- 相關推薦
謝櫟陽令歸西郊，贈別諸友生詩詞賞析
作品介紹
《謝櫟陽令歸西郊，贈別諸友生》的作者是韋應物，被選入《全唐詩》的第189卷。
原文
謝櫟陽令歸西郊，贈別諸友生
作者：唐·韋應物
結(jié)發(fā)仕州縣，蹉跎在文墨。
徒有排云心，何由生羽翼。
幸遭明盛日，萬物蒙生植。
獨此抱微痾，頹然謝斯職。
世道方荏苒，郊園思偃息。
為歡日已延，君子情未極。
馳觴忽云晏，高論良難測。
游步清都宮，迎風嘉樹側(cè)。
晨起西郊道，原野分黍稷。
自樂陶唐人，服勤在微力。
佇君列丹陛，出處兩為得。
注釋
�、俅髿v十四年(779)夏，應物自鄠縣令轉(zhuǎn)櫟陽令，以疾辭歸，居于西郊善福寺。櫟陽:在今陜西臨漁東北。友生:友人。
�、诮Y(jié)發(fā):指年輕時。古代男子自成童開始束發(fā)，所以稱童年或年輕時為結(jié)發(fā)。仕:全詩校:“一作事�！�
�、埘沲�:虛度光陰。
�、芘旁菩�:直上青云的壯心。
�、菝魇⑷�:清明昌盛之時。
�、薤z:病。
�、哳j然:指身體衰弱。謝斯職:指辭去櫟陽令的職務。此句下原注:“大歷十四年六月二十三日，自鄠縣制除櫟陽令，以疾辭歸善福精舍。七月二十日賦此詩�！�
�、嘬筌�:困窘不順貌。
�、豳认�:安臥。
�、庋�:久。
11情未極:未盡情。
12馳觴:意謂歡飲。忽云晏:忽然天色已晚。云，語助詞。
13清都宮:天帝所居的宮闕，此處指道觀。
14黍稷:泛指莊稼。
15陶唐人:指圣世之人。陶唐，帝堯，堯初居于陶，后封于唐，故稱陶唐氏。
16佇:久立，引申為期望。丹陛:宮殿臺階漆成紅色，故稱。此處指朝廷。
17出:出仕，指友人。處:隱于山野，指自己。兩為得:兩方面各得其所。
作者介紹
韋應物（737—792），中國唐代詩人。京兆長安(今陜西西安)人。15歲起以三衛(wèi)郎為玄宗近侍，出入宮闈，扈從游幸。安史之亂起，玄宗奔蜀，流落失職，始立志讀書。代宗廣德至德宗貞元間，先后為洛陽丞、京兆府功曹參軍、鄂縣令、比部員外郎、滁州和江州刺史、左司郎中、蘇州刺史。公元791年（貞元七年）退職。世稱韋江州、韋左司或韋蘇州。更多古詩欣賞文章敬請關注“可可詩詞頻道”的韋應物的詩全集欄目。()
韋應物是山水田園詩派著名詩人，后人每以“王孟韋柳”并稱。其詩以寫田園風物著名，詩風恬淡高遠，以善于寫景和描寫隱逸生活著稱，涉及時政和民生疾苦之作，亦頗有佳篇。作其品今傳有10卷本《韋江州集》、兩卷本《韋蘇州詩集》、10卷本《韋蘇州集》。
繁體對照
卷189_39謝櫟陽令歸西郊，贈別諸友生韋應物
結(jié)發(fā)仕州縣，蹉跎在文墨。
徒有排雲(yún)心，何由生羽翼。
幸遭明盛日，萬物蒙生植。
獨此抱微痾，頹然謝斯職。
世道方荏苒，郊園思偃息。
為歡日已延，君子情未極。
馳觴忽雲(yún)晏，高論良難測。
遊步清都宮，迎風嘉樹側(cè)。
晨起西郊道，原野分黍稷。
自樂陶唐人，服勤在微力。
佇君列丹陛，出處兩為得。
【謝櫟陽令歸西郊，贈別諸友生詩詞賞析】相關文章：
別陳留諸官詩詞賞析05-01
《謝公亭》詩詞賞析12-07
歸彭城詩詞賞析05-02
《暮歸》詩詞賞析12-07
《釣船歸》詩詞賞析12-09
《歸雁》詩詞翻譯賞析04-04
《歲暮歸南山》詩詞賞析12-09
贈別詩詞鑒賞12-09
《唐多令》詩詞翻譯賞析04-08