英語詩歌朗誦小學(xué)生
英語詩歌可以是英語文學(xué)的啟蒙，也可以使小學(xué)生對于世界認(rèn)知和情感的啟蒙老師。那么有哪些關(guān)于比較好的小學(xué)生的英語詩歌朗誦?下面是陽光網(wǎng)小編給大家整理的英語詩歌朗誦小學(xué)生，供大家參閱!
英語詩歌朗誦小學(xué)生(一)
如果他看她 If He Sees Her
If he sees her, love will flare briefly;
a struck match, held
in his fingers, that he will let
burn till the threshold of flesh is threatened.
It will burn, and he will stare--
the meeting of the sulphur and the air--
and the dark will be dispelled
briefly. Briefly he will forget
his anger, briefly light be
led into his darksomewhere
soul or self or heart or cleft or bare
closet. But say he burns and he will deny it;
say he loves and he will mortify it.
如果他看她，愛就會閃耀
短暫地;一場打擊賽，
在他的手指間進行，他將要持續(xù)
燃燒直到肉體的門檻受到威脅——
它將燃燒，他將凝視——
琉璜與大氣的會合——
黑暗將會被驅(qū)散
短暫地。短暫地他將忘掉
他的'憤怒，短暫地光線將會
進入他的黯淡的地方
靈魂或自我或內(nèi)心或縫隙或空曠的
小秘室。但說他燃燒，他會否認(rèn);
說他愛，他會克制。
英語詩歌朗誦小學(xué)生(二)
黑水塘 At Blackwater Pond
At Blackwater Pond
by Mary Oliver
At Blackwater Pond the tossed waters have settled
after a night of rain.
I dip my cupped hands. I drink
a long time. It tastes
like stone, leaves, fire. It falls cold
into my body, waking the bones. I hear them
deep inside me, whispering
oh what is that beautiful thing
that just happened?
黑水塘
雨下了一整夜
黑水塘沸騰的水平靜下來。
我掬了一捧。慢慢
飲下。它的'味道
像石頭，葉子，火。它把寒冷
灌進我體內(nèi)，驚醒了骨頭。我聽見他們
在我身體深處，竊竊私語
哦，這轉(zhuǎn)瞬即逝的美妙之物
究竟是什么?
英語詩歌朗誦小學(xué)生(三)
寂靜的中午
Your hands lie open in the long fresh grass,
The finger-points look through like rosy blooms:
Your eyes smile peace. The pasture gleams and glooms
'Neath billowing skies that scatter and amass.
All round our nest, far as the eye can pass,
Are golden kingcup-fields with silver edge
Where the cow-parsley skirts the hawthorn-hedge.
'Tis visible silence, still as the hour-glass.
Deep in the sun-searched growths the dragon-fly
Hangs like a blue-thread loosened from the sky;
So this wing'd hour is dropt to us from above.
Oh! Clasp we to our hearts, for deathless dower,
This close-companioned inarticulate hour
When two-fold silence was the song of love.
你的手伸展在鮮嫩的長草里
指尖如玫瑰花一樣透明：
你的眼睛漾著恬靜的微笑。
云海洶涌的長空下，
牧場時而閃爍，時而暗淡。
在我們的.巢穴周圍，在我們的視野之內(nèi)，
是鑲著銀邊的金黃色的驢蹄草，是峨?yún)h(huán)繞的山毛櫸籬笆。
這可見的沉靜，沙漏一般的沉靜。
陽光追逐的枝苗深處，掛著一只蜻蜓，
像天空撒了手的藍(lán)線;
像這生著翅膀的時光從我們頭頂降落。
啊!心貼心地抱緊我們吧，為了這不朽的饋贈，
這親密相伴的沉默時光,
雙重的沉默就是一首愛情之歌。
【英語詩歌朗誦小學(xué)生】相關(guān)文章：
小學(xué)生詩歌朗誦英語05-11
小學(xué)生英語詩歌朗誦05-11
小學(xué)生英語詩歌朗誦稿05-11
英語詩歌朗誦短篇-短篇詩歌朗誦英語的04-10
英語詩歌朗誦-詩歌朗誦大全英語類04-10
英語詩歌朗誦幼兒-適合幼兒的英語詩歌朗誦04-10
英語經(jīng)典詩歌朗誦05-11
經(jīng)典英語詩歌朗誦05-11
英語詩歌朗誦05-11