四年級(jí)英語詩歌朗誦稿（精選10篇）

　　四年級(jí)的英語詩歌有很多，因?yàn)楹⒆訉?duì)優(yōu)美詩歌總是沒有抵抗力的。那么哪些精選的四年級(jí)的英語詩歌朗誦呢?下面是陽光網(wǎng)小編給大家整理的四年級(jí)英語詩歌朗誦稿，供大家參閱!

　　四年級(jí)英語詩歌朗誦稿 1

　　狼和愛情 The Wolf and Love

　　who has eaten

　　是誰吃了愛情的

　　the last rib of love

　　最后一根肋骨后

　　and spread his snores

　　將呼嚕覆蓋在

　　on the blue desert

　　藍(lán)色的沙漠上

　　the wolf comes

　　狼來了

　　the wind greets it

　　風(fēng)在迎接

　　love lies in the dune

　　愛情躺在沙堆里

　　without staying awhile

　　沒有一刻停留

　　nor shedding a tear

　　沒有一滴淚水

　　四年級(jí)英語詩歌朗誦稿 2

　　昔日時(shí)光 Days of Yore

　　Days of Yore

　　昔日時(shí)光

　　Back in days of yore,

　　回首昔日時(shí)光，

　　Life was simple, maybe a little of a bore.

　　生活簡單，也許有一點(diǎn)厭倦。

　　Life was good back then,

　　那時(shí)的生活多么美好，

　　Way, way back when.

　　那是很久，很久以前。

　　Ladies has dresses adorned with lace,

　　淑女的.衣裙鑲著蕾絲花邊，

　　And a smile of contentment on their face.

　　滿足的笑容在她們的臉龐浮現(xiàn)。

　　They has gorgeous hair down to their waist,

　　她們的秀發(fā)垂至腰際，

　　And exuded poise and a gentle grace.

　　舉止優(yōu)雅，高貴自然。

　　They also has a certain charm,

　　被追求者的臂膀呵護(hù)時(shí)，

　　When escorted on their suitor’s arm.

　　她們的魅力無疑迷人光艷。

　　When day was almost through,

　　當(dāng)白日將盡，

　　They would have a mint julep or two.

　　她們會(huì)喝一杯薄荷朱利酒，也許兩杯。

　　In those days people talked to one another,

　　在那些日子里，人們相互交談，

　　Instead of always texting each other,

　　而不是相互發(fā)短信，

　　Back when ladies were ladies,

　　從前女人是淑女，

　　And men were men,

　　男人是兒男，

　　Back in the days of way back when.

　　從前的時(shí)光，那是很久以前。

　　四年級(jí)英語詩歌朗誦稿 3

　　I Love You 我愛你

　　I neither need to know your age

　　nor need to know your name

　　but need to know that you have

　　a heart as mine between sky and earth

　　beating on the desolate wilds

　　in the sky with yellow alarms

　　and on the hills with spraying magma

　　echoing with the pulses of the sea

　　with the calling of snow mountains

　　and with the silent shouts

　　resounding together with the hearts

　　of tens of thousands of people

　　不需要知道你的年齡

　　也不需要知道你的名字

　　我只需要知道，天地間

　　有顆和我一樣跳動(dòng)的心

　　在看似荒蕪的原野

　　在黃色警報(bào)的天空

　　在巖漿四射的山巒

　　和著大海的脈搏

　　和著雪山的呼喚

　　和著沉默的吶喊

　　和千萬人的心一起，怦怦作響

　　youre so beautiful

　　your void mind holds

　　all beauty in the worldyoure very miserable

　　bearing all peoples misery

　　youre very happy

　　sharing all peoples happiness

　　youre omnipresent

　　your light shines everywhere

　　over the Ninth Heaven

　　there are your traces

　　under the bottom of Hell

　　theres your silhouette

　　on the leaves, by the road

　　and at the foot of the mountain

　　your image shows everywhere

　　你很美，虛空的胸懷

　　包攬世上所有的美麗

　　你很苦，苦天下

　　所有人的痛苦

　　你很幸福，所有人的幸福

　　都是你的幸福

　　你無所不在

　　你的光芒遍布一切

　　九天之上有你的足跡

　　十八層下有你的身影

　　樹葉上，馬路邊，山腳下

　　到處都是你的形象

　　the dustman working under yelllow streetlamps

　　the scholar reading smoothly by the opposite window

　　that crowd of mischievous and trouble-making kids

　　that little dog sitting and thinking under the eave

　　that ant crawling fast, that sparrow crying aloud

　　even in the very stinking rubbish dumps

　　and in the toilets that have been just used

　　all spacetime, all thinkings and all sounds

　　are your great settling places

　　橘黃的路燈下掃地的清潔工

　　對(duì)面窗臺(tái)下朗朗上口的書生

　　那群調(diào)皮搗蛋的小家伙們

　　那只蹬在屋檐下思考的小狗

　　那只爬得飛快的'螞蟻

　　那只使勁叫喚的麻雀

　　甚至在腥臭無比的垃圾堆里

　　和人們剛剛用過的馬桶里

　　一切時(shí)空，一切思維，一切聲音

　　都是你偉大的落腳處

　　your seemingly ordinary body

　　has the light as the sun and moon

　　your magic charm comes

　　from your soul always quiet

　　youre the one of everything in life

　　youre everything between sky and earth

　　when all beautiful things disappear

　　you still stay with me

　　你看似平凡的身軀

　　有如日月般的光輝

　　你的神奇魅

　　來自你時(shí)刻寂靜的心靈

　　你是生命中一切的一

　　你是天地間一的一切

　　當(dāng)所有美好消失時(shí)

　　你依然和我在一起

　　we were born on the same day

　　we will pass away at the same day

　　originally we have no birth and death

　　weve been in love since the beginning of time

　　like two bright lamps that shine on each other

　　since the day when the earth had light

　　youre my wife Ill never abandon

　　and youre my steadfast partner

　　I feel you just as I feel myself

　　I love you just as I love this world

　　我們同年同月同日生

　　我們同年同月同日死

　　我們本無生死，我們相愛

　　我們無始以來就相愛著

　　像互相照耀的兩盞明燈

　　從地球有光明的那一天

　　你就是我永不言棄的妻子

　　就是我堅(jiān)定不移的伙伴

　　感知你，如同感知我自己

　　我愛你，如同熱愛這個(gè)世界

　　四年級(jí)英語詩歌朗誦稿 4

　　When you are old and gray and full ofsleep，

　　當(dāng)你老了，白發(fā)蒼蒼，睡思昏沉，

　　And nodding by the fire, take downth book,

　　在爐火旁打盹，請(qǐng)取下這部詩歌，

　　And slowly read, and dream of the softlook your eyes had once,

　　慢慢讀，回想你過去眼神柔和

　　And of their shadows deep;

　　回想它們過去濃重陰影；

　　How many loved your moments of gladgrace,

　　多少人愛你年輕歡暢時(shí)候,

　　And loved your beauty with love falseor true；

　　出于假意或真心地愛慕你美貌，

　　But one man loved the pilgrim soul inyou,

　　只有一個(gè)人愛你那朝圣者靈魂，

　　And loved the sorrows of your changingface;

　　愛你老去容顏痛苦皺紋;

　　And bending down beside the glowing bars,

　　躬身在紅光閃耀爐火旁，

　　Murmur, a littlesadly, how love fled,

　　凄然地低語，愛為何消逝，

　　And paced upon the mountains overhead,

　　在頭頂山上，它緩緩踱著步子，

　　And hid h face amid a crowd of stars.

　　將臉隱沒在群星之中。

　　四年級(jí)英語詩歌朗誦稿 5

　　Drink to me only with thine eyes

　　用你的眼神來同我干杯

　　And I will pledge with mine

　　我也用我的來為你祝酒

　　Or leave a kiss but in the cup

　　要么就只在杯中留下一個(gè)吻

　　And Ill not look for wine

　　我將不再把美酒追尋

　　The thirst that from the soul doth rise

　　那種渴望從我的靈魂升起

　　Doth ask a drink divine

　　渴望著啜飲這神圣的一杯

　　But might I of Joves Nectar sup

　　縱然給我天神的玉液瓊漿

　　I would not change for thine

　　要換取你的'一滴我也不肯

　　I sent thee late a rosy wreath

　　我曾贈(zèng)你玫瑰花環(huán)

　　Not so much honoring thee

　　不是為把我的敬意達(dá)傳

　　As giving it a hope, that there

　　只求它把希望承載

　　It could not withered be

　　但愿它永不枯敗

　　But thou there on didst only breathe

　　你對(duì)它輕吐芳息

　　And sentst it back to me

　　后又將它歸還

　　Since when it grows, and smells, I swear

　　從此它便蓬勃，芳香

　　Not of itself. but thee

　　但我確信，是你令它這般卓越絕然

　　四年級(jí)英語詩歌朗誦稿 6

　　A Dinosaur for Christmas

　　A dinosaur for Christmas

　　is the only thing I need.

　　It doesnt matter if its slow

　　or one thats built for speed.

　　A massive one, a tiny one

　　or one thats in between.

　　A dinosaur thats muddy brown

　　or bright and shiny green.

　　I dont care if its big and tall

　　or really old and ugly.

　　I dont care if its rough and tough

　　or soft and cute and snuggly.

　　A spiny one will do the trick.

　　A scaly one is fine.

　　As long as its a living, breathing dinosaur,

　　and mine.

　　I promise if you bring me one

　　Ill never ask for more,

　　Thats all I want for Christmas:

　　just one single dinosaur.

　　四年級(jí)英語詩歌朗誦稿 7

　　The Red-tile Roof

　　In South Bohemia

　　Beyond the forest of Bohemia

　　Extending south, ever further

　　There appears a red-tile roof, bright flaky roofline

　　The blue Danube flows silently

　　Through the continent, through the time

　　Easy to reach the stretch of land

　　Just exert a bit of yourself

　　But it is more than taking a midnight flight

　　To enter into the passage of civilization

　　Bohemia flutters in imagination

　　Crystals glittering with sunshine

　　A typical mind, avant-garde or romantic

　　A river produces a city

　　With banks from left to right

　　Overlook the Gothic church to the west

　　Far to the south, reach

　　The palaces of Hellas, Rome and Renaissance

　　The flaky red-tile roofline, bright in the sunshine

　　Encircled with streams beyond the forests,

　　A beam of Bohemian light, piercing the night

　　Moistens the ordinary life

　　Further evolving the free hearts of Bobos

　　南波希米亞的紅瓦頂

　　越過波希米亞的那片叢林

　　向南延伸，再向南

　　一座紅瓦頂，成片的紅瓦頂明亮

　　藍(lán)色多瑙河靜靜地流淌

　　穿越整個(gè)大陸，穿越時(shí)光

　　到達(dá)那片土地，并不十分艱難

　　只需點(diǎn)滴的努力

　　而進(jìn)入那一段文明，遠(yuǎn)非

　　簡單地搭乘一趟午夜的航班

　　波希米亞，翻飛想象的翅翼

　　晶瑩的水晶閃亮，思想

　　盡情地放浪，先鋒或浪漫

　　一條河，一座城市

　　從左岸到右岸

　　向西瞭望哥特式的教堂

　　南方的盡頭，直達(dá)

　　古希臘、羅馬的殿堂

　　文藝復(fù)興最先感奮此間的美麗

　　一片浸染陽光的'紅瓦頂

　　越過幾片松林，流水蜿蜒而行

　　一束波希米亞的光亮

　　刺破黑夜，浸潤生活的平淡

　　波及自由心靈，波及布波一族欣賞

　　四年級(jí)英語詩歌朗誦稿 8

　　Santas Beard CopyRight

　　He wasnt too good with a razor

　　and every time he would try

　　Kris Kringle would cut himself shaving,

　　so badly it caused him to cry.

　　The townspeople laughed when they saw him CopyRight

　　with cut marks all over his face.

　　He felt so embarrassed and foolish

　　hed lower his head in disgrace.

　　So one day he threw out his razor,

　　and all of the townspeople cheered!

　　No longer would Santa be shaving.

　　Instead he was growing a beard!

　　But though he has given up shaving

　　and grown out a beard white and thick,

　　most folks still remember those cut marks

　　and thats why they call him "Saint Nick."

　　四年級(jí)英語詩歌朗誦稿 9

　　Bed in Summer

　　In winter I get up at night,

　　And dress by yellow candle—light。

　　In summer,quite the other way,

　　I have to go to bed by day。

　　I have to go to bed and see

　　The birds still hopping on the tree,

　　Or hear the grown—up peoples feet

　　Still going past me in the street。

　　And does it seem hard to you,

　　When all the sky is clear and blue,

　　And I should like so much to play,

　　To have to go to bed by day？

　　夏之眠

　　冬日里我夜里起床,

　　借著昏黃的燭光穿衣裳。

　　夏日里可不一樣,

　　我不得不白日里就睡覺上床。

　　小鳥兒仍在樹上蹦蹦跳跳,

　　大人們的腳步聲

　　還在大街上回響,

　　我卻得早早睡覺上床。

　　天空還是那么蔚藍(lán),明亮,

　　我多么想嬉戲,玩耍,

　　你是否覺得

　　這時(shí)候就睡覺難入夢(mèng)鄉(xiāng)？

　　四年級(jí)英語詩歌朗誦稿 10

　　讓真情托起夢(mèng)的希翼

　　With you I chant how seas become eerglades

　　與你一起謳歌滄海變桑田

　　In the days when flowers bloom

　　花開的日子里

　　I miss you

　　我想念你

　　Consigning my dream to the morning with pearled dew

　　把夢(mèng)寄托給清晨的露滴

　　Neath the moon that gives faint light

　　朦朧的月色下

　　I miss you

　　我思念你

　　Dancing my love in the dream of butterfly hue

　　把愛翩翩在蝴蝶的.夢(mèng)里

　　In the rain that patters down

　　綿綿的細(xì)雨中

　　I wait for you

　　我等候你

　　Letting the fountain of love in the drizzle spew

　　任縷縷情思在細(xì)雨中飄逸

　　With the moon that waxes round

　　圓圓的月光下

　　I cling to you

　　我依戀你

　　Letting my deep love raise our hope of dream eer new

　　讓款款深情托起夢(mèng)的希翼

　　A glance from this world to the former life

　　前世今生的回眸

　　You are my only, oh only you

　　你是我的唯一

【四年級(jí)英語詩歌朗誦稿】相關(guān)文章：

英語詩歌朗誦稿12-09

英語經(jīng)典詩歌朗誦稿12-09

英語詩歌朗誦稿精選12-09

小學(xué)英語詩歌朗誦稿12-09

詩歌朗誦比賽稿英語12-09

兒童英語詩歌朗誦稿11-26

英語詩歌朗誦-詩歌朗誦大全英語類11-26

英語詩歌朗誦短篇-短篇詩歌朗誦英語的11-26

英語詩歌朗誦12-09