小學(xué)英語詩歌朗誦稿13首

　　小學(xué)生對于語言的變化是很敏感的，因此他們更容易通過一些詩歌朗誦提高語言水平。那么有哪些比較好的額小學(xué)英語詩歌朗誦呢?下面是陽光網(wǎng)小編給大家整理的小學(xué)英語詩歌朗誦稿，供大家參閱!

　　小學(xué)英語詩歌朗誦稿 1

　　When in disgrace with fortune and mens eyes

　　I all alone beweep my outcast state,

　　And trouble deaf heaven with my bootless cries,

　　And look upon myself, and curse my fate,

　　Wishing me like to one more rich in hope,

　　Featurd like him, like him with friends possessd,

　　Desiring this mans art, and that mans scope,

　　With what I most enjoy contented least;

　　Yet in these thoughts myself almost despising,

　　Haply I think on thee,—and then my state,

　　Like to the lark at break of day arising

　　From sullen earth, sings hymns at heavens gate;

　　For thy sweet love rememberd such wealth brings

　　That then I scorn to change my state with kings.

　　遭人白眼，命運把我羞辱-

　　只身向隅，為被棄而哀哭，

　　沖聵聵蒼天，我徒然慘呼，

　　反躬自顧，我將厄運咒詛。

　　但愿我如某君前程煌煌，

　　喜其交際寬廣，容顏廝像;

　　機(jī)巧者、通達(dá)者，我都向往，

　　最為欣賞的，希望最渺茫;

　　但這么想，幾將自身看輕，

　　我陡然想到你，宛若百靈-

　　從晦暗的大地沖破黎明，

　　高唱著圣歌在天府門庭。

　　念及你的'柔情富可敵國-

　　那君王之位算得了什么!

　　小學(xué)英語詩歌朗誦稿 2

　　Some that have deeper diggd loves mine than I,

　　Say, where his centric happiness doth lie.

　　I have loved, and got, and told,

　　But should I love, get, tell, till I were old,

　　I should not find that hidden mystery.

　　O ! tis imposture all ;

　　And as no chemic yet th elixir got,

　　But glorifies his pregnant pot,

　　If by the way to him befall

　　Some odoriferous thing, or medicinal,

　　So, lovers dream a rich and long delight,

　　But get a winter-seeming summers night.

　　Our ease, our thrift, our honour, and our day,

　　Shall we for this vain bubbles shadow pay?

　　Ends love in this, that my man

　　Can be as happy as I can, if he can

　　Endure the short scorn of a bridegrooms play?

　　That loving wretch that swears,

　　Tis not the bodies marry, but the minds,

　　Which he in her angelic finds,

　　Would swear as justly, that he hears,

　　In that days rude hoarse minstrelsy, the spheres.

　　Hope not for mind in women ; at their best,

　　Sweetness and wit they are, but mummy, possessd.

　　有人比我更深地發(fā)掘了愛之礦，

　　說他幸福的核心在其中藏;

　　我愛過，得到過，也說過，

　　但即便我愛到老，得到老，說到老，

　　我也找不到那隱藏的神妙;

　　啊，這全是人們賣的假藥;

　　還沒有一個化學(xué)家能煉出仙丹，

　　卻在大肆吹噓他的藥罐，

　　其實他只不過偶然碰巧

　　泡制出了某種氣味刺鼻的藥;

　　情人們也是如此，夢想極樂世界，

　　得到的'卻只是一個凜洌的夏夜。

　　難道我們要為這種空虛的泡影

　　付出我們的事業(yè)名望、舒適寧靜?

　　這豈非愛的終結(jié)，如果我的仆人

　　與我同等幸福，只要他能

　　忍受新郎之戲的短促嘲弄?

　　那個戀愛中的可憐蟲

　　賭咒說他的那位仙女心靈高潔，

　　硬說不是肉體而是心靈結(jié)合，

　　這豈不等于賭咒說：

　　他在粗鄙嘶啞的歌里聽到了仙樂。

　　別在女人身上找心靈，縱有柔情蜜意，

　　縱有智力，她們也早是魔幻的木乃伊。

　　小學(xué)英語詩歌朗誦稿 3

　　Fear no more the heat o the sun

　　Nor the furious winters rages

　　Thou thy worldly task hast done

　　Home art gone, and taen thy wages

　　Golden lads and girls all must

　　As chimney-sweepers, Come to dust

　　Fear no more the frown of the great

　　Thou art past the tyrants stroke

　　Care no more to clothe and eat

　　To thee the reed is as the oak

　　The sceptre, learning, physic must

　　All follow mis, and come to dust

　　Fear no more the lightning-flash

　　Nor the all-dreaded thunder-stone

　　rear not slander, censure rash

　　Thou hast finished joy all moan

　　All lovers dung, all lovers must

　　Consign to thee, and come to dust

　　No exorciser harm tllee!

　　Nor no witchcraft chaltn thee

　　Ghost unlain for bear thee

　　Nothing ill come near thee!

　　Quiet consummation have

　　And renownd by thy grave!

　　不用再怕烈日曬蒸

　　不用再怕冰凍風(fēng)刮

　　世界的工作你已完成

　　領(lǐng)取工資，然后回家

　　才子佳人，同歸黃泉

　　如同掃煙囪的人一般

　　不再畏懼權(quán)貴的威力

　　暴君也對你無可奈何

　　不用再為衣食而憂慮

　　蘆葦和橡樹一樣結(jié)果

　　王侯學(xué)者，千行百業(yè)

　　化為塵埃，無法逃脫

　　不用再怕閃劍的揮舞

　　不用再為雷鳴所煩憂

　　敵人的.非難無須顧慮

　　你已閱盡了喜怒哀愁

　　人世間的癡情男女

　　都將和你一樣歸于塵土

　　沒有巫師能傷害到你，

　　也沒有符咒把你驚擾

　　孤魂野鬼將與你遠(yuǎn)離

　　沒有任何禍患讓你煩惱

　　閉上眼睛，安靜地去吧

　　你的墳?zāi)箤�為世人記�?/p>

　　小學(xué)英語詩歌朗誦稿 4

　　This is the last rose of summer 這是夏日最終的玫瑰，

　　Left blooming alone; 正獨自綻放;

　　All her lovely panions 昔日所有她動人的同伴們

　　Are faded and gone; 早已枯萎凋零

　　No flower of her kindred， 花中沒有它的同類，

　　No rose-bud is nigh，身旁沒有花蕾，

　　to reflect back her blushes， 來映襯它的紅潤，

　　Or give sigh for sigh 或者彼此惺惺相惜

　　Ill not leave thee， thou lone one! 我不會離開你，那孤獨的你!

　　To pineon the stem; 讓你在莖葉上憔悴;

　　Since the lovely are sleeping 既然可愛的.同伴都已沉睡，

　　Go， sleep thou with them去吧，你也和她們一起

　　thus kindly Is scatter 為此我誠懇地幫你撥散，

　　Thy leaves oer the bed你的葉子躺在花床，

　　Where thy mates of the garden那兒也是你花園的同伴

　　Liescentless and dead無聲無息躺著的'地方

　　Soon may I follow，很快我也將跟隨，

　　When friendships decay，當(dāng)友誼漸逝，

　　And from Loves shining circle正如感情閃耀的光圈內(nèi)，

　　The gems drop away寶石掉落

　　When true hearts lie withered，當(dāng)忠誠的心靈逐漸泯滅，

　　And fond ones are flown，所愛之人飛離，

　　O! who wouldinhabit 啊!誰愿獨自停駐，

　　This bleak world alone? 在這荒涼的世界孑然一身?

　　小學(xué)英語詩歌朗誦稿 5

　　A Blooming Tree

　　May Buddha let us meet

　　in my most beautiful hours，

　　I have prayed for it

　　for five hundred years

　　Buddha made me a tree

　　by the path you may take，

　　In full blossoms

　　Im waiting in the sun

　　every flower carrying my previous hope

　　As you are near， listen carefully

　　the quivering leaves are my waiting zeal，

　　As you pass by the tree

　　without noticing me，My friend， upon the ground behind you

　　is not the fallen petals but my withered heart

　　一棵開花的樹

　　如何讓我遇見你

　　在我最美麗的時刻

　　為這——

　　我已在佛前 求了五百年

　　求它讓我們結(jié)一段塵緣

　　佛于是把我化做一棵樹

　　長在你必經(jīng)的路旁

　　陽光下慎重地開滿了花

　　朵朵都是我前世的盼望

　　當(dāng)你走近 請你細(xì)聽

　　那顫抖的葉是我等待的`熱情

　　而當(dāng)你最終無視地走過

　　在你身后落了一地的

　　朋友啊那不是花瓣

　　是我凋零的心

　　小學(xué)英語詩歌朗誦稿 6

　　the wind flows beside my feet

　　and makes me yearn for the smell of summer

　　I love your smile seriously

　　the leaves are falling when autumn es

　　nobody can know my sadness

　　without you I think there is nothing left with me

　　the wind goes into my clothes

　　my bag is filled with loneliness

　　I love your smell so seriously

　　It makes me troublesome with missing you

　　I thought that you have known the smell of summer

　　I never forget the smell

　　Please give me the most clearest signal

　　Then I will go away without disturbing you

　　It is more usefull of holding you

　　I never forget your goodness

　　the mat was wet with my tears and I suffered from the

　　loneliness of night

　　you are in the castle while I am living in the cachot

　　小學(xué)英語詩歌朗誦稿 7

　　Summer is a playful season，

　　Children swim in the cool lake，

　　Legs up and down look like flying fishes

　　---but I have lost it

　　Summer is a free season，

　　Wind goes through leaves without flower，

　　Rainbow links the west and the east heaven

　　---but I have lost it

　　Summer is a dreamy season，

　　Huge white butterfly appears in Fairland，

　　Dancers write mystically puzzle for ever

　　---but I have lost it

　　Occasionally I run across the strange echo，

　　My adventure seems an encore for the other

　　High ideal is changed to temporary chance，

　　The sloping needs pillar to mainstay

　　Absolutely what I can do is to hope

　　A miracle to say good-bye to this site

　　小學(xué)英語詩歌朗誦稿 8

　　Summer for thee，grant I may be

　　要是我能做你的夏天

　　When summer days are flown!

　　當(dāng)夏日已經(jīng)離我們而去

　　Thy music still，when Whippoorwill

　　我依然要做音樂，縈繞在你的耳際

　　And Oriole——are done!

　　當(dāng)夜鶯和黃鸝，都把歌曲唱盡!

　　For thee to blom，Ill skip the tomb

　　我會跳離那墓場，為你綻放

　　And row my blossoms oer!

　　我的'鮮花排列成航

　　Pray gather me——

　　愿你采摘我

　　Anemore——

　　屬于你的銀蓮花

　　Thy flower——forevermore!

　　屬于你的花兒，永遠(yuǎn)為你盛放!

　　小學(xué)英語詩歌朗誦稿 9

　　A Time for Everything

　　萬物皆有時

　　from The Holy Bible

　　For everything there is a season，

　　and a time for every matter under heaven:

　　凡事都有定期，

　　天下萬物都有定時

　　A time to be born，

　　and a time to die;

　　生有時，死有時

　　A time to plant，

　　and a time to pluck up that what is planted;

　　栽種有時，

　　拔出所栽種的，也有時

　　A time to kill，

　　and a time to heal;

　　殺戮有時，醫(yī)治有時

　　A time to break down，

　　and a time to build up;

　　拆毀有時，建造有時

　　A time to weep，

　　and a time to laugh;

　　哭有時，笑有時

　　A time to mourn，

　　and a time to dance;

　　哀慟有時，跳舞有時

　　A time to throw away stones，

　　and a time to gather stones together;

　　拋擲石頭有時，

　　堆聚石頭有時

　　A time to embrace，

　　and a time to refrain from embracing;

　　懷抱有時，

　　不懷抱有時

　　A time to seek，

　　and a time to lose;

　　尋找有時，失落有時

　　A time to keep，

　　and a time to cast away;

　　保守有時，舍棄有時

　　A time to tear，

　　and a time to sew;

　　撕裂有時，縫補(bǔ)有時

　　A time to keep silence，

　　and a time to speak;

　　靜默有時，言語有時

　　A time to love，

　　and a time to hate;

　　喜愛有時，恨惡有時

　　A time for war;

　　and a time for peace

　　爭戰(zhàn)有時，和平有時

　　小學(xué)英語詩歌朗誦稿 10

　　I think that I shall never see

　　A poem lovely as a tree;

　　A tree whose hungry mouth is prest

　　Against the earths sweet flowing breast;

　　A tree that looks at God all day，

　　And lifts her leafy arms to pray;

　　A tree that may in Summer wear

　　A nest of robins in her hair;

　　Upon whose bosom snow has lain，

　　Who intimately lives with rain

　　Poems are made by fools like me，

　　But only God can make a tree

　　我想我永遠(yuǎn)也不會看到

　　象一棵樹那樣優(yōu)美的詩篇，

　　樹那饑渴的.嘴唇緊緊貼住

　　大地乳汁甘美的胸脯，

　　它整天仰望著上帝，

　　舉起枝葉繁茂的手臂祈禱，

　　它那茂密如發(fā)的枝葉里

　　夏天會筑起知更鳥的安樂窩，

　　雪花飄落在它懷里，

　　它同雨水親密無間

　　詩歌出自我等愚人之手，

　　而樹卻是造化的天工

　　小學(xué)英語詩歌朗誦稿 11

　　Love is more than a word，

　　It says so much

　　When I see these four letters，

　　I almost feel your touch

　　This only happened since

　　I fell in love with you

　　Why this word does this，

　　I havent got a clue

　　Love 不單是一個字，

　　它還代表了許多意涵，

　　當(dāng)我看到這四個字母時，

　　我?guī)缀跄芨惺艿侥銉?nèi)心的感動

　　可是這只發(fā)生在，

　　我愛上你之后，

　　為何這個字有如此的魔力，

　　我也搞不清楚

　　小學(xué)英語詩歌朗誦稿 12

　　Thank you for forting me when Im sad

　　Loving me when Im mad

　　Picking me up when Im down

　　Thank you for being my friend and being around

　　Teaching me the meaning of love

　　Encouraging me when I need a shove

　　But most of all thank you for

　　Loving me for who I am

　　當(dāng)我生氣時你護(hù)著我，

　　當(dāng)我沮喪時你拉拔我

　　感激你作我的朋友并且在我身旁，

　　教導(dǎo)我愛的意義是什么，

　　當(dāng)我需要動力時你鼓勵我

　　但我最想感激你的是，

　　愛上像我這樣的'一個人

　　小學(xué)英語詩歌朗誦稿 13

　　If I could save time in a bottle

　　the first thing that Id like to do

　　is to save every day until eternity passes away

　　just to spend them with you

　　If I could make days last forever

　　if words could make wishes e true

　　Id save every day like a treasure and then

　　again I would spend them with you

　　如果我能把時光存入一個瓶子，

　　我要作的第一件事就是，

　　把每一天都存下來直到永恒，

　　再和你一起慢慢度過

　　如果我能把時光化作永恒，

　　如果我的愿望能一一成真，

　　我會把每一天都像寶貝一樣存起來，

　　再和你一起慢慢度過

【小學(xué)英語詩歌朗誦稿】相關(guān)文章：

小學(xué)英語詩歌朗誦稿12-09

小學(xué)生英語詩歌朗誦稿12-09

小學(xué)英語詩歌朗誦12-09

小學(xué)的英語詩歌朗誦12-09

英語詩歌朗誦稿精選12-09

英語詩歌朗誦稿12-09

英語經(jīng)典詩歌朗誦稿12-09

詩歌朗誦比賽稿英語12-09

小學(xué)生詩歌朗誦英語12-09