中國獨(dú)立學(xué)院翻譯專業(yè)排行榜
我國翻譯人才稀缺,現(xiàn)有的翻譯隊(duì)伍仍無法滿足巨大的市場需求,那么你知道翻譯專業(yè)的獨(dú)立學(xué)院排名情況嗎,下面陽光網(wǎng)小編為大家整理了大學(xué)翻譯專業(yè)部分資料,以供參閱!
2017中國獨(dú)立學(xué)院翻譯專業(yè)排行榜
名次 | 學(xué)校名稱 | 專業(yè)星級 | 專業(yè)層次 | 所在地區(qū) | 地區(qū)排名 |
1 | 廣東外語外貿(mào)大學(xué)南國商學(xué)院 | 5星級 | 中國一流獨(dú)立學(xué)院專業(yè) | 廣東 | 1 |
2 | 四川外國語大學(xué)重慶南方翻譯學(xué)院 | 4星級 | 中國高水平獨(dú)立學(xué)院專業(yè) | 重慶 | 1 |
2 | 西北師范大學(xué)知行學(xué)院 | 4星級 | 中國高水平獨(dú)立學(xué)院專業(yè) | 甘肅 | 1 |
2 | 天津外國語大學(xué)濱海外事學(xué)院 | 4星級 | 中國高水平獨(dú)立學(xué)院專業(yè) | 天津 | 1 |
5 | 中國地質(zhì)大學(xué)長城學(xué)院 | 3星級 | 中國知名、區(qū)域一流獨(dú)立學(xué)院專業(yè) | 河北 | 1 |
5 | 寧波大學(xué)科學(xué)技術(shù)學(xué)院 | 3星級 | 中國知名、區(qū)域一流獨(dú)立學(xué)院專業(yè) | 浙江 | 1 |
5 | 四川外國語大學(xué)成都學(xué)院 | 3星級 | 中國知名、區(qū)域一流獨(dú)立學(xué)院專業(yè) | 四川 | 1 |
8 | 西南科技大學(xué)城市學(xué)院 | 3星級 | 中國知名、區(qū)域一流獨(dú)立學(xué)院專業(yè) | 四川 | 2 |
8 | 吉林建筑大學(xué)城建學(xué)院 | 3星級 | 中國知名、區(qū)域一流獨(dú)立學(xué)院專業(yè) | 吉林 | 1 |
8 | 南京師范大學(xué)中北學(xué)院 | 3星級 | 中國知名、區(qū)域一流獨(dú)立學(xué)院專業(yè) | 江蘇 | 1 |
8 | 廣西師范大學(xué)漓江學(xué)院 | 3星級 | 中國知名、區(qū)域一流獨(dú)立學(xué)院專業(yè) | 廣西 | 1 |
8 | 湖北經(jīng)濟(jì)學(xué)院法商學(xué)院 | 3星級 | 中國知名、區(qū)域一流獨(dú)立學(xué)院專業(yè) | 湖北 | 1 |
8 | 江西科技師范大學(xué)理工學(xué)院 | 3星級 | 中國知名、區(qū)域一流獨(dú)立學(xué)院專業(yè) | 江西 | 1 |
8 | 江漢大學(xué)文理學(xué)院 | 3星級 | 中國知名、區(qū)域一流獨(dú)立學(xué)院專業(yè) | 湖北 | 1 |
翻譯專業(yè)介紹
培養(yǎng)目標(biāo):培養(yǎng)具有扎實(shí)的語言基礎(chǔ),廣博的文化知識,嫻熟的口筆譯技能,能夠勝任外事、商貿(mào)、科技、文化、教育等部門翻譯工作的應(yīng)用型人才。
主要課程:筆譯板塊課程主要有英漢翻譯技巧、漢英翻譯技巧、文學(xué)翻譯、商務(wù)筆譯、科技翻譯、法律翻譯、旅游翻譯、新聞翻譯、計(jì)算機(jī)輔助翻譯等,口譯板塊課程主要有視聽譯、隨同口譯、政務(wù)口譯、商務(wù)口譯、同聲傳譯入門等,以及跟翻譯能力緊密相關(guān)的其他專業(yè)選修課。
翻譯專業(yè)就業(yè)方向
翻譯專業(yè)畢業(yè)生主要有三條發(fā)展道路:
一是向高級翻譯方向發(fā)展,成為大型活動(dòng)、會(huì)議的翻譯人才;
二是擴(kuò)大知識面,有選擇地學(xué)習(xí)教育、外事、外貿(mào)、科技翻譯、新聞出版、廣播影視、旅游管理等方面的知識,向?qū)I(yè)型、應(yīng)用型人才方向發(fā)展;
三是個(gè)性化發(fā)展,提高自己的`中文表達(dá)能力、語言運(yùn)用能力以及文化素養(yǎng),再精通某個(gè)領(lǐng)域如文學(xué)、電影、時(shí)尚等,繼而成為有一定文化底蘊(yùn)的筆譯人才。
學(xué)習(xí)本專業(yè)需要注意的是,翻譯分筆譯和口譯,口譯有陪譯、交替?zhèn)髯g、同聲傳譯等;而筆譯在市場化運(yùn)作中,又分為文學(xué)翻譯、科技翻譯、法律翻譯(也就是說翻譯不僅要學(xué)習(xí)語言、文化,還得了解和熟悉所譯專業(yè)的大概知識、專業(yè)術(shù)語及表達(dá)法、譯文風(fēng)格等)。
一般來說,本科階段就有高校開設(shè)筆譯,對于口譯,一般高校英語專業(yè)選修課程中有所涉及。本專業(yè)適合有語言天賦、表達(dá)能力強(qiáng)、口齒清晰的考生報(bào)考。
【中國獨(dú)立學(xué)院翻譯專業(yè)排行榜】相關(guān)文章:
1.中國獨(dú)立學(xué)院制藥工程專業(yè)排行榜
2.中國獨(dú)立學(xué)院電子信息工程專業(yè)排行榜
3.2015中國獨(dú)立學(xué)院排行榜—全國獨(dú)立學(xué)院排名
4.2017中國獨(dú)立學(xué)院材料化學(xué)專業(yè)排行榜