想到未折未供之先,意思深透!彼^“背面傅粉”,就是用了倒插筆的手法,寫完插瓶的菊花后再寫原來在園中賞菊的情景。這就擴大了詩的意境,豐富了吟詠的內容。
5、黛玉(瀟湘妃子)
詠菊
無賴詩魔昏曉侵,繞籬欹石自沉音。
毫端蘊秀臨霜寫,口角噙香對月吟。
滿紙自憐題素怨,片言誰解訴秋心。
一從陶令平章后,千古高風說到今。
【詩詞鑒賞】
黛玉“魁奪菊花詩”,她的三首詠菊詩是十二首詠菊詩之冠,而這一首又是三首之冠,被評為第一。
“毫端蘊秀臨霜寫,口角噙香對月吟”――人美、花美、景美、情美、詩美,合諸美于兩句詩中,構思新穎,造句巧妙,確實是精彩的詠菊詩句!皾M紙自憐題素怨”,寫出了黛玉平素多愁多病,自怨自艾的情狀;“片言誰解訴秋心”,道出了自己一懷情愫不被人理解的苦悶。最后把同菊花關系最深的詩人陶淵明拉出來,歌詠菊花的亮節(jié)高風,也把自己高潔的品格暗示出來了。
紅樓夢詩詞及鑒賞3
警幻仙子賦
方離柳塢,乍出花房。但行處,鳥驚庭樹;將到時,影度回廊。仙抉乍飄今,聞麝蘭之馥郁;荷衣欲動今,聽環(huán)佩之鏗鏘。屆笑春桃今,云堆翠髻;唇綻櫻顆今,榴齒含香。纖腰之楚楚兮,回風舞雪;珠翠之輝輝今。滿額鵝黃。出沒花問今,宜嗅宜喜;徘徊池上今。若飛若揚。蛾眉顰笑今,將言而未語;蓮步乍移今,待止而欲行。羨彼之良質今,冰清玉潤;慕彼之華服今,閃灼文章。愛彼之貌容今,香培玉琢;美彼之態(tài)度今,鳳翥龍翔。其素若何,春梅綻雪。其潔若何,秋菊披霜。其靜若何,松生空谷。其艷若何,霞映澄塘。其文若何,龍游曲招。其神若何,月射寒江。應慚西子,實愧王嬙。奇矣哉,生于孰地,來自伺方信矣乎,瑤池不二,紫府無雙。果何人哉如斯之美也
【詩詞鑒賞】
這首賦出初在第五回中,寫的是寶玉眼中的警幻仙姑的形象。賦是一種文章體裁,構成于漢代,其特點是講求文采韻律。拼命夸張渲染;流弊是堆砌詞藻,有時令人生厭。
在一個重要人物出場時,為引起讀者的興味來一大套贊美辭,這是舊小說慣用的`手法。曹雪芹為迎合當時讀者的習慣,也寫了這么一篇賦。賦這種體裁的文章,只能這樣寫,反反復復地鋪陳,不厭其煩地比喻,沒完沒了地贊嘆,一大篇文字也只說了一個美字。從這篇賦能夠窺見作者多方面的才華,但賦本身并無深意。因其資料同全書思想無必然聯(lián)系,讀者也能夠不必個性重視它。
紅樓夢詩詞及鑒賞4
點絳唇·耍的猴兒謎(第五十回)
溪壑分離,紅塵游戲,真何趣?名利猶虛,后事終難繼。
【說明】
這首用“點絳唇”曲子寫的謎語,湘云念了后,“眾人都不解,想了半日,也有猜是和尚的,也有猜是道士的,也有猜是偶戲人的!敝挥袑氂褚幌伦泳筒轮恕
【注釋】
1.溪壑分離,紅塵游戲——猴子多生活在山谷中、澗溪旁,被人捕住后便離了山林,來到鬧市,供人耍玩。
2.名利猶虛——指猴子穿衣戴帽,扮成文官武將的樣子。清代富察敦崇《燕京歲時記》:“耍猴兒者,木箱之內藏有羽帽烏紗,猴手自啟箱,戴而坐之,儼如官之排衙。猴人口唱俚歌,抑揚可聽,古稱‘沐猴而冠’,殆指此也!
3.后事終難繼——小說中湘云已作了解說:“那一個耍的猴兒不是剁了尾巴去的?”
【鑒賞】
湘云這個謎,作者大有深意。謎兒眾人不解,只讓寶玉猜中,也不是偶然的,因為它句句適用于寶玉:大荒山青梗峰的頑石,幻形入世,成了怡紅公子,這不正是“溪壑分離,紅塵游戲”嗎?“真何趣”的感慨與他在《寄生草解偈》一曲中所說的“到如今,回頭試想真無趣”的意思一樣;“名利猶虛”,是他蔑視仕途經濟的反抗思想;“后事終難繼”,或者說“剁了尾巴去”,正應了他“懸崖撒手”、棄家為僧的結局。這樣,謎語就簡括了寶玉一生的道路。
從整個賈府后來“一敗涂地”、“樹倒猢猻散”來看,也完全符合謎語末句所言。當時湘云以猴兒斷尾解說它,引得眾人哈哈大笑。如果這些人知道這句話所預示的真正含義,還有誰能笑得出來呢?
謎語的巧妙,還在于它又可以成為對當時政治上各種丑惡人物的無情的嘲諷。因為,在作者那樣“旁觀冷眼人”看來,世上一切熱中于功名利祿之輩,從他們套上名利的繩索的那一天起,也就像“耍的猴兒”一樣,上竄下跳在扮演著滑稽的角色。他們洋洋得意于一時的.高官厚祿,儼然擺出一副了不起的姿態(tài),這完全像“沐猴而冠”那樣虛妄可笑。戲總是要演完的,那時怕也免不了落得個“后事終難繼”的下場。后四十回的續(xù)補者沒有按原作者這條線索去寫。他硬要寶玉念念不忘“有個好兒子,能夠接續(xù)祖基”(對李紈說的話),而且寫他自已也得了貴子還攻讀“四書”、“八股”,考中科舉,金榜掛名,又預言“將來蘭桂齊芳,家道復初”,大翻曹雪芹“名利猶虛,后事終難繼”的案。今天看來,這些地方恰好都是續(xù)書的致命傷。
紅樓夢詩詞及鑒賞5
寧國府上房內聯(lián)語
世事洞明皆學問,人情練達即文章。
【詩詞鑒賞】
第五回寫榮寧二府女眷賞梅,并舉行家宴。寶玉席間困倦,想睡中覺,被秦可卿領到上房,見房內掛著一幅《燃藜圖》,旁邊掛著這副對聯(lián)。寶玉看后,厭惡得不得了,趕緊走出!度嫁紙D》畫的是西漢時代學者劉向的故事。劉向夜間在天祿閣校對古書,有個穿黃衣服的老者進來,見劉向在暗中讀書,就把拐杖的一端吹燃,有了光線劉向才同老者見面。老者教給劉向很多學問,天明才走,自稱是太乙之精(神仙).
《燃藜圖》再配上這副聯(lián)語,是封建階級陳腐的.說教!度嫁紙D》啟示人們像劉向那樣寒窗苦讀,準備求取功名的資本。這副對聯(lián)勸導子弟們去熟悉社會上的各種事態(tài),以便做官,建功立業(yè);同時教育子弟通曉人情世故,以便應酬好上下左右的關系,在社會上立足。寶玉這個封建階級的逆子,是最厭惡這一套的。他不愿讀所謂治理之書,無志去修身齊家治國平天下,所以一遇到這類說教或暗示,就受不了。湘云曾勸他會會為官做宰的人們,談談講講些仕途經濟的學問,也好應酬事務,日后也有個朋友;他當時就拿下臉來趕她走,并譏刺她:我那里仔細污了你知經濟學問的。(見第三十二回)寶釵用同類話勸他,他也立即給她以難堪。賈政教訓他時,他也同樣反感,只是不敢流露而已。
紅樓夢詩詞及鑒賞6
判詞才自精明志自高
才自精明志自高,生于末世運偏消。
清明涕泣江邊望,千里東風一夢遙。
【詩詞鑒賞】
這一首說的是探春。
判詞前畫著兩人放風箏,一片大海,一只大船,船中有一女子掩面涕泣之狀。這副畫象征著探春像斷線的風箏一樣離別故土,船和海是暗示她遠嫁的情景
探春是賈政的小老婆趙姨娘生的。在賈家四姊妹中她排行老三,是最聰明、最有才干的一個。說她志向高,是她想有一番作為。敏探春興利除宿弊一回,寫她代鳳姐管理一段大觀園,把那么紛繁的事務,一宗一件管理得井井有條,表現(xiàn)出不一般的才干,其精明幾乎不在鳳姐之下。
她在封建觀念影響下,以自己是庶出為恥;加上趙姨娘為人卑瑣,她就干脆不認她作娘。她同姐姐迎春懦弱的'性格截然相反,人稱玫瑰花,又鮮艷又有刺。在抄檢大觀園一回,她居然敢打那個大太太的陪房王善保家的一個大嘴巴!多么令人痛快!鳳姐隨意作踐趙姨娘,但是對其生的這個出眾的女兒卻絲毫不敢小看,還要畏她五分,獨表敬重。這樣一個才貌雙全的嬌小姐,隨著家族末落,命運也一樣令人悲哀,年輕輕的就遠嫁異鄉(xiāng),路遠山遙,斷絕了與家人的聯(lián)系。判詞前的畫里畫著兩人放風箏,可能還有一個女孩兒同她一齊嫁走,因曹雪芹沒寫完全書,不知是誰了。
紅樓夢詩詞及鑒賞7
賈雨村對月寓懷口號一絕
時逢三五便團圓,滿把晴光護玉欄。
天上一輪才捧出,人間萬姓仰頭看。
【詩詞鑒賞】
此詩出此刻第一回中。中秋夜,甄士隱把賈雨村從葫蘆廟請到家里飲酒,當時街坊上家家策管,戶戶弦歌,當頭一輪明月飛彩凝輝,二人愈添豪興,酒到杯干。賈雨村乘著酒意,狂興不禁,吟出這首詩。
賈雨村脫口而出就是一首像樣的詩。詩的.前兩句平乎,并無特色;后兩句卻透出氣象不凡,抱負不淺。他一旦有出頭之日,就要使人間萬姓仰頭看,你看這個落魄的窮書生名利之心多重,多熱切,野心多大,又多么厚顏無恥!這在當時的社會是確有人在的。甄士隱此時還看不透他的品質,只是愛他的才華,所以極口稱贊:吾每謂兄必非久居人下者,今所吟之句,飛騰之兆已見,不日可接履于云霓之上矣?少R!可賀!在甄士隱資助下,雨村進京赴考,果然十分得意,會了進士,選入外班,任了知府,平步青云了。
紅樓夢詩詞及鑒賞8
訪妙玉乞紅梅(第五十回)
酒未開樽句未裁,尋春問臘到蓬萊。
不求大士瓶中露,為乞嫦娥檻外梅。
入世冷挑紅雪去,離塵再割紫云來。
槎枒誰惜詩肩瘦,衣上猶沾佛院苔。
【注釋】
1.開樽——動杯,開始喝酒。樽,酒杯。句未裁——詩未做。裁,裁奪,構思推敲。
2.尋春問臘——即乞紅梅。以“春”點紅,以“臘”點梅。蓬萊,以比出家人妙玉所居的櫳翠庵。
3.大士——指觀世音菩薩。佛教宣傳以為她的凈瓶中盛有甘露,可救災厄。這里以觀世音比妙玉。
4.嫦娥——比妙玉。程高本作“孀娥”,只是寡婦的意思。從脂本。檻外,欄桿之外。又與妙玉自稱“檻外人”巧合,所以黛玉說:“湊巧而已!(據庚辰本)程高本改為“小巧而已!币彩遣患毑煸獾耐摹
5.“入世”二句——這兩句是詩歌的特殊修辭句法,將櫳翠庵比為仙境,折了梅回“去”稱“入世”,“來”到庵里乞梅稱“離塵”。梅稱“冷香”,所以分“冷”、“香”于兩句中!疤艏t雪”、“割紫云”都喻折紅梅。宋代毛滂《紅梅》詩:“深將絳雪點寒枝!碧拼钯R《楊生青花紫石硯歌》:“踏天磨刀割紫云!弊显,李詩原喻紫色石。
6.“槎枒”句——意即“ 誰惜詩人瘦肩槎枒”。槎枒,亦作“楂枒”、“查牙”,形容瘦骨嶙峋的樣子。這里說因冷聳肩,寫自己踏雪冒寒往來。蘇軾《是日宿水陸寺》詩:“遙想后身穿賈島,夜寒應聳作詩肩。”
7.佛院苔——指櫳翠庵的青苔。這句是以詩的語言說自己歸途中尚念念不忘佛院之清幽。詩文中多以“苔”寫幽靜。
【鑒賞】
隨著封建制度日趨衰落,當時的豪門,特別是貴族人士,在精神上也日益空虛,做詩竟成了一種消磨時光和精力的娛樂。他們既然除了“風花雪月”之外別無可寫,也就只得從限題、限韻等文字技巧方面去斗智逞能。小說中已換過幾次花樣,這里每人分得某字為韻,也是由來已久的一種唱和形式。描寫這種詩風結習,客觀上反映了當時這一階層人物的無聊的精神狀態(tài)。
從人物描繪上說,邢岫煙、李紋、薛寶琴都是初出場的角色,應該有些渲染。但她們剛到賈府,與眾姊妹聯(lián)句作詩照理不應喧賓奪主,所以蘆雪廣聯(lián)句除寶琴所作尚多外,仍只突出湘云。眾人接著要她們再賦紅梅詩,是作者的補筆,借此機會對她們的身份特點再作一些提示,當然,這是通過詩句來暗示的。作者曾借鳳姐的眼光介紹邢岫煙雖“家貧命苦”,“竟不像邢夫人及他的父母一樣,卻是個極溫厚可疼的`人”(四十九回)。她的詩中紅梅沖寒而放,與春花難辨,雖處冰雪之中而顏色不同尋常,隱約地包含著這些意思。李紋姊妺是李紈的寡嬸的女兒,從詩中淚痕皆血、酸心成灰等語來看,似乎也有不幸遭遇,或是表達喪父之痛!凹难苑涞蹦鬏p狂之態(tài),可見其自恃節(jié)操,性格上頗有與李紈相似之處,大概是注重儒家“德教”的李守中一族中共同的環(huán)境教養(yǎng)所造成的。薛寶琴是“四大家族”里的閨秀,豪門千金的“奢華”氣息比其他人都要濃些。小說中專為她的“絕色”有過一段抱紅梅、映白雪的渲染文字。她的詩彷佛也在作自畫像。
寶玉自稱“不會聯(lián)句”,又怕“韻險”,作限題、限韻詩每每“落第”。他懇求大家說:“讓我自己用韻罷,別限韻了。”這并非由于他才疏思鈍,而是他的性格不喜歡那些形式上人為的羈縛。為了證明這一點,就讓他被“罰”再寫二首不限韻的詩來詠自己的實事。所以,這一次湘云“鼓”未絕,而寶玉詩已成。隨心而作的詩就有創(chuàng)新,如:“割紫云”之喻借李賀的詞而不師其意,“沾佛院苔”的話也未見之于前人之作。詩歌處處流露其性情!叭胧馈薄ⅰ半x塵”,令人聯(lián)想到寶玉的“來歷”與歸宿。不求“瓶中露”,只乞“檻外梅”,寶玉后來的出家并非為了修煉成佛,而是想逃避現(xiàn)實,“蹈于鐵檻之外”。這些,至少在藝術效果上增強了全書情節(jié)結構精細嚴密的感覺。
紅樓夢詩詞及鑒賞9
蘆雪廣即景聯(lián)句(第五十回)
【說明】
此詩是寶玉與眾姊妺相聚于蘆雪廣“割腥啖膻”、飲酒賞雪時所共吟。
廣(音眼),就山崖建造的房子。蘆雪廣正“傍山臨水”而筑!皬V”不是“廣”的簡化字。諸本或作“庵”,或作“庭”,或作“亭”,皆后人所改,今從庚辰本。
聯(lián)句,是好多人聯(lián)合起來作詩,通常用排律形式。聯(lián)法是由一人起頭一句,接著的人就聯(lián)二、三兩句,以后再接的人照例都是聯(lián)一對句以對別人的出句,并擬下一聯(lián)的出句讓別人來對,最后一人用一句作結。但也有聯(lián)一句的,詩的后半首即是,小說中用以顯示興高搶先的情景。聯(lián)句較長,為檢閱方便,“注”直接寫在一聯(lián)之下。后面《中秋夜大觀園即景聯(lián)句》也仿此。
一夜北風緊,(熙鳳)開門雪尚飄。
注:小說中借眾人之口評起句說:“這句雖粗,不見底下的,這正是會作詩的起法,不但好,而且留下了寫不盡的多少地步與后人!
入泥憐潔白,(李紈)匝地惜瓊瑤。
注:意即“〔雪質〕潔白而憐其入泥,〔雪似〕瓊瑤〔美玉〕而惜其匝(音扎,滿,遍)地!
有意榮枯草,(香菱)無心飾萎苕。
注:榮枯草,使枯草榮。草經雪覆蓋,入春萌發(fā)更茂。飾,裝飾。苕,葦花,秋開冬萎,開時一片白,詩中多喻雪。如蘇軾《將之湖州賦詩》:“溪上苕花正浮雪!碧J雪廣“四面皆是蘆葦掩覆”,亭名當由此而得,此所以“即景”而詠。“苕”,程高本作“苗”,大誤,苗何以用雪來“飾”?
價高村釀熟,(探春)年稔府粱饒。
注:價高,指酒漲價,因大雪天寒。語用唐代詩人鄭谷《輦下冬暮詠懷》詩:“煙含紫禁花期近,雪滿長安酒價高”釀,酒。年稔,年成好。稔,莊稼成熟。古人以為“雪是五谷之精”,冬雪大瑞,便得“年登歲稔”。府粱饒,官倉糧食很多。
葭動灰飛管,(李綺)陽回斗轉杓。
注:上句意即“管中葭灰飛動”。葭,蘆葦。古代候驗節(jié)氣的器具叫灰管,將蘆葦莖中薄膜制成灰,放在十二樂律的玉管內,置于特設的室內木案上,到某一節(jié)氣,相應律管內的灰就會自行飛出。見《后漢書·律歷志》。陽回,陽氣復來,冬至“陰極陽生”。斗,北斗七星,即大熊星座,形如水杓,其方位隨時改變,同一時刻斗柄所指四季不同。兩句都以節(jié)氣寫雪。杜甫《小至》詩:“冬至陽生春又來”,又“吹葭六管動飛灰”。因出于同一首詩,故用以成對。
寒山已失翠,(李紋)凍浦不生潮。
注:上句說雪積,下句說冰封。
易掛疏枝柳,(岫姻)難堆破葉蕉。
注:主語都是雪。
麝煤融寶鼎,(湘云)綺袖籠金貂。
注:麝煤,本謂合麝香的煙墨,此指芳香燃料。融,炊燒使氣上騰。鼎,鼎爐。上句說燃鼎爐以取暖,下句說籠兩袖于貂皮中以御寒。
光奪窗前鏡,(寶琴)香黏壁上椒。
注:意即“〔雪〕奪窗前之鏡光,〔雪〕黏壁上〔沾得〕椒香”。奪,掩蓋,超過。椒,芳香植物,古時后妃居室多以椒和泥涂壁,取其溫暖芳香。
斜風仍故故,(黛玉)清夢轉聊聊。
注:故故,屢屢、陣陣之意。聊聊,稀少之意。下句說夢因冷而難成。
何處梅花笛?(寶玉)誰家碧玉簫?
注:梅花笛,因《梅花落》笛曲而名。碧玉簫,指簫截竹制成,以碧玉喻翠竹。
鰲愁坤軸陷,(寶釵)龍斗陣云銷。
注:上句說大海龜恐雪壓大地塌陷而發(fā)愁!读凶印酚芯搛棻池摯笊降膫髡f。坤軸,地軸,古代傳說以昆侖山為地軸。見《河圖括地象》。又“地不周載”,女媧“斷鰲足,以立四極”,亦鰲所以發(fā)愁。參見《緣起詩》注。下句以玉龍斗罷為喻說雪。宋代張元《詠雪》詩:“戰(zhàn)罷玉龍三百萬,敗鱗殘甲滿天飛!饼埗窌r云集,斗罷云消!逗鬂h書·光武帝紀》:“劉秀發(fā)兵捕不道,四夷云集龍斗野!眱删浠螂[寫末世白地景象。
野岸回孤棹,(湘云)吟鞭指灞橋。
注:回孤棹,孤舟返回,以寫雪。參見《結詩社帖》“棹雪”注。下句典用南宋尤袤《全唐詩話》:“〔唐昭宗時〕相國鄭綮,善詩;蛟唬骸鄧鼮樾略姺?’對曰:‘詩思在灞橋風雪中驢子上,此何以得之?”因作詩而用“ 吟”。灞橋在長安東。
賜裘憐撫戍,(寶琴)加絮念征徭。
注:意謂皇帝憐恤將士雪中辛勤撫邊戍守而賜棉衣,制衣的人同情服兵役者寒冷而把棉花加厚。唐開元時,宮中制棉袍賜邊軍。有士兵在袍子中找到一首詩說:“沙場征戍客,寒苦若為眠?戰(zhàn)袍經手做,知落阿誰邊?蓄意多添線,含情更著綿。今生已過也,重結后生緣!”士兵把詩交給將帥,將帥進呈玄宗。查問結果是一個宮女所作。玄宗就叫她離開宮廷,嫁給那個士兵。見《唐詩紀事》。
坳垤審夷險,(湘云)枝柯怕動搖。
注:意謂覆雪之地須察高低不平,擔心樹枝動搖掉下雪來。柪,低洼地。垤,小土堆。審,細察。夷,平坦、安全?,樹枝。
皚皚輕趁步,(寶釵)剪剪舞隨腰。
注:皚皚,白,多形容雪。剪剪,風尖細之狀。本以“風回雪舞”喻女子步態(tài)(見《警幻仙姑賦》注),這里反過來以女子輕步舞腰來點風雪。李商隱《歌舞》詩:“回雪舞輕腰”。
煮芋成新賞,(黛玉)撒鹽是舊謠。
注:這兩句程高本改為“苦茗成新賞,孤松訂久要!庇谩墩撜Z·憲問》語,贊孤松為歲寒之友,有道學氣,不合人物性格。
葦蓑猶泊釣,(寶玉)林斧不聞樵。
注:長著蘆葦的水中猶有蓑衣人泊舟垂釣,林間已不聞樵夫的斧聲。書中說蘆雪廣可“垂釣”,寶玉“披蓑帶笠”,人稱“漁翁”。唐代柳宗元《江雪》詩:“孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪!鄙暇湔闷湟鈱懷,又是即景,且漁與樵對仗,比程高本這一句作“泥鴻從印跡”工切!澳帏櫋本洌庵^鴻雁在雪泥上隨處印下足跡。用宋代蘇軾《和子由澠池懷舊》詩意:“人生到處知何似?應似飛鴻踏雪泥。泥上偶然留指爪,鴻飛那復計東西!”“不聞樵”戚序本作“乍停樵”,“乍”字不妥;程高本作“或聞樵”,更誤。雪中豈能“聞樵”?且大觀園哪里真會有人打柴?今從庚辰本。
伏象千峰凸,(寶琴)盤蛇一徑遙。
注:意即“千峰凸起如象狀,一徑遙遙似蛇盤”。象色白,故為喻;雪覆大地,足印使小徑曲曲彎彎的痕跡更顯。唐代韓愈《詠雪贈張籍》詩:“岸類長蛇攬,陵猶巨象豗(音灰,打架)!
花緣經冷結,(湘云)色豈畏霜凋。
注:花、色,指雪花、雪色;雪叫“六出花”。緣,因為。
深院驚寒雀,(探春)空山泣老鸮。
注:大雪雀饑,噪聲如驚。鸮,鴟鸮(音癡消),即貓頭鷹,叫聲凄厲。
階墀隨上下,(岫煙)池水任浮漂。
注:意即“〔雪〕隨階墀上下〔覆蓋〕,任池水漂浮!避,臺階。
照耀臨清曉,(湘云)繽紛入永宵。
注:主語都是雪。永宵,長夜,冬季夜長。
誠忘三尺冷,(黛玉)瑞釋九重樵。
注:上句說將士因忠誠而忘卻戍守的.寒苦,下句說皇帝因瑞雪能兆豐年而解除了焦慮。三尺,劍。語出《漢書·高帝紀》:“吾以布衣提三尺取天下!苯枰哉f將士與戍守事,雪里刀劍隨身,尤覺寒冷。九重,宋玉《九辯》:“君之門以九重”。后用以稱皇帝。此句是稱頌功德。
僵臥誰相問,(湘云)狂游客喜招。
注:上句用“袁安臥雪”典故:漢代有一次大雪積地一丈余,洛陽令出外視察,見百姓都除雪開路,方能出門。到袁安門口,無路可通,以為袁安已死,“令人除雪入戶,見安僵臥。問:‘何不出?’安曰:‘大雪,人皆餓,不宜干人!币姟朵洰悅鳌。下句說踏雪狂游之客喜有人招飲可御寒。唐時,王元寶每逢大雪就叫仆人從巷口到家門,掃雪開路,招客飲宴,名曰“暖寒會”。見王仁!堕_元遺事》。
天機斷縞帶,(寶琴)海巿矢絞絹。(湘云)
注:天機,傳說天上織女所用的織機?c帶,白色絲帶,喻雪。海巿,海市屢樓,海中幻境。鮫絹,參見《題帕三絕句》注。兩句取喻相類。
寂寞對臺榭,(黛玉)清貧懷簞瓢。(湘云)
注:獨坐雪中臺榭,寂寞凄清;蛴须[意。第七十九回脂評說,原稿后半部有寶玉“對境悼顰兒”情節(jié),并謂書中所寫“軒窗寂寞,屏帳翛然”,先為其“作引”。“對”程高本作“封”,主語就不是指人了,與對句不相稱。下句說懷念在風陋巷中過著“一簞(音單,盛飯的圓竹器)食,一瓢飲”的清貧生活的人。典出《論語·雍也》。這里只借取其常用義。從脂評說寶玉后來過“寒冬噎酸齏,雪夜圍破氈”的生活看,或所說“懷”人,也有隱指。
烹茶冰漸沸,(寶琴)煮酒葉難燒。 (湘云)
注:漸,遲,很慢。冰雪之水,因此難沸;柴葉沾濕,所以燒不著!氨背谈弑咀鳌八。
沒帚山僧掃,(黛玉)埋琴稚子挑。(寶琴)
注:意即“山僧掃沒帚〔之雪〕”。用“江邊掃雪夕陽僧”詩意。雪中埋琴,出處不詳。
石樓閑睡鶴,錦罽暖親貓。(黛玉)
注:閑睡鶴,雪夜鶴閑已睡。錦罽,錦毯。見《冬夜即事》詩注。這句說,天冷,貓貼著毯子以取暖。黛玉戲語作詩,所以“笑得握著胸口”。
月窟翻銀浪,(寶琴)霞城隱赤標。(湘云)
注:月窟,指月。見《詠白海棠》注。銀浪,喻月光。宋代陳與義《詠月》詩:“玉盤忽征露,銀浪瀉千頃!边@里轉而形容雪如月光傾瀉大地。翻,傾。霞城,常指碧霞城仙境,與“赤標”并用則指赤城山,在浙江天臺縣北,“土色皆赤,狀似云霞,望之如雉堞(城墻)”。見《會稽記》。晉代孫綽《天臺賦》:“赤城霞起而建標!背鄻,謂赤色高峰望之可作標識。隱,指隱沒于雪中。
沁梅香可嚼,(黛玉)淋竹醉堪調。(寶釵)
注:上句典出《花史》:宋時,“鐵腳道人常愛赤腳走雪中,興發(fā)則朗誦《南華·秋水篇》,嚼梅花滿口,和雪咽之。曰:‘吾欲寒香沁入肺俯!毕戮湟庵^醉聞雪壓竹之聲,正好彈琴。用宋代王禹偁《黃岡竹樓記》意:“冬宜密雪,有碎玉聲;宜鼓琴,琴調和暢!蔽闹幸嘌浴白怼本。
或濕鴛鴦帶,(寶琴)時凝翡翠翹。(湘云)
注:主語都是雪。或、時,都是“有的”的意思。翹,古代貴族婦女頭上的首飾。
無風仍脈脈,(黛玉)不雨亦瀟瀟。(寶琴)
注:脈脈、瀟瀟,都是風雨瀟灑的樣子,這里用以形容雪之紛紛揚揚。
欲志今朝樂,(李紋)憑詩祝舜堯。(李綺)
注:志,記載。舜堯,唐堯、虞舜,傳說中古代的賢君。
【鑒賞】
蘆雪廣吟詠,參加聯(lián)句者就多至十二人,確乎盛況空前。但盛會只是暫時的表象。薛寶琴、邢岫煙、李氏姊妺等一大批人涌到賈府“來訪投各人親戚”,為的就是求人家“治房舍,幫盤纏”,或暫找一個避風之所。這說明古代封建已到末世,社會的各類問題正在進一步加劇。她們借以蔭庇棲身的大樹,雖然表面枝葉尚茂,但內部早已朽爛不堪。在這幾回以后,它的頹敗征象也就很快地從各方面暴露出來了。一些貴族豪門不管眼前興衰景況如何,都在或早或遲地走向滅亡。今日的歡笑隱伏著明天更大的悲哀。
聯(lián)句,這種詩體本起于宮廷(相傳濫觴于漢代“柏梁詩”),雖然淵源久長,但歷來從未產生過什么有價值的作品,始終只是上層文人墨客比賽作詩技巧的一種文字游戲,嚴格說來它不能算作文學創(chuàng)作。清代文人相據聯(lián)句之風特盛,與曹雪芹交往很密的敦誠的《四松堂集》中也就有不少聯(lián)句詩可以說明這一情況。所以,小說中這些情節(jié)也是借虛構的人物故事對當時詩人墨客的這種習好所作的現(xiàn)實的描繪。
清代有人評這首聯(lián)句說:“起首插入鳳姐,自是新妙,然后半太嫌雜亂,毫無精采!吟煊衤(lián)句中既有‘斜風仍故故’,又有‘無風仍脈脈’,斷無此復疊之法。雪芹于此似欠檢點!(野鶴:《讀紅樓札記》)批評者論詩還是有一點見地的,比如指出黛玉兩句不應相犯。但論小說就很成問題:他沒有能脫出脂評所說的“雪芹撰此書,中亦有傳詩之意”等流俗的陋見!半s亂”,本是這種百衲衣式的聯(lián)句體的通病。如果作者一心為了傳自己的詩,而把這首五言排律寫得脈絡分明,層次清楚,自然一氣,“精采”動人,避免了聯(lián)句本來無法避免的疵病,結果對小說反映現(xiàn)實真實這一點來說就欠缺了許多。湘云說:“我也不是做詩,竟是搶命呢!”描寫這類“搶命”的而作的東西,既能在各別詩句上注意照顧人物的不同特點(比如那些“頌圣”的句子就不出于寶、黛之口;黛玉說“斜風仍故故”,寶玉接“清夢轉聊聊”之類的安排,也顯然是有所用意的),又在總體上并不使它顯得有什么思想藝術價值,忠實于事物本來應有的面貌,這正是作者高明的地方。
紅樓夢詩詞及鑒賞10
秦可卿臥室聯(lián)語
嫩寒鎖夢因春冷,花氣襲人是酒香。
【詩詞鑒賞】
第五回寫寶玉隨可卿來到她的臥房,一進屋就聞到一股香氣,又見壁上掛著明代畫家唐伯虎的《海棠春睡圖》(畫的是楊貴紀酒醉后沉睡的美態(tài)),旁邊掛著宋代秦太虛(觀)寫的這副對聯(lián)。寶玉一下子高興起來,連叫那里好!就在那里沉酣入睡,并作了一場極其離奇荒唐的夢。
第二回書里冷子興演說榮國府時,講到寶玉說過的話:女兒是水作的骨肉。男人是泥作的骨肉。我見了女兒,我便清爽,見了男子,便覺濁臭逼人。貴族男人一進仕途就費盡心機去爭名奪利,品格墮落;而閨中少女和社會隔絕,持續(xù)著純潔的天性,這是寶玉厭男喜女的基本根據。他愿意在秦可卿房里午睡,就同他上述特點聯(lián)系著。
可卿的臥室是個青春少婦的臥室,其擺設、色調、氣息,處處都同普通臥室不同。書中說寶玉當時已十三歲,正是青春萌動期的開始,這個臥室的一切都仿佛對他是一種朦朧的.啟示。作者在那里憑空杜撰了許多擺設,什么武則天的寶鏡,趙飛燕的金盤,擲傷楊貴妃乳房的木瓜,壽昌公主(劉宋時人)的臥榻,同昌公主(唐代人)的珠帳,等等。上述這些人都是風流女性,其含意不言自明。唐伯虎的畫和秦少游的對聯(lián),也是作者根據需要杜撰的。從這些暗示看,秦可卿不像是恪守貞操的女子了。《金陵十二釵》正冊判詞說她情既相逢必主淫,曲演《紅樓夢》里說她擅風情、秉月貌,便是敗家的根本,都說明這個少婦在寧國府這個大染缸里已經自愿或被迫墮落了。
有人根據寶玉在夢中同秦可卿結為夫婦,以及可卿吩咐丫鬟好生在廊搪下看著貓兒狗兒打架等情節(jié),認為作者在那里暗寫了可卿引誘寶玉同她發(fā)生了暖昧關系。是否如此,筆者下不了斷語,讀者可從書中情節(jié)自己去推斷。
紅樓夢詩詞及鑒賞11
護官符
賈不假,白玉為堂金作馬。
阿房宮,三百里,住不下金陵一個史。
東海缺少白玉床,龍王來請金陵王。
豐年好大雪,珍珠如土金如鐵。
【詩詞鑒賞】
這幾句俗諺口碑出此刻第四回中。賈雨村靠賈家的關系,復職補授應天府知府,一上任就遇上薛蟠為爭買英蓮(香菱)而打死小鄉(xiāng)宦之子馮淵的案件。雨村不知底細,立刻就要拿人判案。手下的門子葫蘆僧使眼色制止他,并呈上這份護官符,提醒他:金陵城這四大家族皆連絡有親,一損皆損,一榮皆榮,扶持遮飾,俱有照應的,薛蟠就是豐年好大雪的薛家的公子,不可莽撞。俗諺口碑就是流傳在民間的順口溜。稱之為護官符,是說巴結這四家官僚貴族就能保住官;得罪了他們不僅僅要丟官,連腦袋也保不住。
《紅樓夢》在展開描述以賈家為中心的賈史王薛四大家族之前,先拿出一張護官符給讀者看,讓人們對他們的權勢和富貴先有個籠統(tǒng)的認識。因為是老百姓的口頭創(chuàng)作,當然要極度夸張。它流露出的情緒,不是對他們的富貴和權勢的艷羨,而是對他們官官相護、橫行不法的咒罵。第一回書里,作者聲明此書毫不干涉時事,亦非傷時罵世,并不是真話。你看圍繞著護官符的前后情節(jié),把當時官僚政治的腐敗黑暗整個托了出來,恰是要干涉時事、傷時罵世!馮淵是個小鄉(xiāng)宦的兒子,薛蟠為了爭買一個丫頭,將其活活打死,竟然沒事人一般進京走了。把人命官司視為兒戲,自以為花上幾個臭錢,沒有不了的。果然,馮家的仆人告了一年狀,競沒有一個為官的為其做主。老謀深算的賈雨村當然也明白個中利害,連欺帶壓,胡亂判決了此案,保全了薛蟠,向賈家送了個整人情,寫了封令甥之事已完,不必多慮的信,就算完事。
《紅樓夢》是寫四大家族(主要是賈家)興衰、榮枯的'過程。而他們的衰敗,首先是從子孫不肖、腐敗墮落開始的。在那里,首先拉出薛蟠示眾。他生在書香繼世之家,是個孤種,由于溺愛縱容,遂至老大無成,終日斗雞走馬,游山玩水,會酒觀花,聚賭嫖娟,什么缺德的事他全干得出來。等作者的筆觸轉到榮寧二府時,什么賈赦、賈珍、賈璉、賈瑞、賈薔、賈蓉、賈芹等等,全都出來了。他們像一群貪婪的蛀蟲,拼命啃噬祖宗給他們留下的家業(yè)。在他們權勢還盛時,誰也不能奈他們何;但是到了他們惡貫滿盈時,窺伺著他們的報應就紛至沓來了。
紅樓夢詩詞及鑒賞12
榮禧堂聯(lián)語
座上珠璣昭日月,堂前黼黻煥煙霞。
【詩詞鑒賞】
第三回書中寫林黛玉在賈雨村護送下,來到榮國府外婆家。見過賈母等人后,又去拜見其舅父賈政,中間經過榮國府正堂榮僖堂,看到這副對聯(lián)。
榮禧堂是榮國府的中心建筑。榮禧堂斗大的三個大字是皇帝親筆書賜榮國公賈源的,下面是皇帝的印章:萬幾還宸翰之寶,這在當時社會是至高無尚的`榮耀了。第七回書里,尤氏說焦大從死人堆里把太爺背出來,得了命,可見賈家的先人著實為皇帝老倌賣過命,立過大功業(yè),所以才被封為國公。對聯(lián)下面;行小字:同鄉(xiāng)世教弟勛襲東安郡王穆蒔拜手書。王爺給題對聯(lián),還要客氣地稱弟,能夠想見賈家當年勢力多么煊赫。
紅樓夢詩詞及鑒賞13
智通寺聯(lián)語
身后有余忘縮手,眼前無路想回頭。
【詩詞鑒賞】
此聯(lián)在第二回中。賈雨村的知府老爺沒當上一年,就被革職。心中雖然慚恨,表面仍嘻笑自若,把當官摟的錢財和家小送回原籍,自己就擔風袖月去游覽天下勝跡。之后到維揚(今揚州)在林如海家做了林黛玉的老師。一天偶游郊外,在破廟智通寺山門上看到這副對聯(lián)。
這副聯(lián)語是對那些在名利場中貪求不已的人的`一種譏刺和棒喝。賈雨村以為它文雖淺近,其意則深。他自己就是因為忘縮手才被革職的。書中說他當知府期間未免有貪酷之弊,雖沒說出具體情節(jié),但從他之后亂判葫蘆案推斷,肯定是見錢眼開,而且心狠手辣,干了些不可告人的勾當。賈雨村在官場中已經翻了一個小筋斗,作者從他眼里寫出這副對聯(lián),就顯得更有意思。然而他這種人是不會從中受到啟示而回頭的。書中同類的人還有許多,如賈赦、賈璉、王熙風之類,在他們得勢時恨不得把一切能到手的東西都據為已有,直到弄得家敗人亡才不得不罷休。
寺名智通。佛家把立刻斬斷煩惱而證佛果叫智增。智通內含悟道之義!都t樓夢》確是精心之作,隨便一副對聯(lián)也賦與它一種耐人尋味的寓意,同全書的主題息息相通。
紅樓夢詩詞及鑒賞14
賈雨村對月口占五言律
未卜三生愿,頻添一段愁。
悶來時斂額,行去幾回頭。
自顧風前影,誰堪月下儔。
蟾光如有意,先上玉人樓。
【詩詞鑒賞】
這首詩出此刻第一回中。甄士隱家隔壁的葫蘆廟里寄居著一個貧困落魄的書生賈雨村。此人相貌魁偉,氣度不凡,很得甄士隱的賞識。一日在甄家書房里,偶然瞥見甄家的丫鬃嬌杏在院內掐花。這個嬌杏因家主人常提起賈雨村,就回頭多看了他兩眼,賈雨村便以為嬌杏看中了自己,狂喜不禁,回到廟里就害起了單相思。這首詩便是他中秋夜對月隨口吟出的抒懷之作。
賈雨村在《紅樓夢》中不是個無足輕重的主角。他賴甄士隱的慷慨資助赴京應舉,名登金榜,穿戴著猩袍烏紗,得意洋洋地回來當了知府。不久因貪酷之弊,被政敵搞掉,又變成平民,做了林黛玉的蒙師。之后又靠走賈政的后門,起復做官,由于善于鉆營,在官場中爬上得高位置。脂硯齋的批語說他是王莽、曹操一類人物,可能在賈家敗落時,他還要有一番恩將仇報、落井下石的'表演,可惜曹雪芹的書只給我們留下八十回,高鶚續(xù)作的后四十回又沒完全體現(xiàn)作者原意,我們無法明白其具體情節(jié)了。從書的前幾回中,我們就能夠看出,此人野心勃勃,城府極深,喜怒不形于色,心狠手辣,敢作敢為,可說是個亂世之奸雄。
在吟上面這首詩時,他還是個旅居僧房,向和尚討粥吃的窮措大,所以看見個長得周正一點的丫鬟也使他動心,一廂情愿地想入非非。這首詩準確地反映了一個窮秀才向慕女色及榮華富貴的心理。詩寫得挺像樣,說明賈雨村很有才學。
紅樓夢詩詞及鑒賞15
警幻仙姑歌辭
春夢隨云散,飛花逐水流。
寄言眾兒女,何必覓閑愁。
【詩詞鑒賞】
第五回寫寶玉在可卿房里睡著后,夢見自己在可卿引導下來到了一個人跡稀逢,飛塵不到的仙境,就是第一回書中提到的太虛幻境,忽然聽到山后有人(即警幻仙姑)唱出了這首歌辭。
所謂太虛幻境,完全是作者依據表述某種思想意圖的需要憑空虛擬的。夢里的故事當然是假的,但作者借此表現(xiàn)的思想卻不是文章游戲,而是寓進了很深的涵義,個性是十二釵的判詞及《紅樓夢》曲是全書的綱領,要仔細研究,認真對待。甚至能夠說,讀不懂第五回,就沒法完全讀懂《紅樓夢》。
這首歌辭以虛無觀念對男女間感情進行了否定!睹献印防镎f:食、色,性也。《禮記》里說:飲食男女,人之大欲存焉。這些都是關于男女情愛的唯物論的.說法。但佛教認為,一切苦惱都起源于情欲,要擺脫煩惱就要斬斷一切情思,包括愛的情欲。警幻仙子讓寶玉聽見這首歌,是要啟發(fā)他醒悟,不要陷入情愛的糾葛中不能自拔。寶玉當然不會醒悟,如果他在這時就醒梧過來出家當和尚,那么一部《紅樓夢》故事就沒了。
【紅樓夢詩詞及鑒賞】相關文章:
紅樓夢詩詞鑒賞04-17
紅樓夢詩詞及鑒賞06-21
《紅樓夢》詩詞鑒賞06-09
紅樓夢詩詞鑒賞06-20
紅樓夢判詞詩詞鑒賞12-09
《紅樓夢》詩詞鑒賞15篇(經典)06-10
詩詞的鑒賞11-08
詩詞鑒賞05-27
經典的詩詞與鑒賞12-09