生物專業(yè)英語期末試題及答案(五)
看圖作答:(第1小題9分、第2小題21分,共30分)
1. Label each of the following structures on the diagram of the main olfactory epithelium (MOE) in rodent nasal cavity with 9 terms shown below: Cilia, ORNs (Olfactory receptor neurons), Dendrite, Dendritic knob, Nasal mucus, Axon, supporting cell, basal cell, Cell body.(9分)用所給的斜體9個(gè)英文短語在下圖上相應(yīng)位置上標(biāo)出哺乳動(dòng)物MOE的細(xì)胞結(jié)構(gòu)名稱
2. Genes, the brain, and social behavior(21分)
漢化圖:外圍7個(gè)小圖中每個(gè)英文短語的漢化各2分,而圖中斜體文字,如egr1、for、v1aR、per等,是相應(yīng)的基因代號(hào),不用翻譯的,共14分;中心圖共有7個(gè)英文術(shù)語,每個(gè)漢化各1分,共7分;左上方小圖中的英文,不用漢化;本題合計(jì)21分
2.1 外圍7個(gè)小圖的配文(每答對(duì)1個(gè)得2分,共14分;按順時(shí)鐘給出):
1)Song recognition in zebra finches — 斑馬鶯(斑胸草雀)的聲音(歌聲、歌唱、鳴聲)識(shí)別。對(duì)zebra finches翻譯為某某鳥,也得分。
2)Male dominance in cichlid fish — 鯛(麗)魚的雄性優(yōu)勢(shì);對(duì)cichlid fish翻譯為某某魚也得分。翻譯為“某某魚的交配優(yōu)勢(shì)或控制”等相近意思,也可得分。
3)Onset age of foraging in honey bees — 蜜蜂覓食的起始日(年)齡(時(shí)間)。關(guān)鍵術(shù)語是覓食,意思是尋找并獲取食物,在這里翻譯為“采蜜”則更佳。
4)Courtship communication in fruit flies — 果蠅的求偶通訊。關(guān)鍵術(shù)語是“求偶(愛)通信(交流)”,意思相近者也得分。
5)Mating preference in prairie voles — 草原田鼠的配偶選擇(擇偶行為)。關(guān)鍵術(shù)語是“配偶選擇”,翻譯為“交配偏好”,也可得分。
6)Mothering style in rats — 大(老)鼠的母本育幼(母愛)模式(風(fēng)格、方式、行為)(的跨代傳播)。意思相近者,也可得分。
7)Treatment of queens by fire ants 一 火蟻(中的工蟻)對(duì)多個(gè)蟻后(或蟻后們)的服侍(處理)
2.2中心圖(7個(gè)術(shù)語;答對(duì)1個(gè)得1分,共7分):
Social interactions —— 社會(huì)互作(或“社會(huì)相互作用”、“社群互作”)。
Individual behavior —— 個(gè)體行為。
Epigenetic changes —— 表觀遺傳變異(翻譯為“表觀遺傳學(xué)的變化”也可得分)。
Development —— 發(fā)育(譯為“發(fā)展”也可得分)。
Brain function —— 大腦功能(譯為“腦功能”、“腦部作用”也可得分)。
Evolution —— 進(jìn)化(譯為“演化”、“演進(jìn)”也可得分)。
Genome —— 基因組。
1)Song recognition in zebra finches — 斑馬鶯(斑胸草雀)的聲音(歌聲、歌唱、鳴聲)識(shí)別。對(duì)zebra finches翻譯為某某鳥,也得分。
2)Male dominance in cichlid fish — 鯛(麗)魚的雄性優(yōu)勢(shì);對(duì)cichlid fish翻譯為某某魚也得分。翻譯為“某某魚的交配優(yōu)勢(shì)或控制”等相近意思,也可得分。
3)Onset age of foraging in honey bees — 蜜蜂覓食的起始日(年)齡(時(shí)間)。關(guān)鍵術(shù)語是覓食,意思是尋找并獲取食物,在這里翻譯為“采蜜”則更佳。
4)Courtship communication in fruit flies — 果蠅的求偶通訊。關(guān)鍵術(shù)語是“求偶(愛)通信(交流)”,意思相近者也得分。
5)Mating preference in prairie voles — 草原田鼠的配偶選擇(擇偶行為)。關(guān)鍵術(shù)語是“配偶選擇”,翻譯為“交配偏好”,也可得分。
6)Mothering style in rats — 大(老)鼠的母本育幼(母愛)模式(風(fēng)格、方式、行為)(的跨代傳播)。意思相近者,也可得分。
7)Treatment of queens by fire ants 一 火蟻(中的工蟻)對(duì)多個(gè)蟻后(或蟻后們)的服侍(處理)
2.2中心圖(7個(gè)術(shù)語;答對(duì)1個(gè)得1分,共7分):
Social interactions —— 社會(huì)互作(或“社會(huì)相互作用”、“社群互作”)。
Individual behavior —— 個(gè)體行為。
Epigenetic changes —— 表觀遺傳變異(翻譯為“表觀遺傳學(xué)的變化”也可得分)。
Development —— 發(fā)育(譯為“發(fā)展”也可得分)。
Brain function —— 大腦功能(譯為“腦功能”、“腦部作用”也可得分)。
Evolution —— 進(jìn)化(譯為“演化”、“演進(jìn)”也可得分)。
Genome —— 基因組。
生物專業(yè)英語試題及答案分頁: