- 相關(guān)推薦
12月大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)第三套試題及答案
英語(yǔ)四級(jí)考試目的是推動(dòng)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)大綱的貫徹執(zhí)行，對(duì)大學(xué)生的英語(yǔ)能力進(jìn)行客觀、準(zhǔn)確的測(cè)量。以下是由陽(yáng)光網(wǎng)小編整理關(guān)于12月大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)第三套試題的內(nèi)容，希望大家喜歡!
12月大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)第三套試題
Part I
Writing
(30 minutes)
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay. Suppose you have twooptions upon graduation: one is to work in a state-owned business and the other in ajoint venture. You are to make a choice between the two. Write an essay to explain thereasons for your choice.You should write at least 120 words but no more than 180words.
Part II
Listening Comprehension
(25 minutes)
說(shuō)明：由于2016年12月四級(jí)考試全國(guó)共考了2套聽力，本套真題聽力與前2套內(nèi)容完全一樣，只是順序不一樣，因此在本套真題中不再重復(fù)出現(xiàn)。
Part Ⅲ
Reading Comprehension
(40 minutes)
Section A
Directions: In this section, there is a passage with ten blanks. You are required to select one wordfor each blank from a list of choices given in a word bank following the passage. Read thepassage through carefully before making your choices.Each choice in the bank isidentified by a letter. Please mark the corresponding letter for each item on AnswerSheet 2 with a single line through the centre. You may not use any of the words in thebank more than once.
Questions 26 to 35 are based on the following passage.
Many men and women have long bought into the idea that there are "male" and "female" brains,believing that explains just about every difference between the sexes. A new study26that belief,questioning whether brains really can be distinguished by gender.
In the study, Tel Aviv University researchers27for sex differences throughout the entirehuman brain.
And what did they find? Not much. Rather than offer evidence for28brains as "male" or"female," research shows that brains fall into a wide range, with most people falling right in themiddle.
Daphna Joel, who led the study, said her research found that while there are some gender-based29, many different types of brain can't always be distinguished by gender.
While the "average" male and "average" female brains were30different, you couldn't tell itby looking at individual brain scans. Only a small31of people had "all-male" or "all-female"characteristics.
Larry Cahill, an American neuroscientist ( 神經(jīng)科學(xué)家), said the study is an important addition toa growing body of research questioning32beliefs about gender and brain function. But hecautioned against concluding from this study that all brains are the same,33of gender.
"There's a mountain of evidence34the importance of sex influences at all levels of brainfunction," he told The Seattle Times.
If anything, he said, the study35that gender plays a very important role in the brain--" evenwhen we are not clear exactly how. "
A.abnormal
B.applied
C.briefly
D.categorizing
E.challenges
F.figure
G.percentage
H.proving
I.regardless
J.searched
K.similarities
L.slightly
M.suggests
N. tastes
0.traditional
Section B
Directions：In this section，you are going to read a passage with ten statements attached to it. Eachstatement contains information given in one of the paragraphs.Identify the paragraphfrom which the information is derived.You may choose a paragraph more than once.Each paragraph is marked with a letter.Answer the questions by marking thecorresponding letter on Answer Sheet 2.
Can Burglars Jam Your Wireless Security System?
A.Any product that promises to protect your home deserves careful examination.So it isn’t surprising thatyou’11 find plenty of strong opinions about the potential vulnerabilities of popular home—security systems.B.The most likely type of burglary(人室盜竊)by far is the unsophisticated crime of opportunity，usuallyinvolving a broken window or some forced entry.According to the FB1.crimes like these accounted forroughly two.thirds of all household burglaries in the US in 2013.The wide majority of the rest were illegal.unforced entries that resulted from something like a window being left open.The odds of a criminal usingtechnical means to bypass a security system are so small that the FBI doesn’t even track those statistics.
C.One of the main theoretical home—security concerns is whether or not a given system is vulnerable to beingblocked from working altogether.With wired setups，the fear is that a burglar(人室盜賊)might be ableto shut your system down simply by cutting the right cable.With a wireless setup.you stick battery—powered sensors up around your home that keep an eye on windows。doors，motion，and more.If theydetect something wrong while the system is armed.they’ll transmit a wireless aleft signal to a base station that will then raise the alarm.That approach will eliminate most cord—cutting concerns--but what abouttheir wireless equivalent，jamming?with the fight device tuned to the fight frequency，what’s to stop athief from jamming your setup and blocking that alert signal from ever reaching the base station?
D.Jamming concerns are nothing new，and they’re not unique to security systems.Any device that’s built toreceive a wireless signal at a specific frequency can be overwhelmed by a stronger signal coming in on thesame frequency.For comparison.1et’s say you wanted to“jam”a conversation between two people--allyou’d need to do is yell in the listener’s ear.
E) Security devices are required to list the frequencies they broadcast on—mat means that a potential thief canfind what they need to know with minimal Googling.They will.however.need to know what systemthey’re looking for.If you have a sign in your yard declaring what setup you use，that’d point them in theright direction，though at that point，we’re talking about a highly targeted，semi—sophisticated attack，andnot the sort of forced—entry attack that makes up the majority of burglaries.It’s easier to find and acquirejamming equipment for some frequencies than it is for others.
F)Wireless security providers will often take steps to help combat the threat of jamming attacks.SimpliSafe，winner of our Editors’Choice distinction.utilizes a special system that’s capable of separating incidental RFinterference from targeted jamming attacks.When the system thinks it’s being jammed，it’ll notify you viapush alert(推送警報(bào)).From there，it’s up to you to sound the alarm manually.
G)SimpliSafe was singled out in one recent article on jamming，complete with a video showing the entiresystem being effectively bypassed with handheld jamming equipment.After taking appropriate measures tocontain the RF interference to our test lab，we tested the attack out for ourselves，and were able to verify that it’s possible with the right equipment.However.we also verified that SimpliSafe’s anti-jammingsystem works.It caught us in the act，sent an alert to my smartphone，and also listed our RF interferenceon the system’s event log.The team behind the article and video in question make no mention of thesystem，or whether or not it detected them.
H)We like the unique nature of that software.It means that a thief likely wouldn’t be able to Google how thesystem works.then figure out a way around it.Even if they could，SimpliSafe claims that its system isalways evolving，and that it varies slightly from system to system，which means there wouldn’t be auniversal magic formula for cracking it.Other systems also seem confident on the subject of jamming.Theteam at Frontpoint addresses the issue in a blog on its site，citing their own jam protection software andclaiming that there aren’t any documented cases of a successful jam attack since the company began offeringwireless security sensors in the l980s.
I)Jamming attacks are absolutely possible.As said before.with the fight equipment and the right know—how，it’s possible to jam any wireless transmission.But how probable is it that someone will successfully jam their way into your home and steal your stuff?
J)Let’s imagine that you live in a small home with a wireless security setup that offers a functional anti—jamming system.First，a thief is going to need to target your home，specifically.Then，he’s going to needto know the technical details of your system and acquire the specific equipment necessary for jamming yourspecific setup.Presumably，you keep your doors locked at night and while you’re away，so the thief willstill need to break in.That means defeating the lock somehow，or breaking a window.He’11 need to be jamming you at this point，as a broken window or opened door would normally release the alarm.S0，too，would the motion detectors in your home，so the thief will need to continue jamming once he’s inside andsearching for things to steal.However.he’11 need to do so without tripping the anti-jamming system，thedetails of which he almost certainly does not have access to.
K)At the end of the day，these kinds of systems are primarily designed to protect against the sort ofopportunistic smash—and—grab attack that makes up the majority of burglaries.They’re also only a singlelayer in what should ideally be a many—sided approach to securing your home，one that includes commonsense things like sound locks and proper exterior lighting at night.No system is impenetrable，and none canpromise to eliminate the worst case completely.Every one of them has vulnerabilities that a knowledgeablethief could theoretically exploit.A good system is one that keeps that worst—case setting as improbable aspossible while also offering strong protection in the event of a less-extraordinary attack.
36.It is possible for burglars to make jamming attacks with the necessary equipment and skill.37.Interfering with a wireless security system is similar to interfering with a conversation.
38.A burglar has to continuously jam the wireless security device to avoid triggering the alarm，both inside and outside the house.
39.SimpliSafe provides devices that are able to distinguish incidental radio interference from targeted jamming attacks.
40.Only a very small proportion of burglaries are committed by technical means.
41.It is difficult to crack SimpliSafe as its system keeps changing.
42.Wireless devices will transmit signals so as to activate the alarm once something wrong is detected.
43.Different measures should be taken to protect one’s home from burglary in addition to the wireless security system.
44.SimpliSafe’s device can send a warning to the house owner’s cellphone.
45.Burglars can easily get a security device’s frequency by Internet search.
Section C
Directions：There are 2 passages in this section.Each passage is followed by some questions orunfinished statements.For each of them there arefour choices marked A，B，CandD.You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on AnswerSheet 2 with a single line through the centre.
Passage One
Questions 46 to 50 are based oil the following passage.
As a person who writes about food and drink for a living。I couldn’t tell you the first thing aboutBill Perry or whether the beers he sells are that great.But I can tell you that I like this guy.That’sbecause he plans to ban tipping in favor of paying his servers an actual living wage
I hate tipping.
I hate it because it’s an obligation disguised as an option.I hate it for the post—dinner math it requires of me.But mostly.I hate tipping because I believe l would be in a better place if pay decisionsregarding employees were simply left up to their employers，as is the custom in virtually every otherindustry.
Most of you probably think that you hate tipping，too.Research suggests otherwise.You actuallylove tipping!You like to feel that you have a voice in how much money your server makes.No matterhow the math works out，you persistently view restaurants with voluntary tipping systems as being abetter value，which makes it extremely difficult for restaurants and bars to do away with the tippingsystem.
One argument that you tend to hear a lot from the pr0—tipping crowd seems logical enough：theservice is better when waiters depend on tips，presumably because they see a benefit to successfullyveiling their contempt for you.Well.if this were true.we would all be slipping a few l00-dollar bills toour doctors on-the way out their doors，too.But as it turns out，waiters see only a tiny bump in tipswhen they do an exceptional job compared to a passable one.Waiters，keen observers of humanity thatthey are.are catching on to this;in one poll，a full 30%said they didn’t believe the job they did hadany impact on the tips they received.
So come on，folks：get on board with ditching the outdated tip system.Pay a little more upfrontfor your beer or burger.Support Bill Perry’s pub，and any other bar or restaurant that doesn’t ask youto do drunken math.
46.、Ⅳhat can we learn about Bill Perry from the passage?
A.He runs a pub that serves excellent beer.
B.He intends to get rid of the tipping practice.
C.He gives his staff a considerable sum for tips.
D.He lives comfortably without getting any tips.
47.What is the main reason why the author hates tipping?
A. It sets a bad example for other industries.
B. It adds to the burden of ordinary customers.
C. It forces the customer to compensate the waiter.
D.It poses a great challenge for customers to do math.
48.Why do many people love tipping according to the author?
A.They help improve the quality of the restaurants they dine in.
B. They believe waiters deserve such rewards for good service.
C.They want to preserve a wonderful tradition of the industry.
D.They can have some say in how much their servers earn.
49.What have some waiters come to realize according to a survey?
A.Service quality has little effect on tip size.
B. It is in human nature to try to save on tips.
C.Tips make it more difficult to please customers.
D.Tips benefit the boss rather than the employees.
50.What does the author argue for in the passage?
A.Restaurants should calculate the tips for customers.
B.Customers should pay more tips to help improve service.
C.Waiters deserve better than just relying on tips for a living.
D.Waiters should be paid by employers instead of customers.Passage Two
Questions 5l to 55 are based on the following passage.
In the past，falling oil prices have given a boost to the world economy，but recent forecasts forglobal growth have been toned down.even as oil prices sink lower and lower.Does that mean the linkbetween lower oil prices and growth has weakened?
Some experts say there are still good reasons to believe cheap oil should heat up the worldeconomy.Consumers have more money in their pockets when they’re paying less at the pump.Theyspend that money off other things，which stimulates the economy.
The biggest gains go to countries that import most of their oil like China.Japan.and India.Butdoesn't the extra money in the pockets of those countries' consumers mean an equal loss inoil-producing countries, cancelling out the gains? Not necessarily, say economic researcher SaraJohnson. "Many oil producers built up huge reserve funds when prices were high, so when prices fallthey will draw on their reserves to support government spending and subsidies (補(bǔ)貼) for theirconsumers.
But not all oil producers have big reserves. In Venezuela, collapsing oil prices have sent itseconomy into free-fall.
Economist Carl Weinberg believes the negative effects of plunging oil prices are overwhelming thepositive effects of cheaper oil. The implication is a sharp decline in global trade, which has plungedpartly because oil-producing nations can't afford to import as much as they used to.
Sara Johnson acknowledges that the global economic benefit from a fall in oil prices today is likelylower than it was in the past. One reason is that more countries are big oil producers now, so thenations suffering from the price drop account for a larger share of the global economy.
Consumers, in the U.S. at least, are acting cautiously with the savings they're getting at the gaspump, as the memory of the recent great recession is still fresh in their mind. And a number ofoil-producing countries are trimming their gasoline subsidies and raising taxes, so the net savings forglobal consumers is not as big as the oil price plunge might suggest.
51. What does the author mainly discuss in the passage?
A. The reasons behind the plunge of oil prices.
B. Possible ways to stimulate the global economy.
C. The impact of chape oil on global economic growth.
D. The effect of falling oil prices on consumer spending.
52. Why do some experts believe cheap oil will stimulate the global economy?
A. Manufacturers can produce consumer goods at a much lower cost.
B. Lower oil prices have always given a big boost to the global economy.
C. Oil prices may rise or fall but economic laws are not subject to change.
D. Consumers will spend their savings from cheap oil on other commodities.
53. What happens in many oil-exporting countries when oil prices go down?
A. They suspend import of necessities from overseas.
B. They reduce production drastically to boost oil prices.
C. They use their money reserves to back up consumption.
D. They try to stop their economy from going into free-fall.
54. How does Carl Weinberg view the current oil price plunge?
A. It is one that has seen no parallel in economic history.
B. Its negative effects more than cancel out its positive effects.
C. It still has a chance to give rise to a boom in the global economy.
D. Its effects on the global economy go against existing economic laws.
55. Why haven't falling oil prices boosted the global economy as they did before?
A. People are not spending all the money they save on gas.
B. The global economy is likely to undergo another recession.
C. Oil importers account for a larger portion of the global economy.
D. People the world over are afraid of a further plunge in oil prices.
Part IV
Translation
( 30 minutes )
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese intoEnglish. You should write your answer on Answer Sheet 2.
12月大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)第三套試題答案
Part I
Writing
高分范文
State-owned Business or Joint Venture
①Upon graduation, virtually all college students willconfront the issue of career choice, which is truly a tough one.②Some hold that there is no better way to get a decent job thanworking in a stated-owned business which will guarantee theirlife after retirement, while others take the attitude that a jointventure outweighs any other jobs as it may provide higherincome for employees. ③As for me, I prefer the latter one.
�、蹻or one thing, a joint venture usually offers a morecooperative and more competitive atmosphere which is suitablefor the beginners to grow and develop.⑤ For another, jointventures usually offer a higher salary, which holds a tremendousfascination for a great number of people, especially for theyoung who need to cover the expenses of transportation,house-renting, and social activities. ⑥Besides the above two, Iadore the diverse business culture in the joint ventures,immersed in which, I can broaden my vision and expand myknowledge.
⑦Based on the above reasons, a joint venture will be myfirst and sole choice.
全文翻譯
Part Ⅲ
Reading Comprehension
Section A
選項(xiàng)歸類
名詞：
F.figure數(shù)字，圖形;
G.percentage比例;
K.similarities相似之處;
N.tastes品味
動(dòng)詞：
B.applied申請(qǐng)，應(yīng)用;
D.categorizing分類;
E.challenges挑戰(zhàn);
H.proving證明;
J.searched搜索;
M.suggests暗示，建議
形容詞：
A.abnormal不正常的;
0.traditional傳統(tǒng)的
副詞：
C.briefly短暫地，簡(jiǎn)略地;
I.regardless不管;
L.slightly輕微地詳解詳析
26.E.challenges。
27.J.searched。
28.D.categorizing
29.K.similarities。
30.L.slightly。
3l.G.percentage。
32.O.traditional。
33.I.regardless。
34.H.proving。
35.M.suggests。
全文翻譯
36. I。
37. Interferingwithawirelesssecuritysystem is similar to interfering with aconversation.
干擾一個(gè)無(wú)線安保系統(tǒng)就如同干擾一段對(duì)話一樣。
由題干中的interfering with aconversation定位到原文畫線處。
題干中提到兩件事，干擾無(wú)線安保系統(tǒng)和干擾對(duì)話，且由similar to來(lái)將二者進(jìn)行對(duì)比，這和定位句中的forcomparison的作用一樣，都是將兩件事情相提并論，且定位句中提到了“jam”a conversation betweentwo people，其中jam和interfere的意思一致，故答案為D.。
38. J。
39. SimpliSafe provides devices that are able todistinguish incidental radio interference fromtargeted jamming attacks.
SimpliSafe提供了能夠區(qū)分偶發(fā)性信號(hào)干擾和有目的性的信號(hào)阻斷性攻擊的設(shè)備：由題干中的distinguish，incidentalradio interference和targeted jamming attacks定位到原文畫線處。
題干中提到的incidental.-interference和targeted jamming attacks與定位旬中的表述一致，而題干中所用的動(dòng)詞distinguish和定位句中的separating為近義詞，整句為同義轉(zhuǎn)述，放答案為F。
40. B.
41. It is difficult to crack SimpliSafeas its system keeps changing.
由于其系統(tǒng)持續(xù)變化，很難去破解SimpliSafe。
由題干中的SimpliSafe和its system keeps changing定位到原文畫線處。
題干中提到的keeps changing和定位句中的always evolving含義一致，而定位句中的…therewouldn't be a universal magic for cracking it.所表達(dá)的'實(shí)質(zhì)意思就是該系統(tǒng)很難被破解，題干中的diffcult to crack是對(duì)該意思的概括，故答案為H。
42. C.
43. Different measures should betaken to protect one's homefrom burglary in addition to thewireless security system.
除了無(wú)線安保系統(tǒng)，應(yīng)該采取不同的措施防止家里被盜。
由題干中的Differentmeasures和protect one’s home定位到原文畫線處
題干中強(qiáng)調(diào)的是除了無(wú)線安保系統(tǒng)之外，還應(yīng)該有其他的保護(hù)措施來(lái)預(yù)防盜竊。文中定位句的意思是，無(wú)線安保系統(tǒng)只是一個(gè)層面，并用many—sided一詞來(lái)表示還有很多其他方法可以防止家里被盜。兩句話表達(dá)的實(shí)際含義是一致的，故答案為K。
44. G。
45. E
全文翻譯
詳解詳析
46.B.。
47.C.。
48.D.。
49.A.。
50.D.。
Passage Two
全文翻譯
(51)在過(guò)去，原油價(jià)格的下滑促進(jìn)了世界經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，但是近期，盡管原油價(jià)格一降再降，全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的預(yù)期卻已經(jīng)被調(diào)低。這是不是意味著油價(jià)下降和經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)之間的關(guān)系已經(jīng)變?nèi)趿四?
(52)一些專家說(shuō)仍然有充分的理由相信低油價(jià)會(huì)促進(jìn)世界經(jīng)濟(jì)。消費(fèi)者們?cè)诩佑驼净ǖ腻X少了，口袋里就有了更多的錢消費(fèi)在其他方面，從而刺激經(jīng)濟(jì)。
更多的收益流向了原油進(jìn)口大國(guó)，如中國(guó)、日本和印度。但是這些國(guó)家的消費(fèi)者們口袋里多出來(lái)的錢難道不意味著原油生產(chǎn)國(guó)的.等價(jià)損失嗎?抵消了所得。經(jīng)濟(jì)學(xué)研究者薩拉·約翰遜說(shuō)，這可不一定，(53)“很多原油生產(chǎn)國(guó)在油價(jià)高昂時(shí)建造了巨大的資金儲(chǔ)備池，因此當(dāng)油價(jià)下落時(shí)，他們會(huì)利用儲(chǔ)備金來(lái)支撐政府開支以及補(bǔ)貼消費(fèi)者。”
但是并不是所有的原油生產(chǎn)國(guó)都有巨額的儲(chǔ)備金。在委內(nèi)瑞拉，油價(jià)的劇跌已讓經(jīng)濟(jì)呈自由落體式下滑。(54)經(jīng)濟(jì)學(xué)家卡爾·溫博格相信油價(jià)劇跌所帶來(lái)的負(fù)面影響遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于低油價(jià)帶來(lái)的積極影響。其隱蔽的影響是全球貿(mào)易的下滑，一部分原因是原油生產(chǎn)國(guó)的進(jìn)口力度再不如從前。
薩拉·約翰遜承認(rèn)說(shuō)世界經(jīng)濟(jì)因油價(jià)下跌而獲得的收益大不如前。其中一個(gè)原因是現(xiàn)在越來(lái)越多的國(guó)家成為了原油生產(chǎn)國(guó)，因此，這些國(guó)家受油價(jià)下跌的影響占了世界經(jīng)濟(jì)的更大的比重。
(55)消費(fèi)者們，至少在美國(guó)的消費(fèi)者，非常謹(jǐn)慎地對(duì)待在加油站里省下的錢，因?yàn)樽罱慕?jīng)濟(jì)蕭條還歷歷在目。而許多的原油生產(chǎn)國(guó)正在削減汽油補(bǔ)貼并增加稅收，這樣一來(lái)，全球消費(fèi)者的獲益就并不像油價(jià)下跌所預(yù)示的那樣多了。
詳解詳析
51.C.
52.D.由題干中的experts和cheap oil will stimulate the global economy定位到第二段：Someexperts say... Consumers have more money in their pockets when they're paying less at the pump.They spend that money on other things, which stimulates the economy.
文中第二段提到了專家的看法：消費(fèi)者們?cè)诩佑驼净ǖ腻X少了，口袋里有了更多的錢消費(fèi)在其他方面，從而刺激經(jīng)濟(jì)。故答案為D.。
A.“生產(chǎn)商們可以制造更低成本的消費(fèi)品”，文中并未提及成本問題，故排除;B.“降低油價(jià)總是能夠促進(jìn)全球經(jīng)濟(jì)的增長(zhǎng)”，文章首段第一句就提到，如今油價(jià)下降對(duì)于經(jīng)濟(jì)的上升影響并不明顯了，可見，該選項(xiàng)內(nèi)容和文意矛盾，故排除;C.“油價(jià)可以上升或下降，經(jīng)濟(jì)規(guī)則不會(huì)受到影響”，由文章可以看出，經(jīng)濟(jì)受到油價(jià)影響較大，故排除。
53.C.。由題干中的oil.exporting countries和oil prices go down定位到第三段最后一句：“Many oilproducers built up huge reserve funds when prices were high, so when prices fall they will draw ontheir reserves to support government spending and subsidies (補(bǔ)貼) for their consumers. "oil producers和oil—exporting countries意思一致。根據(jù)定位句可知，當(dāng)油價(jià)下落時(shí)，很多原油生產(chǎn)國(guó)會(huì)利用儲(chǔ)備金來(lái)支撐政府開支以及補(bǔ)貼消費(fèi)者。故答案為C.。
A.“他們延緩從海外進(jìn)口必需品”、B.“他們通過(guò)減少產(chǎn)量從而提高原油價(jià)格’’和D.‘‘他們?cè)噲D阻止經(jīng)濟(jì)直線下滑”，文中都沒有提及，故均排除。
54.B.。
55.A。本題需綜合全文進(jìn)行作答。
縱覽全文可知，油價(jià)下降帶來(lái)的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)大不如前，其原因是原油價(jià)格下降影響了越來(lái)越多的原油出口國(guó)，而人們從油價(jià)中節(jié)省下來(lái)的錢又由于擔(dān)心經(jīng)濟(jì)危機(jī)而不愿意消費(fèi)，故答案為A。
B.“全球經(jīng)濟(jì)很有可能遭遇另一番衰退”，文中沒有提及這種可能性，故排除;C.“原油進(jìn)口國(guó)在全球經(jīng)濟(jì)中占據(jù)了更大的比例”，文中提到，越來(lái)越多的國(guó)家成為了原油生產(chǎn)國(guó)，因此，這些國(guó)家受到油價(jià)下跌的影響占了世界經(jīng)濟(jì)的更大比重，選項(xiàng)意思與文意相反，故排除;D.“全球人民都很擔(dān)心油價(jià)的繼續(xù)下跌”，文中未提到人們的此類擔(dān)憂，故排除。
Part IV Translation
參考譯文
With China's reform and opening up, quite a number of youngsters would like to celebrate their weddingsin western style. The bride wears a white wedding dress at the ceremony, as white is regarded as a symbol ofpurity. However, in traditional Chinese culture, white is a color that is often used in funerals. That's why it'snecessary to keep in mind that white flowers must not be gifts for patients, especially not for the elders orcritically sick patients. Similarly, the cash gift shouldn't be packed in a white envelope, but in a red one.
【12月大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)第三套試題及答案】相關(guān)文章：
大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)閱讀理解經(jīng)典模擬試題及答案04-02
大學(xué)英語(yǔ)期末試題及答案04-02
2017英語(yǔ)四級(jí)翻譯模擬試題及答案04-02