- 相關(guān)推薦
大學(xué)生勵(lì)志小故事英文
重溫英文經(jīng)典，勵(lì)志故事不妨一讀再讀。以下是陽光網(wǎng)小編為你整理的大學(xué)生英文勵(lì)志小故事，希望對(duì)你有用!
大學(xué)生勵(lì)志小故事英文一
What is Said Carries Weight
In ancient times, there was a prime minister named Shang Yang in the State of Qin. He was held in high regard by the King. In the year 359 BC, he prepared for a political reform to promote the economic development. But he was afraid that the people would not believe local authorities. He thought an idea.
One day, he had a 10-meter long pole erected at the south gate outside the capital. Then he told the crowd whoever took the pole to the north gate would be awarded 10 ounces of silver. Everyone was astonished, but nobody dared to have a try. After seeing that, Shang Yang raised his voice and said: Anyone who carries the pole to the north gate will get 50 ounces of silver. A brave man did it and was be given 50 ounces of silver. Others felt very reGREtful.
In this way, Shang Yang achieved his aim successfully. Soon the state of Qin became the strongest country.
Later, people use it to praise the man who keeps his promise.
一言為重
古時(shí)候秦國有個(gè)相國叫商鞅，秦王非常器重他。公元前359年，他打算在秦國實(shí)行變法，但他怕百姓們不相信官府，就決定做件事以取得他們的信任。
有一天。他把一根10米長(zhǎng)的竿子豎在都城南門外，然后告訴百姓如果誰把這根竹竿拿到城邊北門，就賞給他10兩銀子。開始，大家聽到這個(gè)消息都很吃驚，但沒人敢試。于是商鞅又提高聲音說：誰把這根竹竿拿到北門，賞50兩銀子。這時(shí)，有一個(gè)膽子挺大的'人愿意去試一試。當(dāng)他把竹竿拿到北門時(shí)，商鞅立刻賞給他50兩銀子。其他人看見了，都非常后悔自己沒去試。
經(jīng)過這件事，大家都相信了官府。后來商鞅的變法進(jìn)行地很成功，秦國因此成為了當(dāng)時(shí)最強(qiáng)大的國家。
后來，人們就用一言為重來比喻一個(gè)人信守諾言。
大學(xué)生勵(lì)志小故事英文二
The Wolf and the Dog
There is a wolf. He is very hungry and has no strength to find food. As he lies under a large tree, a dog sees him. The dog sees the wolf is so thin and hungry, and he feels sorry for him and says, “You are so terrible! Are you hungry?”
“Yes,” says the wolf, “I’m hungry because you are guarding the sheep. Now I am so weak that I can’t find food. I think I will do.”
“Why not help me?” Asks the dog, “I work regularly and I eat regularly. You could do the same. You can help me guard the sleep. In that way, I will not worry about your stealing the sleep, and you will not worry about going hungry. It’s good for us.
The wolf thinks it over and thinks the dog is right. So they walk to the dog’s house. As they are walking, the wolf sees that only the hair of the dog’s neck is very thin. He is curious about this. So he asks the dog about it.
“Oh, don’t worry about that,” says the dog, “It’s the place where the collar ties on the neck. My master chains me up at night,”
“Chained up!” shouts the wolf, “Do you mean that you are chained up at night? If I come to live with you, will I be chained up at night, too?”
“That’s night,” says the dog, “But, you’ll get used to it.”
“But, if I am chained up, I won’t be free.” After saying this, the wolf turns round and runs away.
The dog shouts, “Wait! Come back! I’m not free, but I’m healthy. I have good food, and a warm place to sleep. I like enjoying life. In fact, I’m freer than you are.”
狼和狗
有一只狼，他非常餓，而且餓得沒有力氣去找吃的了。當(dāng)他躺在一棵大樹下時(shí)，一只狗看見了他�？吹嚼怯逐I又瘦，狗挺可憐他的：“你看上去真可怕。你很餓啊?“
“是的。”狼說，“我餓是因?yàn)槟愫湍愕幕锇榭词刂蛉骸，F(xiàn)在我弱得沒法去找食物。我想我就快要死了。”
“為什么不幫我呢?”狗說，“我們按時(shí)工作，準(zhǔn)時(shí)吃飯。你也行的。你可以幫我看羊群。那樣我就不用擔(dān)心你會(huì)來偷羊，你也不用擔(dān)心挨餓了。這對(duì)我們都有好處。”
狼考慮了一下，覺得狗說的`對(duì)，他們就一起朝狗的屋子走去了。正走著，狼看見口脖子上的毛很少。他覺得好奇，就問狗怎么回事。
“啊，別擔(dān)心，”狗說，“這是系狗項(xiàng)圈的地方，晚上主人會(huì)把我拴起來。”
“拴起來?”狼叫起來，“你是說晚上你會(huì)拴起來?如果我去和你住，晚上也會(huì)被拴起來?”
“沒錯(cuò)，”狗說，“但是你會(huì)習(xí)慣的。”
“但是，如果被拴起來，我就不自由了。”說完，狼轉(zhuǎn)身跑了。
狗大聲喊道：“等等!回來!我是不自由，可是我很健康，我有好的食物，有個(gè)溫暖的地方睡覺。你太喜歡享受生活了。我其實(shí)比你還自由些。
大學(xué)生勵(lì)志小故事英文三
The miser and his gold
Once upon a time there was a miser. He hid his gold under a tree. Every week he used to dig it up.
One night a robber stole all the gold. When the miser came again, he found nothing but an empty hole.
He was surprised, and then burst into tears.All the neighbors gathered around him.
He told them how he used to come and visit his gold.
"Did you ever take any of it out?" asked one of them. "No," he said, "I only came to look at it." "Then come again and look at the hole," said the neighbor, "it will be the same as looking at the gold."
守財(cái)奴
從前，有個(gè)守財(cái)奴將他的金塊埋到一棵樹下，每周他都去把他挖出來看看。
一天晚上，一個(gè)小偷挖走了所有的金塊。 守財(cái)奴再來查看時(shí)，發(fā)現(xiàn)除了一個(gè)空洞什么都沒有了。
守財(cái)奴便捶胸痛哭。哭聲引來了鄰居，他告訴他們這里原來有他的.金塊。
問明了原因后，一個(gè)鄰居問：“你使用過這些金塊嗎?” “沒用過，” 他說，“我只是時(shí)常來看看。”“那么，以后再來看這個(gè)洞，”鄰居說，“就像以前有金塊時(shí)一樣。”
寓意: 即使是再珍貴的東西，如果不善加使用，也不會(huì)帶來任何好處。
【大學(xué)生勵(lì)志小故事英文】相關(guān)文章：
英文寓意勵(lì)志小故事04-04
英文版勵(lì)志小故事04-04
帶翻譯勵(lì)志英文小故事04-04
英文勵(lì)志小故事100字04-08
勵(lì)志小故事英文版04-06
勵(lì)志成語的英文小故事04-04
勵(lì)志經(jīng)典英文版小故事04-03
中英文對(duì)照勵(lì)志小故事04-04