小說(shuō)排行榜:史上最偉大的100部小說(shuō)排行榜
看到上面那個(gè)狂拽酷炫屌炸天的標(biāo)題,您心里大概也能猜出七八分了。沒(méi)錯(cuò),這個(gè)排行榜就是網(wǎng)絡(luò)流傳已久的“《時(shí)代周刊》評(píng)選出史上最偉大的100部長(zhǎng)篇小說(shuō)”。
文無(wú)第一,武無(wú)第二。小編對(duì)這種排行向來(lái)是“大膽假設(shè),小心求證”。搜索一番發(fā)現(xiàn),果然這個(gè)排行榜和《時(shí)代周刊》毛關(guān)系都沒(méi)有。它實(shí)際上出自一位美國(guó)學(xué)者、丹尼爾·S.伯特(Daniel S. Burt)在2004年出版的一本書,《史上最牛掰的100部小說(shuō)》(The Novel 100: A Ranking of Greatest Novels All Time,Checkmark Books/Facts On File, Inc.: New York, 2004)。這書長(zhǎng)這樣:
丹尼爾·S.伯特是何許人也呢?看資料介紹,他在紐約大學(xué)拿到文學(xué)博士學(xué)位,研究領(lǐng)域是維多利亞小說(shuō),在衛(wèi)斯理大學(xué)教過(guò)九年的英語(yǔ)文學(xué)。他長(zhǎng)這個(gè)樣子:
看起來(lái)就是個(gè)傳統(tǒng)的人兒
如果從他的著書來(lái)看,無(wú)疑是想成為文學(xué)界的百曉生。他還寫過(guò)這本:
和這本:
這本書還被翻譯成了中文,譯名叫《世界一百位文學(xué)大師排行榜》
仔細(xì)地研究了一下他的榜單,其中小編看過(guò)部分或基本了解的有54%,完整看過(guò)的有42%。這是一個(gè)非常中規(guī)中矩的排行榜,排得還是有一些優(yōu)點(diǎn)的,一是上榜作品都經(jīng)過(guò)時(shí)間的洗禮;二是上榜作品都走在主流的文學(xué)脈絡(luò)上。所以對(duì)我們還是有一定參考意義的。
網(wǎng)絡(luò)上流傳的版本和原書的排行有些出入,且解說(shuō)部分似乎是用了某本蘇聯(lián)文藝觀的文學(xué)教科書,比較粗俗。因找不到英文原書,不曉得作者本人的編排意圖,小編斗膽自己解說(shuō)幾句,供讀者諸君參考。其實(shí)像這種經(jīng)典作品,內(nèi)容都沒(méi)啥好介紹的,主要就是扯幾句閑嗑。
才學(xué)有限,貽笑方家,見(jiàn)諒見(jiàn)諒。
1
堂吉訶德
[西班牙] 塞萬(wàn)提斯 著,1605年出版
楊絳譯,人民文學(xué)出版社
《堂吉訶德》是歐洲長(zhǎng)篇小說(shuō)的里程碑,在多個(gè)排行榜里都是第一,具有無(wú)可撼動(dòng)的地位。小編覺(jué)得《堂吉訶德》和《水滸傳》能有一比。金圣嘆曾這樣評(píng)價(jià)《水滸傳》:“《水滸》之文精嚴(yán),讀之即得讀一切書之法也。”“天下之文章無(wú)有出《水滸》右者”。內(nèi)容和地位都和《堂吉訶德》有可比較之處。
2
戰(zhàn)爭(zhēng)與和平
[俄] 托爾斯泰 著,1869年出版
劉遼逸譯,人民文學(xué)出版社
《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》以當(dāng)時(shí)四大貴族家庭的'人物活動(dòng)為線索,描寫1812年俄法戰(zhàn)爭(zhēng)的全過(guò)程,是一部史詩(shī)般的鴻篇巨制,規(guī)模和思想性無(wú)出其右,是俄羅斯文學(xué)史上矗立頂峰的圣碑。
3
尤利西斯
[愛(ài)爾蘭] 喬伊斯 著,1922年出版
金隄譯,人民文學(xué)出版社
一個(gè)作家應(yīng)該有三部作品:成名作,代表作,傳世作(或叫炫技作)。喬伊斯這三樣都有,《尤利西斯》是他的代表作。一句話就能概括這書多牛B:現(xiàn)代主義分水嶺。
4
追憶似水年華
[法] 普魯斯特 著,1913-27年出版
李恒基等譯,譯林出版社
這書沒(méi)什么可說(shuō)的,法國(guó)二十世紀(jì)文壇一哥的不朽作。對(duì)自己的閱讀能力有信心的可以挑戰(zhàn)一下。
其實(shí)小編更覺(jué)得塞利納應(yīng)該是一哥,誰(shuí)讓他政治不正確呢。
5
卡拉馬佐夫兄弟
[俄] 陀思妥耶夫斯基 著,1880年出版
耿濟(jì)之譯,人民文學(xué)出版社
陀爺?shù)拇碜鳌H澜绲淖x者已經(jīng)為陀爺瘋狂了一輪又一輪了。在20世紀(jì)60年代的日本,如果看見(jiàn)一個(gè)青年在電車?yán)锩碱^緊鎖地思考,手上還拿著本書,那他八成是在看《卡拉馬佐夫兄弟》。這本書也已經(jīng)反復(fù)出現(xiàn)在后世的許多名著中了。
6
白鯨
[美] 梅爾維爾 著,1851年出版
成時(shí)譯,人民文學(xué)出版社
又是一個(gè)里程碑式的著作,直接把美國(guó)文學(xué)拉入現(xiàn)代;旧夏膫(gè)美國(guó)文學(xué)課本里都繞不過(guò)去《白鯨》(小編研究生考試的時(shí)候都有這篇)。《白鯨》剛出版時(shí)還遭到評(píng)論家的譏諷,但決定文學(xué)價(jià)值的永遠(yuǎn)是時(shí)間。
建議看英文原版,不算難,能更好地體會(huì)原作語(yǔ)言的力量。
7
包法利夫人
[法] 福樓拜 著,1857年出版
李健吾譯,人民文學(xué)出版社
福樓拜在中國(guó)的名氣似乎不是天王級(jí)別的。但在西方文學(xué)譜系里,福樓拜絕對(duì)是大宗師級(jí)的人物。他出神入化的小說(shuō)技巧,啟蒙了后世一代又一代的作家。
【小說(shuō)排行榜:史上最偉大的100部小說(shuō)排行榜】相關(guān)文章:
5.經(jīng)典職場(chǎng)小說(shuō)排行榜-職場(chǎng)小說(shuō)排行最新