題劉翰怡小像詩詞賞析

　　題劉翰怡小像（己未）

　　點評：劉承干（1881—1963），字貞一，號翰怡。浙江吳興人。其父錦藻為近代著名藏書家，吳興南潯之嘉業(yè)堂藏書樓，庋藏多達六十萬卷。王國維返國居于上海，與劉翰怡過從頗密，得讀劉氏藏書。1916年翰怡建立淞社，亦約王國維參加。1918年，又約王國維為續(xù)撰《續(xù)皇朝文獻通考》。次年，兩人同時受沈曾植之聘，充《浙江通志》編纂。題小像之詩，雖為應酬之作，亦可見朋交的高誼。作于1919年。

　　早歲除書識姓名，中間述作走寰瀛。①

　　相逢海上驚年少，亟語尊前覺道宏。②

　　汲古不嫌孤閣迥，賦詩還奪玉山清。③

　　隱湖盛業(yè)千秋在，不數(shù)前朝顧阿瑛。④

　　【注釋】

　�、僭鐨q二句：早年在拜官的文書中知道您的姓名。后來為了著述而走遍天下。除書：拜官授職的文書。劉曾官候補內務府卿。寰瀛：天下；全世界。

　　②相逢二句：在上海相逢，驚訝您竟這么年少；在酒筵前殷勤共語，更覺大道寬廣。相逢句：王國維于1916年自日本返國居滬，時劉翰怡三十四歲。亟語：屢語。道宏：道大。

　　③汲古二句：鉆研古籍，不感到藏書的孤閣太遠；賦詠新詩，還要比玉山清高。汲古：謂研究、收藏古籍古物有如汲永于井。韓愈《秋懷》詩之五：歸愚識夷途，汲古得修綆。明末藏書家毛晉，顏其書樓為汲古閣。劉翰怡亦喜藏書，故詩中以毛氏相況。玉山：神話中的仙山。明顧德輝，字仲瑛，江蘇昆山人�！睹魇�?文苑傳》載其購古書名畫彝鼎秘玩，筑別業(yè)于茜溪西，曰玉山佳處，晨夕與客置酒賦詩其中。著有《玉山璞稿》。兩句以毛晉、顧德輝設喻。

　　④隱湖二句：像隱湖老人那樣的偉業(yè)千秋長在，相比之下，前朝的顧阿瑛算不了什么。隱湖：毛晉晚號隱湖老人。毛晉一生藏書、刻書極多。版本精善，�？�、刻印亦甚講究。劉氏嘉業(yè)堂藏宋元明各代善本多達二百三十馀種，抄校手稿本兩千種，叢書約一千種，清人集部五千種�？逃小都螛I(yè)堂叢書》、《吳興叢書》、《留馀草堂叢書》、《求恕齋叢書》、《希古堂金石叢書》等共一百七十四種二千九百二十六卷，故可與隱湖老人之盛業(yè)相比。顧阿瑛：即顧德輝。

【題劉翰怡小像詩詞賞析】相關文章：

楊子怡詩詞賞析05-07

劉皂詩詞原文賞析05-03

詩詞小札賞析05-08

題茶山（在宜興）詩詞賞析05-01

《題金陵渡》詩詞賞析05-03

《題舫子》詩詞賞析05-04

《題齊安城樓》詩詞賞析04-24

《題李凝幽居》詩詞賞析05-05

《過劉司直赴安西》詩詞賞析04-24