英語六級(jí)閱讀理解難句攻破

　　And educators are trying to get the message to parents that they should be on the alert for the first signs of potential problems.

　　【分析】本句為復(fù)合句。主句為educators are trying to get the message to parents。that引導(dǎo)同位語從句，具體說明message的內(nèi)容。to parents分隔了中心詞和同位語。

　　【譯文】 而且教育家們正試圖讓家長(zhǎng)明白他們應(yīng)該警惕潛在問題的最初征兆。

　　72.

　　Buoyed by laws and court decisions, more and more older Americans are declining the retirement dinner in favor of staying on the job thereby lessening employment and promotion opportunities for younger workers.

　　【分析】本句為簡(jiǎn)單句。句子主干為more and more Americans are declining the retirement dinner。過去分詞Buoyed作原因狀語，它的邏輯主語是older Americans，old Americans與buoy所表達(dá)的關(guān)系是被動(dòng)承受�，F(xiàn)在分詞短語lessening 作結(jié)果狀語。

　　【譯文】 在法律和法庭判決的支持下，越來越多的美國(guó)老年人正在拒絕退休而寧愿選擇繼續(xù)工作因此減少了年輕人的就業(yè)和升職機(jī)會(huì)。

　　73.

　　Practically unheard of a generation ago, the discounts have become a routine part of many businesses as common as color televisions in model rooms and free coffee on airliners.

【英語六級(jí)閱讀理解難句攻破】相關(guān)文章：

英語六級(jí)閱讀理解長(zhǎng)難句解析05-01

英語六級(jí)閱讀理解備考真題長(zhǎng)難句05-01

英語六級(jí)閱讀難句解析05-01

英語六級(jí)閱讀難句翻譯介紹05-02

最新英語六級(jí)閱讀長(zhǎng)難句結(jié)構(gòu)分析12-09

英語六級(jí)閱讀的真題長(zhǎng)難句解析05-01

英語六級(jí)閱讀真題長(zhǎng)難句分析05-01

英語六級(jí)閱讀真題長(zhǎng)難句的解析05-01

英語六級(jí)閱讀真題長(zhǎng)難句解析05-01